La grande vadrouille
(1966)
评分:8.9
导演:热拉尔·乌里
编剧:热拉尔·乌里 / 达妮埃尔·汤普森 / 马塞尔·朱利安 / 乔治·塔贝 / 安德烈·塔贝
主演:路易·德·菲奈斯 / 布尔维尔 / 克劳迪奥·布鲁克 / 安德丽·帕里西 等
类型:喜剧 / 战争
片长:132分钟 / 124分钟(蓝光修复版) / 122分钟(4K修
地区:法国 / 英国
语言:法语 / 英语 / 德语
别名:横冲直撞出重围(港) / 大進擊(台) / Don't Look Now... We're Being Shot At!
上映时间:1966-12-08(法国)
IMDb:tt0060474
《虎口脱险》电影简介
二战期间,英国一架飞机在执行轰炸任务中,被德军击中,几名英国士兵被迫跳伞逃生。他们约好在土耳其浴室见面,并用这次行动的代号“鸳鸯茶”作为接头暗号。
他们分别降落在法国巴黎德军占领区的不同地点。大胡子中队长雷金纳德被动物园管理员所救。而另外两名士兵,也分别在油漆匠奥古斯德 (布尔维尔 饰)和乐队指挥斯塔尼斯拉斯(路易·德·费内斯 饰)的帮助下掩藏好了。即便德军展开了全城的搜索,油漆匠、指挥和中队长还是在浴室顺利地会面,几经辗转,英国士兵终于接上了头。几个原本并不认识的人,就这样结成了生死同盟,与敌人展开了斗智斗勇的生死游戏。同时,也闹出了不少温情的笑话。他们用微薄的力量对抗严酷德军,险相迭生,滑稽搞笑,为了逃出虎口,共同战斗。
《虎口脱险》演员表
路易·德·菲奈斯 Louis de Funès 演员 Actor (饰 Stanislas Lefort) 代表作:虎口脱险 / 美食家 / 大饭店
布尔维尔 Bourvil 演员 Actor (饰 Augustin Bouvet) 代表作:虎口脱险 / 最长的一天 / 红圈
克劳迪奥·布鲁克 Claudio Brook 演员 Actor (饰 Peter Cunningham) 代表作:虎口脱险 / 007之杀人执照 / 维莉蒂安娜
安德丽·帕里西 Andréa Parisy 演员 Actress (饰 Soeur Marie-Odile / Sister Marie-Odile) 代表作:虎口脱险 / 没有丑闻 / 小泳者
科莱特·布罗塞 Colette Brosset 演员 Actress (饰 Germaine) 代表作:虎口脱险 / 小泳者 / 加油,法国队!
迈克·马歇尔 Mike Marshall 演员 Actor (饰 Alan MacIntosh) 代表作:虎口脱险 / 007之太空城 / 豺狼的日子
玛丽·马凯 Mary Marquet 演员 Actress (饰 Mère Supérieure) 代表作:虎口脱险 / 卡萨诺瓦 / 城堡之恋
皮埃尔·贝尔坦 Pierre Bertin 演员 Actor (饰 Le grand-père de Juliette - propriétaire du guignol) 代表作:虎口脱险 / 乌鸦 / 奥菲斯
本诺·施特岑巴赫 Benno Sterzenbach 演员 Actor (饰 Major Achbach) 代表作:虎口脱险 / 王中王 / 老干探
玛丽·杜布瓦 Marie Dubois 演员 Actress (饰 Juliette) 代表作:虎口脱险 / 祖与占 / 女人就是女人
特里-托马斯 Terry-Thomas 演员 Actor (饰 Sir Reginald) 代表作:虎口脱险 / 飞行器里的好小伙,或我是怎样花25小时11分从伦敦飞到巴黎 / 罗宾汉
西戈德·拉普 Sieghardt Rupp 演员 Actor (饰 Lt. Stuermer) 代表作:虎口脱险 / 荒野大镖客 / 犯罪现场
赖因哈德·科尔德霍夫 Reinhard Kolldehoff 演员 Actor (饰 Un caporal allemand) 代表作:虎口脱险 / 铁皮鼓 / 纳粹狂魔
赫尔穆特·施奈德 Helmuth Schneider 演员 Actor (饰 L'officier allemand dans le train) 代表作:虎口脱险 / 犯罪现场 / 百劫红颜
