Journey to the West
(2005)
评分:6.7
导演:王童
主演:阿雅 / 蔡升晏 / 杨贵媚 / 澎恰恰 等
类型:剧情 / 喜剧 / 动画 / 儿童 / 奇幻
片长:95分钟
地区:中国台湾
语言:汉语普通话
别名:红孩儿:决战火焰山 / Fire Ball: Journey to the West - The Secret Behind the Fiery Mountains
上映时间:2005-05-08(中国大陆/中国台湾/中国香港)
IMDb:tt2321301
《红孩儿大话火焰山》演员表
蔡升晏 Matthew Tsai 配音 Voice 代表作:五月天追梦 / 五月之恋 / 五月天人生无限公司
杨贵媚 Kuei-Mei Yang 配音 Voice 代表作:饮食男女 / 爱 / 双瞳
澎恰恰 Chia-Chia Peng 配音 Voice 代表作:家有仙妻 / 无言的山丘 / 欢乐喜剧人
陈昭荣 Aaron Chen 配音 Voice 代表作:饮食男女 / 牯岭街少年杀人事件 / 爱情万岁
陈宣裕 Nono Chen 配音 Voice 代表作:欢乐喜剧人 / 一石二鸟 / 分手达人
许杰辉 Chieh-Hui Hsu 配音 Voice 代表作:我的少女时代 / 美食总动员 / 健忘村
柳翰雅 Aya 配音 Voice 代表作:奇遇人生 / 命运呼叫转移 / 第8号当铺
《红孩儿大话火焰山》电影评论
,反赌反毒,混杂了太多东西,高潮中红孩儿和孙悟空还不小心接吻,恶趣味;大boss蜘蛛精,居然是在宠物龙发疯的过程中误伤死的,孙悟空+牛魔王+红孩儿+铁扇公主堪比复联的配置丝毫没有发挥出来。孙悟空讲的台普,台词不断混杂着闽南语,英语和现代词汇,不敢相信这是王童导演的,肯定不是他会写的台词……
想起幼儿园时家里买了一部火焰山题材的动画碟片,故事轻快时尚,我很喜欢,有天下午我还拿到班里让老师给大家放映。家人来接我放学时,正演到岩浆铺天盖地,同学们都流连忘返,我也不忍此时收回碟片,就默默留在园中了。今天一时兴起找到这个词条,竟然是王童。谁能猜到呢?某些缘分似乎比我有意识找寻的时刻,来得更早许多年。
把一部众所周知的经典改编成适合当下流行的时尚电影是很需要勇气的。电影里每个角色那种90年生的态度和说话方式,都让人着实不适应,好人坏人笨人聪明人都透着一股快餐文化氛围,可以说是让人反感的。不过对于这种改编的勇气还是值得鼓励的,更何况里面精良敬业的作画
小时候爸爸带着看的动画,当时真的看了很多遍甚至可以一起配音。现在回想起来,很庆幸当时爸爸就没有把我当做小孩,这是一部大人看也不会觉得幼稚的电影。笑点恰到好处,将经典解构但也不会过分。至今还记得爸爸总会模仿牛魔王的台词对我说,“你要好好学习,将来做个有用的人啊”,我想这就是教育的力量吧。
我觉得非常好的片子啊,编剧尤其给力,不同西游的融合,反派也符合正常社会对主流价值观的宣传,没有盲目的打斗,最后盒子里放出蝴蝶,沙僧也好可爱。。可能为当时大陆的严肃审美不喜?今天看的话港台腔又稍显落伍?
很诧异导演居然是王童,撇开故事与结构,从人物到布景的美术,都像是20年前、甚至更久远年代的作品,过嗲的台湾腔更是极大影响了观感。看来看去,也只有红孩儿的小肚腩好评了。
没错就是奔着莎爷配音的孙猴子去的→“那块鲜嫩多汁的……不,我是说我二师弟在哪儿!?”[哇哈哈]类似的鬼马、英文台词随处可见,不过给太小的小盆宇看就有误人子弟之嫌了……