(1984)
评分：8.8
导演：徐景达
编剧：徐景达
类型：动画 / 短片 / 儿童
片长：11分钟
地区：中国大陆
语言：汉语普通话
别名：36个字 / 36 Characters
上映时间：1984
《三十六个字》电影简介
父亲教儿子识字，通过讲解象形文字说明中国文字的起源。影片借用三十六个活动的象形文字，讲述了一个有趣的故事：红“日”蓝天，远“山”近“水” ，“鸟”在飞翔，“象”在吸水，“森”“林”“草”地，一片翠绿。“夫”骑着“马”儿，穿“竹”林，过“田”野。突然，“夫”从“马”上摔下，“马”跑了，“夫”用“刀”砍“木”，造一“舟”，大“象”将“夫”卷入“舟”中，将“舟”推下了“水”，“水”中有“鱼”。“夫”撒“网”捕“鱼”，“鱼”逃走。空中飞过“燕”子，“日”边出现乌“云”，“云”儿飘移，下起“雨”来，“夫”便用“伞”遮雨。忽而“舟”翻，“夫”落入水中，浪将“夫”推到“石”上，“夫”用“火”取暖。此时，一“龟”游来，驮起“夫”，“夫”又回到“舟”上。“夫”随小“鸟”的引导前行，见一“虎”正追一“鹿”、一“猪”和一“叟”，“夫”拉“弓”射箭，“虎”即死去。“叟”进入“舍”内，将一只“羊”送给“夫”，“夫”牵“羊”来到河边，地上有“花”，又见一小“虎”在哭。“夫”设法将“虎”、“羊”、“花”运到对岸。这时“夫”才想起跑掉的“马”，便吹口哨，“马”又回到“夫”身旁。“夫”带着一大批动物，让它们回到“森”林，“夫”回到家，“门”里出来一“犬”一“子”，后又出来一“女”子，夫将“花”插在“女”的头上。“子”高兴地喊道：“爸爸给妈妈戴花喽！”此时，天空出现一弯明“月”。
本片于1986年获南斯拉夫第七届萨格勒布国际动画电影节教育片奖。
《三十六个字》电影评论
简直太棒了，用动画短片讲了一个马夫历险的小故事的形式给孩子们讲解了三十六个象形汉字，想象力实在惊人呀！羊小老虎和花那一节还有点益智游戏的感觉，马夫把笑话给妈妈戴上略浪漫～上影厂厉害，上影乐队的民乐伴奏也有韵味
越瞭解时代背景越会理解当年废除汉字采用拉丁化字母的提议，出发点类似明治维新所谓“脱亚入欧”的霹雳手段，致力解决民族危机完再论其他。民族即将亡国灭种，何谈其文明之传承？——“给岁月以文明，而不是给文明以岁月”。
通过动画的方式讲解中国象形文字，一个巧妙的角度把中国传统文化和动画结合起来。上美影在融合传统文化和动画上的工作令人惊叹，以剪纸、皮影戏、木偶剧、水墨画等传统艺术为依托，将中国古代神话、寓言、小说等创作成一大批精美的动画短片，用中国人的语言讲述自己的故事，在国际上形成独树一帜的中国学派。
9分。这个上世纪八十年代的动画片可以说绝对具有中国特色，用中国象形文字本身完成了一部动画，而文字还是用水墨画效果表现。这是只有中国才能有的动画，虽然讲的故事十分简单，但又有不失趣味。可惜的是这种形式和创意在现代已经消失无踪。
电影里面的笑点也时有发生，整体说来，不尴尬、不烂俗。薛之谦范括括Mike隋的客串也都挺本色，贾静雯女神打了个连贯酱油也不违和。比较惊喜的是，演老范儿子的那位盆友，虽然之前不认识，演技还ok,起码不尴尬，这也要感谢搭戏的演员，因为演技的发挥在一定程度上也要看对手。
将来有了孩子系列，一定给囡囡看这个！动画向孩子们介绍了三十六个象形文字，通过父子间手绘教育巧妙展开，蕴含了中华文明的方方面面，起源、时间、历史、自然、家庭甚至还有逻辑思维，短短10分钟，简直要一生三三生万物了，最后代表家的“舍”字亮起了温暖的光，有被戳到