保罗·普雷博伊斯特 Paul Préboist 演员 Actor (饰 Le pêcheur) 代表作:虎口脱险 / 洞 / 大饭店
汉斯·迈尔 Hans Meyer 演员 Actor (饰 Officer S.S. Otto Weber) 代表作:虎口脱险 / 巴里·林登 / 坏血
居伊·格罗索 Guy Grosso 演员 Actor/Actress (饰 Un bassonniste) 代表作:虎口脱险 / 审判 / 大饭店
米歇尔·莫多 Michel Modo 演员 Actor (饰 Soldat allemand qui louche) 代表作:虎口脱险 / 母亲的城堡 / 大饭店
彼得·雅各布 Peter Jacob 演员 Actor 代表作:虎口脱险 / Miss / Die
吕迪·勒努瓦 Rudy Lenoir 演员 Actor (饰 Un officier allemand) 代表作:虎口脱险 / 警察结婚记 / 方托马斯
诺埃尔·达扎尔 Noël Darzal 演员 Actor 代表作:虎口脱险 / 雅各布教士历险记 / 失去的天堂
皮埃尔·鲁塞尔 Pierre Roussel 演员 Actor 代表作:虎口脱险 / 暗度陈仓 / 大演习
皮埃尔·巴斯蒂安 Pierre Bastien 演员 Actor 代表作:虎口脱险 / Le / Koenigsmark
雅克·萨布隆 Jacques Sablon 演员 Actor 代表作:虎口脱险 / 康特纳克的宝藏
玛格·阿夫里尔 Mag-Avril 演员 Actress (饰 La vieille locataire) 代表作:虎口脱险 / 悲惨世界 / 蓝胡子
雅克·博杜因 Jacques Bodoin 演员 Actor 代表作:虎口脱险 / 幸运卢克之雏菊镇 / 养老金
加布里埃尔·戈班 Gabriel Gobin 演员 Actor (饰 Le machiniste résistant de l'opéra) 代表作:虎口脱险 / 女仆日记 / 银河
保罗·梅塞 Paul Mercey 演员 Actor (饰 L'homme des bains turcs) 代表作:虎口脱险 / 法国贩毒网2 / 退休警察
亨利·热内斯 Henri Génès 演员 Actor 代表作:虎口脱险 / 警察与外星人 / 吝啬鬼
童自荣 Zirong Tong 配音 Voice 代表作:哈利·波特与魔法石 / 情书 / 猫鼠游戏
严崇德 Chongde Yan 配音 Voice 代表作:天书奇谭 / 虎口脱险 / 西游记
于鼎 Ding Yu 配音 Voice 代表作:大闹天宫 / 天书奇谭 / 哪吒闹海
尚华 Hua Shang 配音 Voice 代表作:大闹天宫 / 天书奇谭 / 哪吒闹海
《虎口脱险》电影评论
为了得到「高分经典喜剧片」的豆瓣电影徽章而补遗。居然是一部彩色电影,看起来并不像是55年前的老电影,是一部少有的、出国内意外的我能看到的一部轻松诙谐的二战喜剧片。拍摄电影的时间点已经是二战胜利20年之后了,或许真的要离开战争和痛苦足够远,才能以喜剧的形式呈现战争。看到评论里很多人都提起了《举起手来》,甚至称这部电影是高配版的《举起手来》,同样的二战背景、同样蠢萌化的敌军角色确实有几分相似。难得的是代表正派的英法没有过分主角光环,而是和德粹的反派一样有一种可爱的蠢萌。二战期间,跳伞逃生的英国士兵得到了好心的油漆匠和音乐指挥家的帮助,躲过了德军的搜捕并且还发起了反攻。几个完全不相识、甚至不同国度的人却结成短暂而又坚定的盟友,啼笑皆非、虎口脱险、共同战斗。
影片用了一个全新的视角来向我们展现了二战时的另一番景象。电影里没有刀光血影,没有枪击暗杀,甚至没有一个人死,完全不同于《钢琴家》和《拯救大兵瑞恩》,如果说他们是二战中血与泪的体现,那么《虎口脱险》则是战争中最搞笑的镜头,向我们展现了人物的诙谐幽默。其中有两个人最突出,一个是路易·德·费内斯饰演的指挥家,一个是布尔维勒饰演的油漆工;前者暴躁、蛮不讲理,占尽油漆工便宜,后者憨厚、老实巴交,老是被指挥家“欺负”;两个活宝迫于形势,成功搭救因任务失败而降落在德军统治区的英国空军,这个过程,充满了紧张,又处处滑稽幽默。
