Born in China
(2016)
评分：8.1
导演：陆川
编剧：陆川
主演：周迅 / 约翰·卡拉辛斯基
类型：剧情 / 纪录片
片长：79分钟(中国大陆)
地区：美国 / 英国 / 中国大陆
语言：汉语普通话 / 英语
别名：诞生于中国
上映时间：2016-08-12(中国大陆)
IMDb：tt4629266

《我们诞生在中国》电影简介

广袤的中华大地，数不胜数的美丽生灵与人类共生，谱写一曲曲壮美的生命之歌。生活在高原地带的雪豹达娃不久前刚刚成为两个小家伙的妈妈，为了抚养孩子长大，她不仅要一次次出击捕猎，还要面对来自强劲对手的挑战。四川某处的茂密竹林中，大熊猫丫丫正和女儿美美快乐玩耍，美美对世界充满好奇，渴望尽早挣脱妈妈的束缚去拥抱未知的世界。神农架的原始丛林里，小金丝猴淘淘倍感落寞，因为新出生的妹妹夺走了本该属于他的关爱，于是淘淘离开家人，成为了流浪猴中的一员，却必须面对种种残酷的现实。可可西里的荒原上，母藏羚羊和丈夫们告别，成群结队赶往某个圣地，迎接新生命的到来。而另一边，仙鹤在长空中翱翔，带走一个又一个结束了生命之旅的灵魂，展开下一段充满未知的轮回……

第31届中国电影金鸡奖最佳纪录片(提名) 第3届豆瓣电影年度榜单评分最高的纪录片(提名)

《我们诞生在中国》电影评论

拍摄的画面很美，片尾可见拍摄难度，受到天气、运气影响，又去百度百科上看了幕后拍摄花絮，只是解说词中人类的臆测内容有些多了，不怎么喜欢，减掉一星。个人认为片尾应该附录些诸如这些动物保护方面取得的成就、还面临什么困难之类的（虽然百度百科上都能查到保护现状），野生动物生存环境残酷，天灾人祸。

片尾看了眼工作人员名单，可以说这完全是一部迪士尼搞出来的纪录片，主创人员几乎是全欧美班底，中方人员从事的都是非核心的地陪性工作，难怪解说词也是面向欧美观众介绍异域文化的口吻了。虽然完全有理由怀疑陆川只是挂了个名，但本片绝对是署名陆川导演的最好的作品之一。中文解说由周迅配音，周的嗓音很有辨识性，但那是因为她浓重的鼻音，而不是音色本身优美动听。配音过程中的突然卖萌容易刺激观众起鸡皮疙瘩，还是不要这样为好。

看片前一看到是周迅配音，不禁心头一凉。片子更像是给小朋友看的，和BBC的纪录片相比还是有不小差距的，拍摄的质量不算低，但周迅的配音就是败笔了，不知道团队咋想的非要找这么低的女音，让专业的人干专业的事不好吗？还有，配音请别乱叫乱喘！

陆川携手迪士尼的回归之作，并没有拍拿手的故事片，而是选择了以动物为主角的纪录片。《我们诞生在中国》没有《可可西里》的惊艳，也没有《南京！南京！》的悲壮；既不像《王的盛宴》那样浮夸，更不会如《九层妖塔》般不是滋味……有的只是朴实与思考！电影以季节为时间轴，讲述了雪豹、金丝猴和熊猫这三种中国特有的动物一家的故事，真实而不浮夸，更以生命的轮回为基调，引出对大自然的爱与恨、对生存法则的辩证与反思！其中，雪豹达娃为了给自己的孩子填饱肚子，而不惜带伤与自己十倍体重的牦牛母亲殊死搏斗的那一幕，看得让人心酸而又无奈。影片诚意十足，在野外拍摄了十八个月，制作精良，色调美得令人窒息，甚至还请来了周公子周迅这样的大伽配音，将人性赋予了动物们。可惜的是故事性比较弱，跳跃得太厉害，不过偶尔品尝一下小众作品，也不错。

