三十年細說從頭
(1982)
评分：7.1
导演：李翰祥
编剧：李翰祥
主演：刘永 / 戴良纯 / 邵音音 / 楚湘云 等
类型：剧情 / 喜剧 / 情色
片长：92分钟
地区：中国香港
语言：汉语普通话
别名：Passing Flickers
上映时间：1982-05-06(中国香港)
IMDb：tt0084480
《三十年细说从头》电影简介
李翰祥，香港著名导演。生于辽宁，长在北平，师从徐悲鸿。战乱年代辗转来至香港，几经波折成为导演，此后数十年间经历人生起伏，佳作迭出，却也饱受诟病。一晃三十年，这位大导演将从影以来遇见听说的乐事拍成电影。比如拍摄《白蛇传》时，法海与女演员在轿中偷欢，被剧组抓包；爱迟到的大明星引起全剧组的愤慨，结果遭到了戏弄；女演员掉威亚摔上，进而发现她已有两个月的身孕；风月导演亲自指导女主角拍舌吻戏。种种乐事，闻所未闻……
本片根据李翰祥同名专栏连载改编，李受《东方日报》之邀以《三十年细说从头》开辟连载，讲述从影以来片场娱乐圈内发生的秘闻趣事，该专栏连载三年，被多家报刊转载竞登。本片也是李为邵氏拍的最后一部电影。
《三十年细说从头》演员表
刘永 Anthony Liu 演员 Actor 代表作：猛龙过江 / 小Q / 倾世皇妃
戴良纯 Liang Chun Tai 演员 Actress 代表作：三十年细说从头 / 幽灵山庄 / 新飞狐外传
邵音音 Yin-Yin Shaw 演员 Actress 代表作：春娇与志明 / 春娇救志明 / 买凶拍人
楚湘云 Linda Chu 演员 Actress 代表作：银狐 / 三十年细说从头 / 幽灵山庄
谷峰 Feng Ku 演员 Actor 代表作：九品芝麻官 / 宝贝计划 / 倩女幽魂2：人间道
李殿馨 Tien-Hsing Li 演员 Actress 代表作：七小福 / 八旗子弟 / 三十年细说从头
詹森 Shen Chan 演员 Actor/Actress 代表作：凶榜 / 少林三十六房 / 爱奴
井淼 Miao Ching 演员 Actor 代表作：风月奇谭 / 三少爷的剑 / 刺马
潘冰嫦 Bin Seung Poon 演员 Actress 代表作：刑事侦缉档案4 / 新扎师兄 / 有情饮水饱
王憾尘 Han Chen Wang 演员 Actor 代表作：醉拳 / 少林三十六房 / 风月奇谭
张石庵 Shih-Ou Chang 演员 Actor 代表作：新独臂刀 / 少林三十六房 / 卖身契
张照 Hsi Chang 演员 Actor 代表作：精武门 / 癫佬正传 / 开心鬼上错身
吴杭生 Hang-Sheng Wu 演员 Actor 代表作：少林三十六房 / 三少爷的剑 / 楚留香
张作舟 Chok Chow Cheung 演员 Actor/Actress 代表作：A计划 / 奇谋妙计五福星 / 龙争虎斗
李鹏飞 Pang-Fei Lee 演员 Actor 代表作：最佳拍档 / 最佳拍档3：女皇密令 / 卖身契
葛萍 Ping Ko 演员 Actress 代表作：精武门 / 精装追女仔 / 风月奇谭
潘雁英 An-Ying Poon 演员 Actress 代表作：纵横四海 / 家有喜事 / 买凶拍人
金天柱 Tien-Chu Chin 演员 Actor 代表作：精武门 / 奇谋妙计五福星 / 人吓人
洪新南 Hsin Nan Hung 演员 Actor 代表作：英雄本色 / 异能 / 唐朝豪放女
戚毅雄 Ngai-Hung Chik 演员 Actor 代表作：最佳拍档 / 蛇形刁手 / 死亡游戏
吕红 Hung Lu 演员 Actress 代表作：癫佬正传 / 富贵列车 / 风月奇谭
江全 Chuen Chiang 演员 Actor 代表作：青蛇 / 黄飞鸿 / 黄飞鸿之二：男儿当自强
