蝴蝶盃
(1965)
评分：6.2
导演：张彻 / 袁秋枫
编剧：张彻
主演：丁红 / 金峰 / 井淼
类型：剧情 / 歌舞
片长：88 分钟
地区：中国香港
语言：汉语普通话
别名：The Butterfly Chalice
上映时间：1965-03-10(中国香港)
IMDb：tt0059002
《蝴蝶杯》演员表
丁红 Pat Ting Hung 演员 Actress 代表作：铁扇公主 / 妲己 / 七侠五义
金峰 Fung Gam 演员 Actor 代表作：七侠五义 / 遗产五亿元 / 吉祥赌坊
井淼 Miao Ching 演员 Actor 代表作：刺马 / 三少爷的剑 / 少林搭棚大师
王冲 Chung Wang 演员 Actor 代表作：恋恋风尘 / 大醉侠 / 迎春阁之风波
赵明 Ming Chao 演员 Actor 代表作：玉堂春 / 后门 / 火烧红莲寺之江湖奇侠
李昆 Kun Li 演员 Actor 代表作：包青天 / 漂亮书生 / 唐山大兄
雷达 Tat Lui 演员 Actor (饰 乡民) 代表作：鹿鼎记 / 济公 / 赌侠2：上海滩赌圣
赵雄 Chiao Hsiung 演员 Actor (饰 山贼) 代表作：大醉侠 / 独臂刀 / 大决斗
梁锐 Yui Liang 演员 Actor (饰 武将) 代表作：迎春阁之风波 / 董夫人 / 春暖人间
雷鸣 Ming Lei 演员 Actor 代表作：悲情城市 / 包青天 / 棋王
顾文宗 Wen Chung Ku 演员 Actor 代表作：爱奴 / 多情剑客无情剑 / 楚留香
陈燕燕 Yanyan Chen 演员 Actress 代表作：独臂刀 / 梁山伯与祝英台 / 大路
田丰 Feng Tien 演员 Actor 代表作：英雄本色 / 青蛇 / 赌侠2：上海滩赌圣
唐佳 Chia Tang 演员 Actor 代表作：青蛇 / 金玉满堂 / 飞一般爱情小说
李影 Ying Lee 演员 Actor 代表作：迎春阁之风波 / 人蛇大战 / 猫头鹰
午马 Wu Ma 演员 Actor 代表作：倩女幽魂 / 武林外传 / 倩女幽魂2：人间道
罗烈 Lieh Lo 演员 Actor 代表作：跛豪 / 警察故事3：超级警察 / 奇迹
张佩山 Pei-Shan Chang 演员 Actor 代表作：猛龙过江 / 精武门 / 龙争虎斗
高宝树 Pao-Shu Kao 演员 Actress 代表作：梁山伯与祝英台 / 玉堂春 / 大地儿女
《蝴蝶杯》电影评论
张彻于1962年加入邵氏担任编剧，1964年得到导演机会，拍摄了当时流行的黄梅调电影。邵逸夫阅后不满，换袁秋枫重拍。所以本片导演署名两人。中间有简短的动作戏（罗烈参与），看得出张彻对暴力血腥的钟爱。我们可以想象邵逸夫不喜的张彻原版是何模样。古典台词令人舒适，张彻担任编剧和作词，文学功底深厚。(1)2020-04-23
54分罗烈肚子上插着刀子开打，金峰刀劈贼人面，当年影院里估计能吓倒一朝人。注意罗烈跪下的架势，分明是武士范儿。剧情很中国，最后没坏人，一切矛盾都调和了，大团圆收场。15分钟总督跟江夏县的对质，古典台词功底真好。
真的娃娃鱼，道具不容易。情节好，台词精，演绎好，真好。人物塑造丰满圆润，绝非面具化。老帅虽霸道，但亲身涉险，也算尽职。罗烈初出茅庐，演个侍卫。救命之恩收为义子，这是最常见的古典传奇套路。最后女子也有了义父，总算把逻辑暂且理顺了。唯一不足是蝴蝶杯没起多少作用，点睛意义不大
原来的故事框架，就漏洞太多，编导很努力，做了一些符合现代情感的调整。女主角两次见比她身份高很多的官员，第一次假借身份，第二次声称她要状告的官员刚好是更高官员的敌人，显得很有技巧。虽是戏曲，一些场景却很写实，比如龟山之上人来人往。
本片是張徹加盟邵氏後的第一部電影，改編於曲折離奇的梆子戲《蝴蝶杯》。該片跳出一般黃梅調情節的限制，加入動作元素，賦予了一種陽剛之氣，類似真刀真槍的搏鬥頗有張徹後來的“血濺當場”的暴力美學風格，一些黃梅調唱段也展現了張徹作為編劇的古典詩詞功底。無奈全片並非張徹全部導演，以至於情節跳脫，最後大團圓結局也牽強附會。
渔夫遭欺送了老命，县令之子玉川打抱不平，误杀元帅独子，惹来祸端，渔夫之女凤莲与玉川以蝴蝶杯定下终身。原想可又相思苦情，不想剧情峰回路转，仇人成了亲人，元帅平贼寇，功归少年郎。以黄梅调说戏，乃邵氏早期主流，情真义切不落俗，和气一家缘美满！