(2011)
评分:6.9
导演:深川栄洋
编剧:深川荣洋
主演:堀北真希 / 高良健吾 / 船越英一郎 / 户田惠子 等
类型:剧情 / 悬疑
片长:149分钟
地区:日本
语言:日语
别名:Into The White Night / Byakuyakô
上映时间:2011-01-29(日本)
IMDb:tt1613028
《白夜行》电影简介
昭和五十五年的一桩密室谋杀案,由于上司急于升迁,所以最终草草结案,惟有警探笹垣润三(船越英一郎 饰)对此案不能释怀。多年后,当年嫌犯的女儿西本雪穗已改名唐泽雪穗(堀北真希 饰),并且过着与之前毫不相干的生活。但是,仿佛她有幸运之神的庇护一样,凡是给她制造麻烦的人,都会发生意外。后来,雪穗的好友江利子(绿友利惠 饰)与有钱人家的少爷篠冢一成(姜畅雄 饰)相恋,但最终一成却选择了与雪穗结婚。此时,笹垣虽已退休,但他始终没有放弃追杀当年谋杀案的真相,而且,他的目标最终锁定了当年被害人的儿子桐原亮司(高良健吾 饰)和雪穗……
本片改编自东野圭吾的同名小说。
《白夜行》演员表
堀北真希 Maki Horikita 演员 Actress 代表作:野猪大改造 / 神探伽利略 / 白夜行
高良健吾 Kengo Kora 演员 Actor 代表作:小偷家族 / 夏目友人帐 / 横道世之介
船越英一郎 Eiichiro Funakoshi 演员 Actor 代表作:白夜行 / 勿言推理 / 行骗天下JP:运势篇
户田惠子 Keiko Toda 演员 Actress 代表作:末代皇帝 / 沉默的羔羊 / 黑客帝国
姜畅雄 Nobuo Kyô 演员 Actor 代表作:白夜行 / 偷偷爱着你 / 娜娜2
山下容莉枝 Yorie Yamashita 演员 Actress 代表作:被嫌弃的松子的一生 / 侧耳倾听 / 白夜行
佐藤宽子 Hiroko Satô 演员 Actress 代表作:弥留之国的爱丽丝 第二季 / 白夜行 / 美少女战士
宫川一朗太 Ichirôta Miyakawa 演员 Actor 代表作:半泽直树 / 浪客剑心 / 白夜行
筱田三郎 Saburo Shinoda 演员 Actor (饰 篠塚一成の父) 代表作:白夜行 / 天皇的御厨 / 泰罗奥特曼
并木史郎 Shirô Namiki 演员 Actor 代表作:编舟记 / 白夜行 / 我选择了不结婚
粟田丽 Urara Awata 演员 Actress (饰 栗原典子) 代表作:白夜行 / 我选择了不结婚 / 假面骑士剑
喜多阳子 Kita Youko 演员 Actress 代表作:对不起青春 / 白夜行 / 要听神明的话
黑部进 Susumu Kurobe 演员 Actor (饰 三枝会長) 代表作:白夜行 / 空中情缘 / 奥特曼
绿友利惠 Yurie Midori 演员 Actress (饰 川岛江利子) 代表作:白夜行 / 我选择了不结婚 / 杀戮都市2
今井悠贵 Yuki Imai 演员 Actor 代表作:3年A班:从现在起,大家都是人质 / 夏日大作战 / 神探伽利略
田中哲司 Tetsushi Tanaka 演员 Actor 代表作:垫底辣妹 / 轮到你了 / 如父如子
小池彩梦 Ayame Koike 演员 Actress 代表作:花魁 / 白夜行 / 永远的三丁目的夕阳2
