آفساید
(2006)
评分：7.9
导演：贾法·帕纳西
编剧：贾法·帕纳西 / Shadmehr Rastin
主演：Sima Mobarak-Shahi / Shayesteh Irani / Ayda Sadeqi
类型：剧情 / 喜剧 / 运动
片长：93 分钟 / Germany: 88 分钟(Berlin International Film Festival)
地区：伊朗
语言：波斯语
别名：越位女球迷(港) / 花漾足球少女(台) / 出局 / Offside
上映时间：2006-05-26
IMDb：tt0499537

《越位》电影简介

在当代的穆斯林国家里，某些场所仍然禁止妇女抛头露面或者进入。2005年世界杯外围赛，伊朗国家足球队将在本土的德黑兰体育场与巴林展开关键的一场厮杀。伊朗的球迷从四面八方赶来，为了深爱的国家队摇旗呐喊，站脚助威。这些球迷无一例外都是男性，当局以女性出席这种场合可能会受到污言秽语侵染为由，禁止女性走入体育场。但是仍有那么几个女孩子为了各种理由乔装打扮前来，但通过士兵的层层防守谈何容易……
本片荣获2006年柏林国际电影节银熊奖、2006年吉耶国际青年人电影节最佳女主角奖和评委会特别奖。

第56届柏林国际电影节金熊奖 最佳影片(提名)贾法·帕纳西 第56届柏林国际电影节银熊奖 评审团大奖贾法·帕纳西 第1届亚洲电影大奖最佳导演(提名)贾法·帕纳西

《越位》电影评论

立场如此温和的电影仍然被严厉地禁止 看到中后段一直哭 士兵紧张寻找厕所的女球迷象征伊朗国家意志和男性对于女性的性的紧张态度和严厉控制，士兵的背影加女球迷欢呼的样子一下子让我情绪控制不住。剧情的设计的张力和写实的拍摄风格 以及颇有设计的镜头让这部电影处处有情绪张力和深意。又有人文主义关怀，一种对伊朗国家的爱与剧情的理想化合并在一个伊朗男导演的电影上，倒不令人意外，不过还是太让人感动了。

很适合在世界杯期间看。一气呵成的一部电影，没有人是极恶的人，屈服于体制的警察。越位不仅指球场也指想要看球的女性，追求平等在伊朗是越位，在哪里不是呢？也祝导演和此片提到的伊朗球王早日出狱，祝福一直抗争的伊朗公民。祝福勇敢的土地，你们也是我的同胞。

今天看到伊朗女球迷为了抗议法律不允许女性现场看球而不惜自焚的新闻想起了这部电影。故事讲述得正是一群花季少女想要混进足球场看球赛，无奈被保安拦在门口，于是来了一场八仙过海各显神通。在导演帕纳西还没有陷入近年来的那种自恋式的控诉腔之前他还是很会讲好一个故事的。轻快流畅的剧情和叙事，甚至还留了一个颇为温暖的结局，但足以折射出伊朗社会的畸形，尤其再对照昨天现实中发生的自焚悲剧，让电影中的一切显得更加残酷。

。和贾法·帕纳西以往的片子一样，都是从简单的故事入手，带着批判性的同时又能把想法直接传达给观众。整体比我想象的要轻松快乐许多，某些段落甚至还有些可爱。空间的对比是本片的一大亮点，禁区里石头画出来的球场和外面广阔的赛场形成鲜明对比，仅有的几个画面切换到大球场时，顿时豁然开朗，短短几秒的时间，就能感觉到原来自由是如此的重要。我真的太爱这些女孩了，进球的瞬间我也跟着激动了起来，最后补时三分钟的定格画面将会是我的影史最佳镜头之一。

《越位》：一群伊朗姑娘去足球场看比赛，被拦在外面，因为女孩不被允许进场的故事。越位，在足球场是指在越位位置拿球（极其复杂的规则，简单来说就是比对方最后一名后卫更接近对方门将）；在伊朗执政者来说，女孩进了球场就是越位；在导演来说，禁止女孩进足球场的行为就是越位，不得不说，这真是一个好名字PS：在嘻嘻哈哈的外表下，其实是很严肃的话题。好在现在已经允许女人进足球场了。