伍元勳 Ng Yuen-Fan 演员 Actor 代表作：楚留香 / 多情剑客无情剑 / 流星蝴蝶剑
陈绍佳 Shao-Chia Chen 演员 Actor 代表作：黑社会2：以和为贵 / 赌城大亨之新哥传奇 / 独臂刀
林志泰 Chi Tai Lam 演员 Actor 代表作：功夫 / 长江七号 / 卧虎藏龙
方茹 Ju Fang 演员 Actress 代表作：奇迹 / 奇谋妙计五福星 / 蛇形刁手
林克明 Ke Ming Lin 演员 Actor 代表作：功夫 / 叶问 / 狄仁杰之通天帝国
冯明 Ming Fung 演员 Actor 代表作：邪 / 多情剑客无情剑 / 五毒
刘准 Cheun Lau 演员 Actor 代表作：九品芝麻官 / 我和春天有个约会 / 豪门夜宴
梁心 Hsin Liang 演员 Actor 代表作：审死官 / 跛豪 / 龙的传人
蔡国强 Kwok-Keung Choi 演员 Actor 代表作：纵横四海 / 大内密探零零发 / 堕落天使
金彪 Biu Gam 演员 Actor 代表作：最佳拍档 / 灵幻先生 / 川岛芳子
黃志明 Chi-Ming Wong 演员 Actor 代表作：监狱风云 / 天若有情 / 97家有喜事
李殿朗 Margaret Lee Din-Long 演员 Actress 代表作：七小福 / 最后胜利 / 环游世界八十天
秦煌 Wong Chun 演员 Actor 代表作：盲探 / 审死官 / 天龙八部
沈劳 Lao Shen 演员 Actor 代表作：新独臂刀 / 邪 / 大醉侠
王莱 Lai Wang 演员 Actress 代表作：推手 / 唐朝豪放女 / 火烧岛
曹达华 Tat-wah Cho 演员 Actor 代表作：奇谋妙计五福星 / 僵尸家族 / 最佳拍档
杨志卿 Chih-Ching Yang 演员 Actor 代表作：大醉侠 / 独臂刀 / 三少爷的剑
元华 Wah Yuen 演员 Actor 代表作：功夫 / 唐人街探案2 / 道士下山
李翰祥 Han Hsiang Li 演员 Actor 代表作：火烧圆明园 / 垂帘听政 / 一代妖后
谭宝 Bo Tam 演员 Actor 代表作：醉拳 / 癫佬正传 / 新独臂刀
陈家奇 Erik Ka-Kei Chan 演员 Actor 代表作：唐朝豪放女 / 打蛇 / 天官赐福
曾楚霖 Choh-Lam Tsang 演员 Actor 代表作：警察故事 / 奇谋妙计五福星 / 上海滩
林洋洋 Yeung-Yeung Lam 演员 Actress 代表作：三十年细说从头 / 鬼叫春 / 红楼春上春
钱似莺 Tsi-Ang Chin 演员 Actress 代表作：花样年华 / 鹿鼎记 / 赌圣
元彬 Bun Yuen 演员 Actor 代表作：青蛇 / 新龙门客栈 / 智取威虎山
姜南 Nan Chiang 演员 Actor 代表作：少林三十六房 / 迎春阁之风波 / 风月奇谭
冯敬文 Ging Man Fung 演员 Actor 代表作：A计划 / 醉拳 / 开心鬼撞鬼
西瓜刨 Gwa-pau Sai 演员 Actor 代表作：无敌幸运星 / 奇谋妙计五福星 / 蜀山：新蜀山剑侠
《三十年细说从头》电影评论
优酷虽然有字幕，但裸体镜头全删了。看到花轿那边就觉得不对，李翰祥的电影不可能这么素，找个小网站一看果然是有拍。没想到以前拍戏更野，比如拍演员拍裸戏的幕后，好像都不像现在扭扭捏捏的，随口说一声也就脱了
开头是导演在黑白电影中职业生涯的简短摘录，之后则是其电影版本的职场现形记，一部热闹、深情、世俗也充满活力的戏中戏，展现了傲慢、受骚扰的导演、性感的小明星、或天真或世故的演员的群像，其中一些事件可能是受现实生活经验的启发，而另一些则具有明显的一厢情愿的夸大其词和捏造气氛，对娱乐圈八卦的调侃入木三分。可以和费里尼的 8 ½ 和特吕弗的《夜以继日》进行比较。
