آینههای روبرو
(2011)
评分:8
导演:Negar Azarbayjani
编剧:Negar Azarbayjani
主演:Saber Abbar / Maryam Boubani / Homayoun Ershadi
类型:同性
片长:102分钟
地区:伊朗
语言:波斯语
别名:同途她是他(港) / Aynehaye Rooberoo / Facing Mirrors
上映时间:2012-06-17(美国旧金山)
IMDb:tt1974212
《镜中自己》电影评论
讲述一个伊朗女性到德国进行变性手术的艰辛过程。在那个伊斯兰国家,一块头巾就是禁忌的一切!拉娜真勇敢,虽然是一个普通女子,却很不普通,爱丈夫,为家庭奔波而开出租(在伊朗,女性司机不是一件简单的事情),还有为阿迪聂的事情,冲到他家里与她父亲对峙,讲了一通真情流露和肺腑之言!阿迪聂的哥哥,看起来是那么软弱——因为在那样的家庭环境下长大,最后也勇敢了一把——勇敢是人类最稀缺的美德!
令人难忘,这个就是善良,这就是爱,让一个因无知而偏见的大直女因相处而破解偏见转而发自肺腑地支持。印象最深的两幕是车祸后醒来,像个婴儿样团着裹着,这里就是她观念开始转变的开始。还有一幕是刮胡子被发现后头磕在墙上的吭吭声。我可能很难接受我的孩子成为这样,但我会帮助他的
有点在意开头和结尾女主和丈夫的对话,悲哀中故作的快乐、和圆满后才有闲暇重提的纠葛。and看完谁不想感慨一句她好爱他!大概也正是因为这份爱她才有勇气接纳一切,因为心怀绝望的信仰而破釜沉舟,才能够去拯救和得到孤立无援者的仰慕……
穆斯林女人的头发啊……真是又要留、又要洗,还不能露。其中有一个点,老年女人回想过去的日子:孩子曾经躲在头发里——伊朗的曾经。/女主的表演出乎意料得好。戴帽子再戴头巾,究竟是时髦,还是宣告众人自己不认同传统女性身份?(旅行中也见过)/独特的声音设计,破掉了原本公路电影的俗套。/彼此逐渐信任的关系。/性别教育。
伊朗...trans...可太不容易了。其实到最后也没有一个人真正理解ta,但仅仅基于信仰和人性生发的这种友爱和互助已经足够伟大了,起码可以救命。片子整体完成度很高,这么drama的剧情没有显得很狗血的原因在于,导演非常耐心地铺陈了各种细节和大量对话完善人物动机,缺点就是太话唠了,尤其是公路段落,再帅也忍不住想让她闭嘴滚。
两个人在房间关于爱的探讨对话后,阿迪聂自言自语说“希望拉娜为她祈祷就像为他丈夫的自由祈祷一样”,结尾写信说的是“希望拉娜为她祈祷,像作为母亲对她儿子祈祷一样”,还是有暗暗的情愫在里面的,但电影结尾的对话打破了观众的幻想,不俗套,才现实。
一些体现风土人情的细节很有意思,路边小吃店的座椅跟上炕似的,坐下来就撕报纸,往嘴里塞才醒悟到报纸原来是大饼? 。情节很简单,但是切入点有意思,一位宇宙直女对变性者看法的转变。两个人演的都不错。