电影 《越位》是一部2006年贾法·导演的伊朗电影,故事灵感来源于导演的女儿想方设法观看比赛的计划。影片在伊朗取景拍摄,却被禁止在伊朗上映。 电影海报 背景为2005年在伊朗德黑兰举行的2006年德国世界杯外围赛,是一场关键赛事,伊朗队对阵巴林队。 在当代的穆斯林国家里,某些场所仍然禁止妇女抛头露面或者进入。这天,伊朗国家足球队在本土的德黑兰阿扎迪体育场与巴林队一决高低。伊朗的球迷从四面八方赶来,为了深爱的国家队摇旗呐喊,站脚助威。这些球迷无一例外都是男性,当局以女性出席这种场合可能会受到污言秽语侵染为由,禁止女性走入体育场。故事讲述了6个球迷女孩想乔装打扮混进体育场,但通过层层防守谈何容易。她们最终被球场警卫发现并拘捕,看押在看台后面。

。①伊朗禁止女性进场看球。电影讲述了女生们假扮成男生欲进球场被发现于是暂时被押在一起，但她们仍然找到了间接看球赛的各种方法并为球赛各种欢庆开心。②对角色们的塑造（不管是执法者还是女生们）都充满人性，并非刻板印象的坏人/受压迫者；内容上对困境的刻画并不去渲染怜悯和苦大仇深，而侧重于好奇而平视地观察角色们的心理与应对（且不吝于展现其中的闪光点）。③运用朴素的影像质感+实景拍摄+自然光、非职演、不少简朴的（手持）长镜头调度和深焦镜头、极少画外配乐来营造写实感。④作为传统故事片：1、学自然主义那样很少用特写的作法让人疑惑；2、③中那些技法对写实质感的着重也多少牺牲了一些传统情节剧本可以有的影像力量；3、剧本有大量赘笔（比如其中几个女孩以及后面出来的孤儿男对剧情推动作用甚微甚至没有）。

纪录片式的镜头语言代入感强，忍不住跟着女生们一起为球赛紧张。买高价黄牛票最后也只能被框在栏杆里、车厢里听别人转述现场，很多被框住的镜头表达了这种拘束意味，只有士兵追逐逃跑女生至看台的一刹那有短暂的豁然开朗。女生提出问题，士兵第一次开始思考，发现说不通转而大吼-这个反应非常男，像是权力的具象化。最后一车的边缘人，即使同样边缘，小男孩也还是要优先贬低一下女的，和解固然好，但似乎只是飘渺的理想，如手中烟花闪烁。好喜欢抽烟的和假装军官的两位，太好看了呜呜

明明是很沉重的现实问题，性别严重不平等的社会现象，却通过一群热爱足球的女性和看守她们的士官之间的冲突、对话和交谈，竟让整个影片在很心酸的现实中显得轻松、可爱和温情。（PS:明明这样的国家制度对她们是极为残酷和不公平的，可是在世界杯中的民族自豪感和凝聚力又如此强大。也不禁想起之前听电台说到的一句话——“女性是没有国家的”）

很精彩的小故事，焦急寻找女儿的父亲，害怕违规受惩的士兵，疯狂的球迷。全剧没有绝对的坏人，没有人真的认为女性不应该出现在球场，有的只是害怕她们和自己会受到惩罚。时值伊朗女权运动，无数女人上街抗议这套剥削女性的教条，也有很多男人应援他们的女同胞。这套腐朽制度早已过时，伊朗女人不再忍受，伊朗男人也不再需要。

体育类型片的正确发展方向。以一场球赛见社会体制的愚昧，导演角度不偏不倚，让人一边捧腹大笑一边反思。全片仅有一个足球镜头却能使我如身临其境般同她们一起狂欢，其极强的情绪感染力令我为之激动！从《出租车》到本片，九年后伊斯兰国的女性仍旧被陈腐的宗教思想束缚着，令人为之惋惜。

简单的小片。「你有你的牛 母亲和规定」人总是多面的，但为何在某种意识形态面前我们总是要保持强制性的一致呢？民族主义的胜利能够暂时抹平性别身份，用「伊朗人」的标签取代隔阂和差异，但这种一致仍旧是男性球迷文化短暂松开的口子，只是被分享，被参与。不过无论如何，这种眩晕的迷狂依然珍贵，以及加入本身或许已经在打破与重建。