长尾奈奈 Nana Nagao 演员 Actress 代表作:白夜行 / 街角洋果子店 / 抽屉里的情书
宇贺那健一 Kenichi Ugana 演员 Actor 代表作:我的机器人女友 / 白夜行 / 给工藤新一的挑战书~离别前的序章
《白夜行》电影评论
如果我没看过原著那我可能会给1-2星——这翻牌得什么烂玩意啊只是把原著时间线摘出来几个串一下就end了;但我看过原著,所以这些情景权当帮我回忆书罢了。多加一颗星是因为整部电影只有两个小孩的部分演得更让人有想象力和一丢丢感动,理解到了书本里没读出来的东西,两个悲催孤独的人儿以彼此为生。最后,成年雪穗简直是全场面瘫到底演技堪忧。最后的最后,以后不看这种失败的翻拍了。上一次这么失败还是在电影《追风筝的人》上。
05日剧版太震撼于是打开日影版,全程仿佛在看我的危险妻子低低低配版,雪穗老公的所有智商仅仅展现在他跟警察的对话中,豪门家族集体被雪穗一人洗脑得团团转着就很迷惑。堀北真希黑化挺带感不过缺乏层次,很多镜头如最后一幕的眼神也没有灵魂。男主演技及格毕竟所有镜头加起来也就10分钟,最后追捕了十五年的警察对男主说的台词也很尬,对比看日剧版当时这一幕哭的一脸鼻涕的我此刻满脸问号,里面配角如男主妈妈女主养母警察同事也平平淡淡。叹气,明天去看看韩国翻拍版。
东野圭吾的经典之作,放到B站大银幕上体验却很一般。固然有电影本身很长、10多年拍摄的近半个世纪前的日本社会的关系,B站的弹幕也是重要原因。虽然弹幕一般不会有重大剧透,但在东野圭吾的盛名下,大部分弹幕都是在讨论原作与影视作品的区别、以及这样改编的优缺点。加上这部电影虽然长达两个半小时但依然覆盖不了原著长达十几年的剧情跨度,导演似乎也默认观众都知道原著情节,所以镜头语言毫不克制,让第一遍接触该作品的观众很难看懂其中的逻辑。当然,堀北真希真的是美,不过在片中的造型像林心如……
看完小说后看的影视版,我只能说这拍的什么烂片呀。前面还好,与原著契合度很高,童年的亮司和雪穗都符合我心中的形象,后面越拍越烂,改编得亲妈都不认识的程度,为啥不好好尊重原著,瞎改编,给你两颗心真的是我最大的仁慈。还有长大后的雪穗并没有原著描写的那么美,但亮司好帅,男女主差强人意吧。最后居然看哭了,这一点我也没想到,笹垣警察与亮司在天台的那段对话我真的看哭了,煽情煽得好,但是原著根本没有这一情节,瞎改编。最后我想说,亮司是爱雪穗的,雪穗也爱亮司,无论影视还是原著,都有很明显的暗示。亮司在黑夜中匍匐前行,他是雪穗的太阳,照亮了她的黑夜,如白昼一般,白夜行。
看了一个月左右了,才来评价,是因为这部电影实在没啥好说的,大体上跟原著很符合,但是有一些剧情放到现在是漏洞挺大的,我也不知道那时候能不能验指纹,但是两个小孩就能杀了好几个人,真的挺扯蛋的。这本书算是东野大叔写的经典中的经典,经典肯定有出彩的地方,案件是由两个小孩做的,这就让人想不到,还让社会对性侵小孩的事件引起足够的重视。致敬演员和作者,我给4星。
还没看过原著,但是能够被故事所打动,虽然电影情节跳跃,真相揭露的过程不是很严谨,甚至有点叙述式,但是相信原著应该不是这样的。原著应该是值得5星的,电影的不足下降了一星,但是电影最后老警察爱的呼唤也确实升华了(虽然因为故事情节不紧密有点突兀),有被感动到。最后想说,国产电影没有这种选材(可能是因为过审),所以一直没有这种深刻刻画人性的文艺作品,包括小说原著。不得不感叹文化的区别。