处于变革之际的我们面对外界的压力，就如同达娃一样。《我们诞生在中国》中的“我们”正是处在这个充满挑战的时候，达娃面对显见的生存困境，“我们”面对隐藏的困境。而正是有了这类型的影片在默默地唤醒我们对于家国的认知和感悟。“我们”即是困难的挑战者也是未来的展望者，达娃拼死与天地较量，不拘束于现实的困难。“我们”也需要在变革之际找到真正适合走出去的道路，敢于挑战困境。影片传达出的意义不仅体现在“我们”相互间的认同，同样还有“我们”与家国情怀的认同。中国所提倡的命运共同体，完美的在动物和人身上找到了答案。达娃就好似社会当中的一个元素，人类自身本身也就是大环境中的一个元素，站在更好的角度观察动物审视自己，在一定程度上增加了影片的哲理思考性，在认同中寻找答案才是共同体所蕴含的意义。

觉得挺好的，画面特别美，周迅的声音虽然很随意，但也很能让人平静，吃完饭马上看的话甚至可以助眠。我不介意这种给自然加剧情的影片，虽然科普性的确低了很多，但一个多小时里你可以感觉很平静很平静。唯一不喜欢的是旁白台词，直译的痕迹很明显，似乎是按照英文台词翻译的，而不是重新中文创作的。

又是一次地理老师推荐看的纪录片，确实够震撼的，再配上周迅老师动听的声音，一开始还以为是BBC，没想到居然是迪士尼，美丽的风景和生机勃勃的动物让我再次领略了万千世界的美丽景象，特别是对地理科学的喜爱，故事围绕青藏高原周围的野生动物进行讲述，从青海可可西里到川西横断山区，再到云南香格里拉，尽情展现了中国大自然风景的壮美

故事围绕动物的家庭和亲子关系，关于生命的延续和周而复始，人为的给动物加上了心情，真的太有意思了。宏大叙事(自然环境)和个体经历交替。太好看了。镜头的切换，BGM和周迅的讲述都让人沉醉于影片。越来越喜欢动物。我还震撼于中国纪录片水平如此之高，到了结尾发现主创基本都是外国人。中国电影加油。

6分！纪录片伪装下的故事片，只是杂交血统而已。动物们真实的故事未必故事性就不强，只是欠缺的是客观的条件，去收集足够的材料，所以这是拍给我们人类看的，而且以这样的方式讲述会让人类产生情感共鸣，人类的孩子更容易喜欢和关注这些野生动物，这未尝不是一种更有趣的方式。PS. 雪豹妈妈死去后就是鹤飞起的镜头，寓意母豹灵魂上天，之后新的熊猫宝宝的诞生，这或许就是一次生命的轮回。

陪二年级小朋友一起看的，分了两节课看完，孩子们过了好久记得里面动物们的名字。竟然还达瓦是去世了么？淘淘的爸爸为什么不喜欢它了？老师你知道么，我看好多的地方眼睛里都有眼泪了 ，春夏秋冬万物在这时间的流转间完成了生与死的轮回，喜欢片末的旁白，或许是小朋友们的一次很好的生命教育

达娃熬过了那个冬天吗？从领地被抢，食物短缺，到意外受伤，捕猎受限，一豹带俩崽，生存何其艰？陆川携手迪士尼，摈弃纪录片的旁观者视角，按照大纲搜集外景素材，逐帧剪辑，脑补情节，便有了五个物种的悲欢离合。丹顶鹤负责穿插转场，熊猫妈妈上演母女情深，金丝猴小子来一出浪子回头，藏羚羊奉送年度迁徙，雪豹娘仨领了悲情剧本，迅哥儿的声音不算出彩，嗓音低沉增添瞌睡因子，春去春又回，万物皆长大。看完全片，隐隐不适，人为加工素材，编造完整故事，面向少年儿童，这到底是敬畏自然还是蔑视自然？动物的世界很单纯，本能驱使，觅食繁衍是主线，如果镜头能更加纯粹，或许能免受娱乐侵蚀。

镜头好美，遗憾的是只有雪豹的故事有情节有始终，丹顶鹤几乎没有镜头，熊猫，金丝猴，藏羚羊故事略淡薄了，名字叫我们诞生在中国，却并没有在正片中突出五种动物只存在于中国，看完以后感觉唯一性不强，还有就是周迅作为配音不是很适合，配音真应该找专业的。