スワロウテイル
(1996)
评分：8.7
导演：岩井俊二
编剧：岩井俊二
主演：恰拉 / 伊藤步 / 三上博史 / 江口洋介 等
类型：剧情 / 犯罪
片长：148分钟
地区：日本
语言：日语 / 粤语 / 英语 / 汉语普通话
别名：Swallowtail Butterfly / Suwarôteiru
上映时间：1996-09-14(日本)
IMDb：tt0117797
《燕尾蝶》演员表
恰拉 Chara 演员 Actress (饰 固力果 グリコ) 代表作：燕尾蝶 / 梦旅人 / 伏：铁炮娘的捕物帐
伊藤步 Ayumi Ito 演员 Actress (饰 凤蝶(燕尾蝶) アゲハ) 代表作：花与爱丽丝 / 关于莉莉周的一切 / 横道世之介
三上博史 Hiroshi Mikami 演员 Actor (饰 火飞鸿 ヒオ・フェイホン) 代表作：燕尾蝶 / 战场上的快乐圣诞 / 求婚大作战
江口洋介 Yôsuke Eguchi 演员 Actor (饰 刘梁魁 リョウ・リャンキ) 代表作：四月物语 / 燕尾蝶 / 东京爱情故事
渡部笃郎 Atsuro Watabe 演员 Actor (饰 狼朗 ラン) 代表作：金陵十三钗 / 燕尾蝶 / 白夜行
许志安 Andy Hui Chi-On 演员 Actor (饰 猫浮 マオフウ) 代表作：燕尾蝶 / 超级学校霸王 / 72家租客
山口智子 Tomoko Yamaguchi 演员 Actress (饰 春梅 シェンメイ) 代表作：崖上的波妞 / 燕尾蝶 / 悠长假期
大塚宁宁 Nene Ôtsuka 演员 Actress (饰 丽子 レイコ) 代表作：燕尾蝶 / 奇迹 / 大叔之爱
小桥贤儿 Kenji Kohashi 演员 Actor (饰 ホァン) 代表作：燕尾蝶 / 人生删除事务所 / 烟花
顾晓东 Xiaodong Gu 演员 Actor (饰 ツェン) 代表作：人潮汹涌 / 燕尾蝶 / 演员的诞生
洞口依子 Yoriko Douguchi 演员 Actress (饰 星野) 代表作：燕尾蝶 / 沉默 / 咒怨
田口智朗 Tomorowo Taguchi 演员 Actor (饰 本田) 代表作：情书 / 深夜食堂 / 燕尾蝶
铃木庆一 Keiichi Suzuki 演员 Actor (饰 楠木) 代表作：情书 / 东京教父 / 燕尾蝶
盐见三省 Sansei Shiomi 演员 Actor (饰 须藤宽治) 代表作：情书 / 四月物语 / 燕尾蝶
渡边哲 Tetsu Watanabe 演员 Actor (饰 葛饰组组长) 代表作：被嫌弃的松子的一生 / 幽灵公主 / 猫的报恩
酒井敏也 Toshiya Sakai 演员 Actor (饰 ロリータ店長) 代表作：情书 / 燕尾蝶 / 求婚大作战
五十岚信次郎 Mickey Curtis 演员 Actor (饰 ロック・ドク) 代表作：非自然死亡 / 四重奏 / 溺水小刀
桃井薰 Kaori Momoi 演员 Actress (饰 铃木野清子) 代表作：艺伎回忆录 / 攻壳机动队 / 燕尾蝶
浅野忠信 Tadanobu Asano 演员 Actor (饰 夜店客人) 代表作：唐人街探案3 / 雷神3：诸神黄昏 / 罗曼蒂克消亡史
阴山泰 Kageyama Tai 演员 Actor (饰 藤田) 代表作：燕尾蝶 / 虫师 / 我，到点下班
《燕尾蝶》电影评论
小说只是讲诉了一群元盗的故事，而电影却让我们看到了真实的元都。我太喜欢这个电影了，我是先看的小说，所以在看电影之前，就已经对故事基本了解了，看之前也只是想看看小说中的东西导演怎么用电影语言来表达，后面发现，剧情比小说里要现实和合理多了，小说确实过去理想和浪漫化了，像什么因为在墓园工作就能捡到富豪给死去儿子陪葬的宝石。比起这个，直接换成主角团通过犯罪和制造假钞来赚得第一桶金，感觉非常合理和合适。而且我感觉电影中的飞鸿更像是小说中的富士藏，或者说是富士藏和火的结合。反正，看完小说之后再看电影，惊喜不断，更喜欢电影所展示出的那种感觉