因缘际会在时隔14年之后再看《白夜行》的影视化改编,如果不是因为对故事本身足够熟悉,这2个半小时无论如何都很难熬得下去…电影版虽然是在剧版5年之后上映的,但整体制作水平更像是比剧版落后了一个时代,可能是因为剧版珠玉在前吧,感觉这版在布景、服化道、摄影上都显得粗糙而漫不经心,支离破碎的案情线索,苍白无力的人物台词…选角、剧情和表演方面也有很多匪夷所思的点,如果硬要说唯一的“优点”,大概就是看完之后因为好奇很想把原著再看一遍了
很早之前看过书,看电影的时候就能不断回忆起来,所以电影并没有什么悬念。即使后来成长过程中雪穗受到了养母的爱,有着正常的校园生活,也无法再影响到她的内心分毫。这不是一部关于救赎,关于成长的电影,它讲述的只是绝望的成长前行,恶意浇灌下长成的恶之花,只能播撒恶之种。虽然男女主童年经历很令人震惊,但真的没有办法对他俩共情,雪穗之后也会逃过法律的制裁,这点让我很不爽。
这版个人感觉一般,女性角色还是比较贴脸的,男主从小说里给我的感觉应该更阴沉一些。剧情删除了小说里的部分链接桥段,使得电影进展更迅速,但逻辑上不够清晰,最重要的“共生”关系处理得很不细致,只是最后给了一个闪回片段,还给了老警察一个鸡汤表演戏份,十分多余好几年看的小说,回顾影版还是会被人物个性的鲜明惊到,唐泽雪穗,一个因为淋过雨而不顾一切折断别人伞的可怜可恨之人。
《白夜行》当年在某废弃大楼的房间内发生密室杀人案,死者是一名普通的当铺店主。由于缺乏有力的证据,案件以嫌疑人的死亡而草草结案。只有参与调查此案的警官笹垣一直不放弃,他发觉此案疑点重重,嫌疑人的女儿光彩照人的美丽少女唐泽雪穗和死者的儿子沉默少年亮司让他感觉很异样,可是苦无证据。十九年后,雪穗和亮司分别长大成人,两人的表面生活并无交集,然而他们周遭接连发生离奇案件。已经退休的笹垣执着地追查真相,渐渐揭开少年和少女之间的秘密。故事的内核除了探寻亮司与雪穗那从未直接鉴证的“默契”之外,更深刻挖掘了这两个弱小生命在绝望中成长,并最终蜕变为为了“夺取”而永远游走在慑人黑暗中的行尸走肉。畸形的爱,畸形的成长…
对比原著来看,片子基本是按照原著的剧情走的,但雪穗与亮司的互利共生的关系被改成了一方甘作黑夜,使光亮更为耀眼的的关系让人觉得不太过瘾,失去了紧凑感刺激感悬疑感,而增强了情感联结显得更温柔,但结尾女主回头走开的那一笑紧接着带着会长进入店面就显得不太恰当了。整体感受片子更偏重女方这一边的描写,可能也是顺眼明处暗处的关系吧。雪穗全片都显得很深,唯一的亮点感觉就是穿婚纱隔窗相望的那个笑容。片子色彩上更偏灰暗,选角整体感觉一般,相比起来两个小孩感觉更舒服。感觉片子就三星,作为悬疑片也没有很紧凑,但原著的剧情确实属于经典再怎么翻牌可能都不会差。
本来去年已经看过原著了,对重温这种悬疑类的书其实是不抱特别大的希望的,但是结果真的很出入意料。2个多小时的电影竞把那么厚一本书诠释得这么完美,好像把我所有依稀记得的情节全都完美再现,裁剪衔接也很自然巧妙。虽然早已知道下一步会发生什么,但演员好像真的把角色演活了,每一句台词每一个人物每一个场景都直击人心。看的整个过程好像都憋着一口气,但看完又不能马上释然……