寒煙翠
(1968)
评分:6
导演:严俊
编剧:琼瑶
主演:方盈 / 乔庄 / 岳华 / 王侠 等
类型:剧情 / 爱情
片长:Hong Kong: 101 分钟
地区:中国香港
语言:汉语普通话
别名:Mist over Dream Lake
上映时间:1968-01-04
IMDb:tt0185350
《寒烟翠》演员表
岳华 Hua Yueh 演员 Actor 代表作:树大招风 / 红番区 / 伤城
井莉 Li Ching 演员 Actress 代表作:刺马 / 多情剑客无情剑 / 流星蝴蝶剑
高宝树 Pao-Shu Kao 演员 Actress 代表作:梁山伯与祝英台 / 大地儿女 / 玉堂春
欧阳莎菲 Sha-fei Ouyang 演员 Actress 代表作:倩女幽魂2:人间道 / 大时代 / 光阴的故事
郝履仁 Li Jen Ho 演员 Actor 代表作:侠女 / 龙争虎斗 / 龙门客栈
乔庄 Chuang Chiao 演员 Actor 代表作:梁山伯与祝英台 / 武则天 / 七侠五义
王侠 Hsieh Wang 演员 Actor 代表作:英雄本色 / 风月奇谭 / 大军阀
严俊 Chun Yen 演员 Actor 代表作:武则天 / 杨贵妃 / 玉面侠
方盈 Ying Fang 演员 Actress 代表作:新天龙八部之天山童姥 / 大富之家 / 大丈夫日记
《寒烟翠》电影评论
“碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠。” 小学时读过这本小说。那时候并没有很深刻的理解,只是对草色青青的青青农场,对感情上“克己复礼”的农场女主人留有印象,以及学会了寒烟翠这首歌。对琼瑶表达的感情观一直无法完全认同,但每本书里通过引用诗词而勾勒出的美景总是叫人心动。
一家吃着馒头,说着山东话的人,住在台湾的日本殖民者留下的日式住宅里,和原住民成婚,然而这部电影是香港人拍的...那一代的两岸三地,对于中国的认同是发自血缘的,虽然全片没有人说“中国”二字,但是中国的基因刻在他们心理,现在港台青年人的本土化越来越严重,重新构建对大中国的认同任重而道远
寒烟翠是琼瑶小说里我个人排名前列的一部,印象里田园风光很诗情画意,人物个性也都比较可爱,拍成这样实在糟蹋了。这部电影的感觉还是民国年代,和后来甄珍的琼瑶完全是两个时代,更别说二林二秦时代,很新潮摩登,其实拍摄年代并没差几年。女主还算可以接受,演男主的乔庄感觉油头粉面又轻浮,演员换成凌云就可信多了,秦祥林邓光荣谷名伦马永霖也可,或其他不羁款的,而不是白白嫩嫩油腔滑调,对待女生的态度就像小学生一样低幼,毫不性感。女主被这种人数度调戏竟然还会爱上他完全无法成立,如果只看电影难怪要认为琼瑶奇葩。这部小说只拍过这一版,后来无论影视都没有重拍,浪费了原著很遗憾。
.07/.14 那时候觉得庄园风光很健康写实很有生机。虽然有感情刻画粗糙等多方瑕疵,但隔这么多年再看整体气氛环境叙事依然很美啊。方盈比前几年演技有了巨大进步,而且从这部里发现了倪芳凝小姐独特的一种豁然健康气质。
寒烟翠是琼瑶小说里我个人排名前列的一部,印象里田园风光很诗情画意,人物个性也都比较可爱,拍成这样实在糟蹋了。这部电影的感觉还是民国年代,和后来甄珍的琼瑶完全是两个时代,更别说二林二秦时代,很新潮摩登,其实拍摄年代并没差几年。女主还算可以接受,演男主的乔庄感觉应该演古装戏或者旧上海的公子哥,小说中的人物应该是秦祥林,邓光荣谷名伦马永霖也可,或其他不羁款的,而不是白白嫩嫩油腔滑调,对待女生的态度就像小学生一样低幼,毫不性感。女主被这种人数度调戏竟然还会爱上他完全无法成立,如果只看电影难怪要认为琼瑶奇葩。这部小说只拍过这一版,后来无论影视都没有重拍,浪费了原著很遗憾。