我的第三部岩井俊二，建议跟娄烨比一下晃镜（狗头）。看到很多人说这是血腥暴力包裹的小清新电影，深有同感。本质就是文艺片，夹杂着暴力美学以及黑色幽默，虽然但是，我还是看到了太多温情的，纯净的，童稚的东西，这点很戳我。全片最喜欢的角色当然是朗，太帅了，最喜欢的一幕是混乱过后镜头一转音乐起，大家在废品站愉快的捡着垃圾，捡到一架旧钢琴，固力果在皮卡上开心的弹钢琴，暖黄色的夕阳照着，那一刻真的好温柔也好自由。毋庸置疑，这是我目前看到的最喜欢的一部岩井俊二，悄悄的给人温暖，笨拙的去爱，放肆的去毁灭与伤害，一切纯净的像一片青空。
原生民对二代民的歧视似乎已经成了大大小小国家难以调节的矛盾。元盗们本打算赚一袋子钱回去，最后却永远留在了这里，他们不是盗贼，他们受尽了辛酸和苦难依旧没有家园地居无定所，日元飞黄腾达的年代表象容易像固力果一样从歌星跌落。俊男靓女的视觉盛宴充斥着我理想的向往，一群被人丢弃的落魄者一起翻垃圾堆敲诈来往的车，可怜人们总惺惺相惜地保护着每一个身边人，冷漠的温情最感人，最后被债务折磨的浅野也说出去他妈的钱，把钱丢向烧热的废车。最后凤蝶骑着车买菜过着平常安静的生活，相必也是和曾经那些人一起吧，最后都会好的，大家都会好的。十五六岁惊艳的演员是被天赋选中的佼佼者。
梦一样的影像，又真实到令人心痛。真正意义是上为全日本黄金时代所作的挽歌。金钱的魔力让人们相遇与分离，让人们犯罪和沉沦，全片的基本线络清晰明了地围绕千元假钞和MyWay磁带展开，俱乐部、流氓大王和贫民窟三条线各自交错且特点分明，中文、英语和日语不吝口音地设置，人物群像是教科书级的，一点精神分析，童年回忆，失落文明和底层观察，想不出任何瑕疵或许是本片最大的瑕疵了。本片是泡沫时代纸醉金迷文化自信高涨的日本与岩井俊二式的碎片化叙事结合的独一无二的产物，某些镜头好到让我能够带入《星际牛仔》（二者本质上都是猎奇文化的产物）这类金字塔顶端的影像。目前来看是岩井俊二最佳。
讲淘金热时代日本的阴暗面。同样是颓废年代的一群人，比起《在路上》，《燕尾蝶》更多了美感。胸口的纹身，燃烧的汽车还有在火舌里翻飞的纸币。吸毒，卖淫，黑帮，造假币，杀人，你能想到这个世界肮脏的勾当，在这里全都能看到。冷清干净模样的女主与这个世界看起来格格不入。银都富贵的纸醉金迷，但还是有人活在垃圾堆里。固力果的蝴蝶飞了又落，身边的人来了又散。城市上空画着燕尾蝶的广告牌，飞鸿绝口不提的爱，都在飞鸿死前一晚上 my way的歌声里燃尽了。你以为有了钱世界会为你颠倒，到头来还是摆脱不了蝼蚁的宿命，每个人都在说赚了钱以后就回国，但没有人想回去，也没有人回的去。银都是个金子做的牢笼，卑微的生命在其中挣扎，但他们的灵魂炙热而柔软。他们是一群会寻梦的蝴蝶，一直努力的翻飞在混浊的青空里。
暴力，情色在岩井俊二的诠释下呈现出的独特美学，非法移民拜金堕落的混沌生活也罢，小人物的生活在大环境大阴谋下的悲情命运也罢，一段传奇的群像故事呈现着复杂的主题，但对我来说印象最深的还是医生的那句台词——“你是喊着妈妈的女孩，还是被碾碎的蝴蝶”。不是上海人也不是福建人，而是元都人；不是歌手固力果，而是妓女固力果；仿佛角色们就是想在这样一个混沌的时代洪流中，追寻着一种明确的身份：是女孩，还是燕尾蝶？追寻着金钱的元都人，在火葬仪式上将金钱都付之一炬的元都人，一种浪漫的表现下似乎一切都被消解了。我思考了良久仍然难以描述自己从作品中获得了何种体会，脑海里只记得晃晃悠悠的镜头，充满质感的逆光，以及美少女酥胸上的燕尾蝶。
