Up in the Air
(2009)
评分：7.9
导演：贾森·雷特曼
编剧：贾森·雷特曼 / 谢尔顿·特纳 / 沃尔特·基恩
主演：乔治·克鲁尼 / 安娜·肯德里克 / 维拉·法米加 / 杰森·贝特曼 等
类型：剧情 / 喜剧 / 爱情
片长：109分钟
地区：美国
语言：英语
别名：寡佬飞行日记(港) / 型男飞行日志(台) / 直上云霄 / 悬而未决 / 空中飞人 / 在空中 / 八字没一撇(豆友译名)
上映时间：2009-09-05(特柳赖德电影节)
IMDb：tt1193138
《在云端》演员表
乔治·克鲁尼 George Clooney 演员 Actor (饰 瑞恩·宾汉姆 Ryan Bingham) 代表作：地心引力 / 老友记 第一季 / 逃离德黑兰
安娜·肯德里克 Anna Kendrick 演员 Actress (饰 娜塔莉·基纳 Natalie Keener) 代表作：暮光之城 / 暮光之城2：新月 / 暮光之城3：月食
维拉·法米加 Vera Farmiga 演员 Actress (饰 亚历克斯·戈兰 Alex Goran) 代表作：源代码 / 穿条纹睡衣的男孩 / 孤儿怨
杰森·贝特曼 Jason Bateman 演员 Actor (饰 克雷格·格雷戈瑞 Craig Gregory) 代表作：疯狂动物城 / 朱诺 / 在云端
艾米·莫顿 Amy Morton 演员 Actress (饰 卡拉·宾汉姆 Kara Bingham) 代表作：在云端 / 熊家餐馆 第一季 / 城市英雄
梅兰妮·林斯基 Melanie Lynskey 演员 Actress (饰 朱莉·宾汉姆 Julie Bingham) 代表作：不要抬头 / 在云端 / 壁花少年
J·K·西蒙斯 J.K. Simmons 演员 Actor (饰 鲍勃 Bob) 代表作：疯狂动物城 / 爱乐之城 / 爆裂鼓手
山姆·艾里奥特 Sam Elliott 演员 Actor (饰 梅纳德·芬奇 Maynard Finch) 代表作：在云端 / 一个明星的诞生 / 绿巨人浩克
丹尼·麦克布莱德 Danny McBride 演员 Actor (饰 吉姆·米勒 Jim Miller) 代表作：神偷奶爸 / 功夫熊猫2 / 异形：契约
扎克·加利凡纳基斯 Zach Galifianakis 演员 Actor (饰 史蒂夫 Steve) 代表作：鸟人 / 宿醉 / 荒野生存
克里斯·劳威尔 Chris Lowell 演员 Actor (饰 凯文 Kevin) 代表作：在云端 / 相助 / 前程似锦的女孩
史蒂夫·艾斯汀 Steve Eastin 演员 Actor (饰 塞缪尔 Samuels) 代表作：在云端 / 火柴人 / 花月杀手
马文·扬 Marvin Young 演员 Actor (饰 扬·MC Young MC) 代表作：在云端 / beef 4 / Justice Served
米根·弗林 Meagan Flynn 演员 Actress (饰 乘务员 Flight Attendant) 代表作：在云端 / 拉斯维加斯 第一季 / 圈套
达斯汀·迈尔斯 Dustin Miles 演员 Actor (饰 内德 Ned) 代表作：在云端 / Through a Window / The Man from Hollywood
塔玛拉·特恩特 Tamara Tungate 演员 Actress (饰 俱乐部女主人 Club Hostess) 代表作：在云端 / 刮痧
马特·奥图尔 Matt O'Toole 演员 Actor (饰 亚历克斯的丈夫 Alex's Husband) 代表作：在云端 / 犯罪现场调查 第一季 / 暂告安全
阿德希尔·卡尔安 Adhir Kalyan 演员 Actor (饰 愤怒的IT Irate IT) 代表作：在云端 / 爱情无线牵 / 百货战警
杰夫·维特兹克 Jeff Witzke 演员 Actor (饰 Goalquest Host) 代表作：朱诺 / 在云端 / 情动假日
戴夫·恩格弗 Dave Engfer 演员 Actor (饰 Software Dude) 代表作：在云端 / 超感神探 第一季 / 魔鬼山历险记