李翰祥导演为邵氏拍摄的最后一部电影，不知道他离开邵氏的时候，是怎样的心情。全片带着戏谑和自嘲的语气，讲尽邵氏片场的故事，以风月为主，玩完了严肃历史、也玩完了八卦野史之后，李翰祥导演拿自己开涮，是怀念也是气度。电影情色场面尺度颇大，女演员们集体为李翰祥导演付出，虽然不及连载更敢爆料，也是一番嬉笑怒骂，电影行业从业者们自然能从中读出喜怒哀乐，个人喜好加多一颗星。
半纪录性质的片场趣闻，更想知道这些段子都影射的哪些电影人。邵音音演的女导演真靓，演员转型当导演、露出长腿的打扮、执导拍武侠片少年黄飞鸿，还教导演员念台词用奇怪的断句，可能有些高宝树的影子。
戏里戏外形成巧妙联系，不光是戏中戏的镜头与拍本片的镜头为一个，更是内容上的设计，如法海戏内的正气与戏外的偷情形成极大反差感，以及片场杂工偷窥女演员，主观视点直接让观众“被迫”从犯……堪称港版《日以作夜》，李翰祥把这些年的关于拍片的种种奇闻异事包裹在风月笑片的框架中，还不时穿插着对自己的吐槽，看得还是很有意思的。
和《三十年细说从头》的书区别还挺大的，俩演员在片场轿子里偷情，被大伙抬出去的段子两边儿都出现了（李翰祥又玩了一把让女演员裸奔的羞耻play），就这个印象还挺深。中间还提了一嘴三狼奇案的“粘毛灿”（黄泰来的片子拍的真不错）。李翰祥搬演了不少片场段子，像剧组集体出去嫖妓（灯光师嫖起来还不忘布光）、让刘永演的许仙耍疯拳来捉弄他、更让情妇上位初执导筒的邵音音穿个露半拉腚的热裤喊“谁让你脱衣服的？发花痴啊？你以为这是李翰祥的《风月奇谭》啊？”，李家小姐殿馨演自己，吐槽了一下演员不易但并不好笑。演青蛇的戴良纯惊鸿一瞥。刘永反复念错“种羊养菜”和拍个戏不停吃米饭都是常见的相声的重复手法，李翰祥受相声影响实在太深了。这部结构上依然是零零碎碎的没个整体，不过曝了些演员如何智斗制片拿片酬之类的料，饶可一看
很搞笑的片场拍摄轶事，难分真假了，毕竟那个年代已经开始变得遥远了起来。“导演！他来真的！”虽是一句玩笑，但一方面女演员权利堪忧，但那个时代风月片质量应该非常上乘。李导演在邵氏最后一部电影，很幽默，看完后我很想去看他的同名书！
片场的故事比片中还要精彩，字里行间也透露着导演的自嘲。只是有点四不像，当作风月片不够香艳，当作喜剧片又不够明快，当作纪录片又过于戏谑，不过又何必较真呢，电影的立意就是老李回首过往的自嘲与戏说。
晕～怎么会把这个划分为情色片？片子最后说的还挺受用的：“从业三十年以来听过掌声，也听过嘘声不必耿耿于怀，如果真的把人生比作一部戏的话，我想谁的戏都有潮起潮落的时候，谁的戏也都有落幕的一天”
早年在学校图书馆里翻过《三十年细说从头》，很惊讶李翰祥这个拍了爱国主义教育电影《火烧圆明园》的香港导演，写起文章来居然都是京腔京韵的相声段子。后来领教了他的清宫片、风月片和黄梅调电影，看他对上至乾隆皇、大军阀，下至贩夫走卒、三教九流极尽讽刺之能事，嬉笑怒骂皆成文章，不得不赞叹，李翰祥大概是最懂中国人的导演之一了。
挑了一些专栏里的趣闻来拍，比如说女明星未婚先孕，有好几个未婚夫的，比如投资方想做导演拍电影乱导戏的，比如制片方故意拖欠演员工资，比如认导演做干爹实则你我都懂的那些戏码，比如片场导演演员请客下午茶叫“万岁”的，当然还有一些专栏里没提到的为了趣味而设的段子，可惜的是李导还不够大胆，把专栏里提到的明星真人真事给拍出来
真真假假假假真真，影片中片中片、戏中戏，常常分不清什么是假什么是真。前几天推荐给大家的《军阀趣史》中也同样把台上台下融在一起了。原籍山东的老太爷看戏，不满威风凛凛的关公是山西人，发着脾气硬要戏班即兴排一出《关公战秦琼》。唐朝的山东大汉，如何与汉代的山西英雄较量。就像在这部《三十年细说从头》也有四大家族和杨门女将，还有佘太君嫁给印度人，寡妇和年轻小伙子谈恋爱。这个世界就是无奇不有啊，不搞点新鲜的怎么混饭吃啊。