从类型片的角度，这部电影或者可以部分地被看作青春片、黑帮枪战片、音乐片还有社会问题片等。里面主要写到了两个盗贼团伙，其中之一的成员须藤偷了刘梁奎、毛虎（许志安饰演）一方制造的“My way”引发了大部分冷酷却不失潇洒的血腥场面。另有狼朗所在的暗杀集团以及后来雅开身边一群崇拜梁奎、毛虎的孩子——怀疑他们将来也可能成为新的元盗，虽然雅开看来是选择了安定的生活。青春片的成分自不必说，整个社会浮躁、唯利是图的精神状况也是导演所着力呈现的。这部电影的音乐运用非常漂亮，从邓丽君的《南海姑娘》、《负心郎》到“My Way”，音乐成了与《燕尾蝶》无法分割的部分。
其实是个很简单传统的故事内核，但是岩井俊二对于情感的把控和意象选择让片子与众不同；日英中三语混合可太有意思了，整个片子的风格也是很杂，和这个城市纸醉金迷的调调很符合，从导演编剧演员都是神仙，运镜和剪辑很有风格，有日常化一点的，也有各种手持快切，还有岩井俊二标志性的mtv（MTV整体有点多，但是音乐是真的好听！）；人物刻画都很到位，演员都很印象深刻。爱了爱了，岩井俊二。这种老片子的影像风格，今天再也不会有了吧，单就女主的清纯面孔就是今天的数字摄影机捕捉不到的。
岩井俊二肮脏的糜烂的暴力美学，所有场景都是烟雾缭绕混沌不堪，来自不同世界银盗的纹身和臂膀，垃圾站乱葬岗，opium street，贴满老照片的的暗红色房间，纸醉金迷的yentown club，被窗户夹碎的燕尾蝶，最干净的场面是大小蝴蝶编着花环。老医生向雅佳塞了两张纸币，对她说一张是你的左翼，一张是你的右翼，最后雅佳带回来的无数钞票在火里翻飞，雅佳把茧递给梁魁。燕尾蝶有没有被夹碎想必有不同解读，他们失去了至交，但最终回到金钱买不来的旧生活，在淘金热里守护更深的热爱。雅佳，朗，梁魁和毛虎的选角很喜欢，全都帅得可以，只是说英文和中文的时候有些不敢恭维，不看字幕哪一种语言都听不懂…
当下才看，初次相逢，实在喜欢。其实岩井俊二的电影我过去都是慕名而看的，他其他几部我都只是远观但并不挚爱，大抵是感觉情绪游离太多。而这部是因为我参加first认识的一位新朋友，在该片饰演了精彩的角色。当时吃饭聊起，挺不好意思说没看过。言归正传，本片对我来说很惊艳，它有一种特别梦幻的尘世感，而且也很易懂，很灵性。印象深刻的地方太多了，那种野而不糙的友谊爱情，有一种飞驰的纯真。好久没有打五星了，我真是应该恶补一下老电影啊！！！！
这部电影最奇妙的地方在于，众多符号以一种十分生硬的方式传达给观众，但这种生硬又和影片整体的基调是相吻合的，所以接受还不算坎坷。元dao分别指向两个方向，城市和人，岩井俊二想要通过这座驾架空的城市窥探其中“人”的生存状态，但许多架空的设计，假币，黑帮，歌星等等都有些失去了现实的支撑，所以整个影片即不像寓言，也绝非现实主义，便成了岩井自己对青春的伤感情绪，其社会意义和价值意义遭到了削减。但这绝对是一部符合岩井美学的片子，各方面的完成度很高，自由随性的摄影，哀伤的音乐和灯光，以及神散意合的人物关系都完成地非常好，其对青春的伤感表达地也很有分寸。
不算很期待这部电影，一个犯罪的标签让我穷尽了想象力，这部明显涵盖了更多方面。这部是我近一年以来看过的最震撼的电影，不可思议的无法想象的导演是如何构思拍摄出来的，当然有犯罪，有当时的日本如日中天的经济背景，有雅佳身份线，最重要的线索当属磁带，磁带改变了末路的一群人，又带走了什么，郎对于磁带不以为然，很稳的老哥，守住了本真，结尾雅佳烧钱就是因为钱带走了“妈妈”，可是前面又买club，没太看懂，值得反复看的电影，不是很压抑，对于罪恶事物恶的那一面仅限于鸦片街那里毒品对人的影响的刻画，其余还是围绕主要的线索磁带，以及磁带创造的财富所对人们的影响，这部电影都可以算是财富背后的血和恶念。我还想说的是音乐和配乐都很优秀，很多镜头的质感理解实在是超凡，故意的晃动，故意的模糊朦胧，故意的手持效果，都十分真实。