保罗·戈茨 Paul Goetz 演员 Actor (饰 汽车租赁助理 Rental Car Assistant) 代表作：在云端 / 遇见比尔 / 米库斯
亚当·罗斯 Adam Rose 演员 Actor (饰 戴夫 Makeout Dave) 代表作：在云端 / 解构爱情狂 / 真爱不死 第二季
Erin McGrane Erin McGrane 演员 Actress (饰 Dianne) 代表作：在云端 / 世界因爱而生 / 欺骗我
《在云端》电影评论
罗宾说“你看过在云端吗”，我“听过没有看过，主要讲什么”，罗宾“一个到处飞着裁员的人的故事……”，我“我觉得这是我”罗宾“哪里”，我“飞机上确实感觉很安心很放松，最后结局是什么”，罗宾“你看起来很希望他有一个好结局”，我“我觉得我希望我有一个好结局”，罗宾“可能需要很长时间，这对你有一定难度”，我“好结局是什么”，罗宾“你觉得呢”，我“我觉得是放下一些执念，明白自己真正想要的，你觉得呢”，罗宾“有太多需要消化的过去的感受”，我“如果不消化会怎么样，消化又会怎么样”，罗宾“这是你要面对的”。
理论是一回事儿，实践起来又是另一回事儿了。当Ryan被娜塔莉点醒，邀请Alex一起回家参加妹妹的婚礼，被人与人之间的紧密关系所感染，决定打破长年独自飞来飞去的不安定状态，跑去芝加哥找Alex后发现婚姻或者人际关系其实是个巨大骗局，尽管是这样，但他还是被改变了。不需要最后一群失业者坐在镜头前现身说法也能感受得到，这显得说教意味极浓。/ 各州的特点竟然用几秒钟的航拍就表现出来了，用来转场的空镜头组合起来就是旅游宣传片了。/ 替不敢或不想直接炒员工的领导去发通知，这种职业看起来特别荒谬kkk
结局既在意料之外又在情理之中，看样子几乎所有人都在追求生活的稳定，孤独的似乎只有自己，当终于鼓起勇气想要将背包填满，却发现这个背包不属于自己。在那个大雪纷飞的芝加哥，克鲁尼发现自己只是个过客的镜头道尽了落寞，终于攒够了一千万英里的里程，却突然发现和机长的面谈无话可说，毕生的追求实现之时却发现这不是自己想要的生活。他的工作就是帮助人们忍受地狱，护送受伤的心灵度过绝望的河流，到达一个几乎看不到希望的地方，然后停船，把他们推下去，让其自己游。最终，他被生活解雇，陷入叫做孤独的绝望中，回头，发现自己一无所有。人生，一程有一程的风景，无法评判何种观念是正确的，有勇气承担就好。感化一个不婚主义者不是你有多好，而是他(她)想稳定了。人活一世，不就是来排遣寂寞吗，不论何种选择，只要把时间浪费在快乐的事情就行
其实电影的开头就觉得有些老套，两个独立又冷静的中年人开始一段大家都心知肚明的关系，但万万没想到，男主因为妹妹的婚礼开始重新思考自己的生活，一个人的生活是否真的开心。弹幕里很多人都说结局很残忍，但我恰恰觉得这才是生活的真实面目。每个人都在做着选择，并且为那个选择承担结果。男主选择了一份需要不停出差的工作，势必就要承担无法安定的生活。女主是个头脑非常冷静，很清楚自己想要什么人，所以她可以选择用出差时的一夜情来逃离自己日常的婚姻生活，当然也要承担不小心被别人爱上的风险。Natelie为了喜欢的男孩子做一份自己并不适合的工作，结果就是要承担被分手后的痛苦，以及未来需要重新认识自我的过程。我喜欢这样的故事，每一种选择都可以，每一种人生都值得去体验。不要去后悔，住在云端也有在云端的乐趣，享受它就好了。
“想想你最开心的时刻，是不是有人陪伴着你？”——这个问题好像真的能让人找到与人缔结关系的意义所在。男女主角的组合很奇妙，一个是潇洒的独身主义却坚持面对面沟通，一个以婚姻家庭为理想却推行着线上裁员的革新。也正是这样的设定，让他们注定对工作和生活的理念产生思想上的纠结。电影结尾未完待续，并没有对他们的迷茫给出答案，而是把问题暴露并延续下去，也抛给现实中的观众。总之叙事还是相当精巧，本来以为会是双方从矛盾到和解的常规剧情，但其实很多细节和情节的处理都出人意料。一部2009年的影片，放在现在还是有很多值得思考的地方。