【】非常理解这片为什么会如此受大众欢迎,对于一部喜剧片来说,它有着令人目不暇接的质量过硬的笑料打底,仅作为娱乐消遣的话它是永远不会出错的观影选择。但倘若要谈喜剧的格调和难度,这片反而显得乏善可陈,主要倒不是在于笑料的高级与否,而是剧作问题,段落与段落之间完全是割裂的情景表演,没有实现时空流动一气呵成酣畅淋漓的极致观感。
一群德国人,两个法国人,三个英国人,演绎一段令人啼笑皆非的逃亡故事,也着实狠狠的讽刺了一把德国纳粹。译制片还是要看上译厂的,听着有感觉,无形中给影片增加了很多笑点,特别是这一段简直太幽默了:“我英国人,我受伤了。”“我法国人,德国鬼子...你能不能...”。里面的两个法国人,一个油漆匠,一个指挥家简直是天生的冤家,打闹间又充满基情,只要两个人在一起就是笑点啊,太有趣了。
这部片子对我来说实在是太古早了,我小时候看到笑到打滚的片子是《举起手来》不是《虎口脱险》。但是能看到这部片子基本上是后来几十年喜剧梗的源头,每一个都很熟悉。ps:因为这部片子跑去搜了一下《举起手来》,结果发现很多人怒打一星是因为觉得幼稚意淫娱乐化战争?exo me?又反来看看这部片子在豆瓣的待遇,真是讽刺。
·乌里执导,路易·德·菲奈斯、布尔维尔主演,1966年12月8日在法国上映。讲述二战期间,一架英国皇家空军轰炸机的几位飞行员在法国人的帮助下,与德军展开的一场场惊险紧张而又幽默滑稽的逃生故事。战争片并不一定要拍的残酷,悲壮,有的时候喜剧效果也是不错的。处处惊险,处处化险为夷。在《武林外传》中曾致敬过“鸳鸯茶,鸳鸯皮,我跟你,你跟我。”这段接头暗号。印象深刻的还有斗鸡眼射手。
故事挺有趣,一系列巧合的情节挺精彩,但是喜剧的效果没有达到我的预期,看的是原声版,加上语言的隔阂并没有太多能直接戳到我笑点的地方。也就房间互换,安稳地与陌生人睡了一晚,让油漆匠吃到指挥家准备给自己的食物那里还行。斗鸡眼德军也还行。一共5个飞行员,两个被俘虏了就直接不管了。油漆匠和美女演员不过萍水相逢、逢场作戏,却又感情线?要是和帅气的飞行员我还更能接受点。
讲述二战时三位英国飞行员被纳粹在法国迫降,通过巴黎好人的帮助回到英国的故事。尤其是里面的油漆工和指挥家,让人觉得一种联合、团结的力量,虽然总是拌嘴,之前是看那个弹棉花知道这部电影的,本土的电影我更了解些所以会偏爱弹棉花。这里的一些画面能感觉他的幽默,但是不是特别的让我开怀的那种,像《举起手来》这种会更加贴近些。不过,说一句,飞行员也太帅了吧!!尤其后面被捕穿西装时,又高又帅!!
二战题材的故事终究不会差,很喜欢在这样一部影片中,德国纳粹看起来不再是只会屠杀犹太人的恶魔的样子。虽然纳粹依然是反派,但是在这部影片中,纳粹更多的时候看起来还是可可爱爱的。像是生日晚会上的舞蹈,这种画面真的非常美好!第一次感觉纳粹不是战争疯子,不是杀人狂魔……能够用南瓜战胜德国的机枪,能够自己打下自己的飞机,也真的是极尽讽刺了。挺欢乐的一部二战题材电影,很喜欢。8/10
确确实实是喜剧。这部片子,打着“战争”旗号,居然连血都没见过。全篇有着一种欢乐的气氛。不过怎么五个人飞下来,最后只有三个人回去?那两个人在片中以“被抓”的结果草草带过着实有些让人纳闷:明明塑造了他们,却压根没用上……激昂的的音乐告诉观众这部电影的奇妙之处。不过在逃出巴黎之前,我确实没感到它的趣妙——还一度想要放弃。片中对于德军感觉并不是纯粹的恨——或许和当初德国在英法的政策有关——这是和中日有明显差别的地方。角色的表演功力确实了得。一些喜剧桥段发生得很自然,没有什么刻意。
友推荐看丨本人不了解英法德但撇开这些也毫不影响此片的喜剧色彩,剧情安排连贯丰富,全程经典名场面不断却没有那种拼凑感,每个人的演技和带来的戏剧效果都很生动有趣指挥家发火太像我专业课老师,麦金托什很有里昂肯尼迪+龙舌兰姑娘的味道,以及最后才反应过来油漆匠竟会三国语言好强大!总之感觉是个适合团建看的电影,有时间二刷译制版~
《虎口脱险》这是一部喜剧片,也是一部战争片,但我更愿意称之为“另类二战片”。那个麦克也逗,实力诠释了男人要是那啥起来就没女人啥事了这话,站在陷阱旁边实力“坑”人,最后坑队友把那小刀把自己的车胎扎了,影片中没有背叛、逃跑、出卖等消极元素,只有正义和非正义两个阵营,正义的一方团结友爱最终战胜了邪恶的一方,而过程还是那么的轻松搞笑,充满乐趣。其实剧情很简单,就是主角们在德国军官的追捕下分分合合,最终逃离的故事