(1986)
评分：6.4
导演：王晶
编剧：王晶
主演：刘德华 / 陈百祥 / 张敏 / 莫少聪 等
类型：喜剧 / 动作 / 科幻
片长：95 分钟
地区：中国香港
语言：粤语
别名：越洋追踪 / Magic Crystal / Jade Crystal
上映时间：1986-09-17(中国香港)
IMDb：tt0091532
《魔翡翠》演员表
刘德华 Andy Lau 演员 Actor 代表作：流浪地球 / 无间道 / 流浪地球2
陈百祥 Pak-cheung Chan 演员 Actor 代表作：唐伯虎点秋香 / 武状元苏乞儿 / 鹿鼎记
张敏 Sharla Cheung 演员 Actress 代表作：九品芝麻官 / 武状元苏乞儿 / 逃学威龙
莫少聪 Siu Chung Mok 演员 Actor 代表作：黄飞鸿之三：狮王争霸 / 黄飞鸿之二：男儿当自强 / 一个好爸爸
理查德·诺顿 Richard Norton 演员 Actor 代表作：疯狂的麦克斯4：狂暴之路 / 城市猎人 / 一个好人
成奎安 Fui-On Shing 演员 Actor 代表作：英雄本色 / 整蛊专家 / 赌神
石坚 Kien Shih 演员 Actor 代表作：黄飞鸿 / 射雕英雄传 / 十兄弟
林富伟 Fu-wai Lam 演员 Actor 代表作：英雄本色 / 无间道2 / 武状元苏乞儿
梁盛熊 Shing-Hung Leung 演员 Actor 代表作：家有喜事 / 堕落天使 / 僵尸
伍国健 Kwok-kin Ng 演员 Actor 代表作：整蛊专家 / 倩女幽魂2：人间道 / 英雄本色2
夏国荣 Kwok-wing Ha 演员 Actor 代表作：大内密探零零发 / 赌神 / 赌侠
沈威 Wai Shum 演员 Actor 代表作：笑傲江湖 / 警察故事3：超级警察 / 奇迹
罗芙洛 Cynthia Rothrock 演员 Actress (饰 国际刑警) 代表作：霸王花 / 富贵列车 / 魔翡翠
余慕莲 Mo-Lin Yu 演员 Actress 代表作：整蛊专家 / 天龙八部 / 封神榜
小彬彬 Bin Bin 演员 Actor 代表作：魔翡翠 / 星星知我心 / 全家福
《魔翡翠》电影评论
，一直以为编剧有倪匡，毕竟外星人啥的，是倪匡的最爱。看了才知道，这是王胖子自编自导自演的作品。动作冒险题材，显然受到了同时代的夺宝奇兵的影响，但是缺一个有魅力的印第安纳·琼斯。本片刘德华还没有退去耍帅演法，表现一般；相比之下，童星小彬彬表演就很自然。希腊的自然风光还是很美的，永盛掏了不少钱。这里面最出彩的还得是罗芙洛和理查德·诺顿的中国功夫对打，相比于刘的刷帅打法，两位专业的运动员之间的博弈就精彩多了，尤其是鹰爪功、螳螂拳、蛇拳、咏春等传统功夫在电影中展示，还是很精彩的。一部标准的披着冒险动作奇幻片外衣的儿童片。
总觉得魔翡翠很像异形和普罗米修斯的儿童版，外星人的智慧和飞船我觉得可以多铺垫的，这一方面还是少，影片更多是给刘德华如何和反派斗智斗勇，那个小男孩演技不错，稍显稚嫩但纯真。但当你看完异形 普罗米修斯等电影后，再看魔翡翠就很一般了
港影的确擅长类型混搭大杂烩，王晶更是其中翘楚。可这么做的大前提是须在自家擅长的文化习俗之中，比如赌博或僵尸去混搭功夫喜剧。而本片所涉跨国谍斗克格勃天外来客外星人全是西方好莱坞的电影元素，王晶再能折腾也只是个初段票友，此致命缺陷下其本宫的嬉闹夸张风格就更显得尬演过Low……两星半。/
.和夺宝奇兵元素，有到希腊雅典的帕特农神庙外景拍摄，归根到底还是动作娱乐片。张敏参演的第一部电影，戏份不多，19岁的模样还有些青涩。在86年这个时间节点上，刘德华刚开始担纲电影主角，莫少聪也是新演员，所以戏份都不是特别吃重，给一男一女两个会功夫的老外、和魔翡翠互动的小孩、陈百祥都分出去一些，就连王晶自己在里面都算主要配角。
在动作&冒险类型中极尽所能加入搞笑桥段，陈百祥的部分（绿翡翠的游戏部分）仍然是纯属的错位和误会喜剧。张敏负责另起波澜，莫少聪那条线单纯是为了解决主线过分简单的问题。动作戏是王晶执导筒以来最多的一部，没有成龙作品花式新颖，但也比较禁得起考验。墓室打斗虽是当年奇观，但放在《夺宝奇兵》之后也不过是照猫画虎，更不要说放在今天再看。而卧室场景的小空间打斗则有点趣味。
当年的香港影片干净利落，编剧知道观众的点，剪辑和动作指导都给低成本和快节奏训练得出神入化，可以说学习到好莱坞精髓并且把它做到更加极致，商业片都可以像当年香港片学习。这部魔翡翠可以说是我外来生物类型科幻片的启蒙，和寄生兽有异曲同工之妙，一个奇奇怪怪可以控制人的石头在当时的我看来蛮恐怖
一部典型的带些喜剧色彩的武侠电影。从始至终，这部电影一直在穿插着武术与武打的镜头。别的不说，就说武术，无论是刘德华所演的猎影一号，还是国际刑警中的仙蒂摩根，抑或是kgb的卡洛夫，另外还有罗英的姐姐，均是武侠奇才。每一个人所运用的招数均是正宗的中国武术。在这部电影中所展示的武术对打没有像后来的武侠片一样带有很大的掩饰成分。均是一招一式的硬功夫，如果是喜欢中国武术的爱好者，这部电影肯定是不要错过。
电视也不是没放过，但我从没完整看过。小彬彬好可爱，通过朱延平的“七日谈”方觉悟喜剧童星的确是要靠天赋。刘德华浑身小伙子的炫耀耍帅，可能莫少聪也不服输，两人都有不错的动作表现。动作的确是一个亮点，看罗芙洛出场舞红缨枪我好开心，原来以不知不觉爱上她。家姐师奶也舞得一把好剑是个好大反差，演员黄薇薇db词条都没有，也找不到更多信息。张敏陈百祥拍着也就丢了，都是花瓶笑料的过场。希腊紫外线看来很强，刘德华和莫少聪晒得黑得都不接戏了
小时候在凤凰卫视电影台看过，王晶拍的古早科幻片，这片可以看的点是：还不错的想象力；正反派各种花式打功夫；颜值高的罗芙洛、莫少聪、刘德华、张敏；制造笑点的陈百祥；可爱又招人喜欢的小彬彬。剧情各种bug，道具也是粗糙，但在那个年代做出来已经很不错，给我留下了很深的印象。