云端或是地面，人要寻找的是精神的归宿，它不一定是家人、爱人、温暖的公寓，而是一种让自己愿意奔赴的生活方式，无论是一千公里的里程数，还是芝加哥市的一个地址，这两者没有对错，一样迷人（我甚至觉得里程数更加迷人）。片子后半段我一直有种巨大的虚无感，表面不羁的他内心某一角其实安放着家人，所以虽然不理解但还是带着妹妹妹夫的照片四处打卡，但当他把照片带来，妹妹只是随意地让他贴在墙上，那里贴满各种亲朋好友帮忙拍的、密密麻麻的照片；他不顾一切去到芝加哥敲开门，却被告知“他们才是我的真实生活”。半生飘在云端，他觉得是自己不想落地，不去给予承诺，甚至因此觉得亏欠；而当有一天落地才发现，自己并没有那么被需要，只是“其中之一”。你没有那么重要，你的选择对别人的人生也没有那么重要，这种落差感，也许才是生活的真相。
一部关于中年危机的电影，却是意外的feel-good movie。这是一部很简单纯粹的故事片，用明快的色调和舒服的节奏让人不禁微笑，忘记了对细节的苛刻和道德评判。George Clooney还是他擅长的persona，他的气质让我想起旧好莱坞时代的荧幕明星，只要出现就能让人不自觉地把目光投向他们。Anna Kendrick的角色最开始其实并不讨喜，但越来越让人怜爱，她和Ryan的关系印证了本片一大主题，年轻人可以教会给上一代人很多东西。最后Ryan和Alex这个感情线的转折可以说既意料之外又意料之中，让本片停在了一个不俗套的开放结局。开头的一系列关于Ryan这种不断飞行的、奢华的、上流的、但又空虚的life-style的蒙太奇非常精巧，可以说让这个通俗的故事瞬间有了不少艺术性。
看名字和剧情分类，以为又是美式浪漫爱情片，看到在婚姻排行榜里以为是婚姻生活那种平淡操蛋婚姻生活的写真。还好我鼓起勇气把它看了，给了我意外之喜，这个片子如果真要分类只能归类为人生片，赤裸裸的人生状态，从青年到中年的不同观念，不一定是意味着成熟，更多的也许是无奈。看完很受触动，是最近给我最震撼的片子了，里面的很多观点都触发了我的自我反思，赞！感谢导演和编剧没有给一个强行温暖的结尾。这种年轻女性和中年男性平等和谐的共处状态，感觉秒杀很多类型片，毕竟这是个生活中的真实人类，没有那么多戏剧魅力，虽然长得太帅。
“在云端”更像是一种生活态度，影片借男主人公的职业来传达现世每个年龄阶段都存在的生活现象。男主角是一个常年不落脚在飞机上度过的解雇人，他的工作就是负责替公司解雇，这份职业似乎赋予了这个人物更多的坚韧或是冷漠，他对生活、对感情的态度也是一种随性，更像是一种旅程体验，但在云端戴久的人，也会想要落地的一天，当他被爱情、被身边的一切感化时，他相信了情感的力量，只是对于同样和他认为爱情只是一段情感体验的女主角来说，男人被残酷的伤害，于是他再一次踏上了云端的旅程。
圣诞夜看的。宾汉这样的人，在某方面是我想成为的，他有着自己的目标（别人无法理解），就像片名“在云端”，他一开始是非常享受在飞行和工作间，回家是一件无法忍受的事情。但是终究会有一件超出常规的事（alex的出现），让他怀疑自己，想要安定，但是这次尝试的结果并不成功。宾汉想回归地面，却又再次飞向云端。多了一点孤独，多了一点羁绊，也许宾汉最终还是会一直飞行，但是他比之前也多了一点理解和温柔，也许会更珍惜在地面的生活，和家人和…一个爱的人…
一开始觉得这部片子实在太平庸了：平庸的导演水平、平庸的运镜、平庸的人物，甚至对话里说到前一句我都能猜到后一句。两个人谈恋爱，镜头平庸地缓缓拉近，像极了无数中年人乏味疲软的爱情。但后来发现，也许导演就是想要展现这种平庸的气质吧。故事里的中产阶级总穿着笔挺的正装，他们在高潮前迅速疲软下来的故事却和一个文艺片中描绘的清洁工无不相似。这一点上导演真是出奇的坦诚。我总是讨厌这种故事，它们总是那么冷酷地讲述我的过去，以及我未来大概率过上的生活。我并不比那个康奈尔毕业的23岁女孩更像个英雄。
结局真的让我难过…本想因为结局扣一星，尽管大团圆心想事成的结尾不免落入俗套，可是正当开始思考人与人之间的关系和陪伴的意义之时，所有东西打回原样，最后发现人还是孤独的。被解雇的人跳河的跳河，振作的振作；有家庭的人负重前行，亦或是外在寻乐。可最本真的我们，可能还是生活在云端机舱里的孤独个体，surrounded, but ，not old enough，我还是相信着陪伴的意义，人文关怀和relationship的重要性，相信着相伴一生的存在。，台词，演员发音，字幕翻译…也难怪孙仲旭先生在微博发过推荐截图