(2000)
评分：7.6
导演：胡安
编剧：胡安 / Bob McAndrew / 黄丹
主演：杰瑞德·哈里斯 / 夏雨 / 邢宇飞 / 刘佩琦 等
类型：剧情 / 爱情 / 历史
片长：116分钟
地区：中国大陆 / 德国 / 中国台湾 / 美国
语言：英语 / 汉语普通话
别名：Shadow Magic
上映时间：2000-09-08
IMDb：tt0238588
《西洋镜》电影简介
喜欢捣鼓新鲜玩意的刘京伦（夏雨 饰）是丰泰照相馆的伙计，偶然一次机会认识了来北京放影戏的英国人雷门，银幕上的会动的影像使让这个年轻人着了谜，于是他便背着掌柜和亲人跟着雷门一起拍影戏放影戏。影戏的放映抢了伶界大王“谭贝勒”的热闹，不过他依然对这种洋人的玩意嗤之以鼻。一次进宫给慈禧太后祝寿时放映机意外爆炸，雷门因此被赶出中国，刘京伦心灰意冷之时只能重回丰泰照相馆当伙计。然而雷门从英国寄来的一些胶片，胶片里记录着他们当初在街头巷尾拍摄的北京城日常生活，刘京伦对于影戏的热情又重新被燃起。后来，便有了中国的第一部电影《定军山》。
影片取材于真实历史事件，讲述了中国电影诞生的历史。此片在第三十七届台湾金马影展上获得最佳改编剧本奖。
第37届台北金马影展金马奖 最佳剧情片(提名) 第13届东京国际电影节主竞赛单元 最佳影片(提名)胡安 第20届中国电影金鸡奖最佳合拍片
《西洋镜》演员表
杰瑞德·哈里斯 Jared Harris 演员 Actor 代表作：本杰明·巴顿奇事 / 切尔诺贝利 / 生化危机2：启示录
夏雨 Yu Xia 演员 Actor 代表作：封神第一部：朝歌风云 / 送你一朵小红花 / 阳光灿烂的日子
邢宇飞 Yufei Xing 演员 Actress 代表作：鬼吹灯之精绝古城 / 西洋镜 / 末路天堂
刘佩琦 Peiqi Liu 演员 Actor 代表作：妖猫传 / 归来 / 雪中悍刀行
吕丽萍 Liping Lü 演员 Actress 代表作：山楂树之恋 / 蓝风筝 / 编辑部的故事
王景明 Jingming Wang 演员 Actor 代表作：宰相刘罗锅 / 小兵张嘎 / 康熙微服私访记3
方青卓 Qingzhuo Fang 演员 Actress 代表作：有话好好说 / 我爱我家 / 太平轮(上)
李滨 Bin Li 演员 Actress 代表作：甲方乙方 / 面纱 / 我的父亲母亲
李育生 Yusheng Li 演员 Actor 代表作：红高粱 / 大宅门 / 征服
莫岐 Qi Mo 演员 Actor 代表作：三国演义 / 我爱我家 / 顽主
王宁 Ning Wang 演员 Actor (饰 大头) 代表作：征服 / 案发现场 / 西洋镜
陈创 Chuang Chen 演员 Actor 代表作：人生大事 / 三大队 / 长相思
《西洋镜》电影评论
我一段一段看下去，无论是从电影的质感还是演员的演技，都是要给4星的，可是看到最后，当中国观众看着自己的日常看到大美中国，说出：不赖，说出：真美的时候，我就泪崩了，这部电影在我心里是完美的，没有虚假的特效，没有高质量的道路，可是我觉得那么真实
1、小刘指着照相机对谭小姐说：“你从此就留在这里了”“人没有办法躲避自己” 2、结尾小刘和谭小姐的一吻算隐喻性的西方生活方式通过影像进入中国人的生活3、小刘：“都是洋人的玩意害了我。”雷蒙：“你回不去了”“你无家可归”4、很多早期影像复原，包括老佛爷照相都还原了历史照片，剧情还有《火车进站》，谭小姐妆造也像旧照片里的样子5、06年的《定军山》抄袭里面部分片段，但是档次上低了不止一档，算拙劣模仿。
场景还原得很好，即使是群众演员也十分还原。主演演技好，选材情节好，“让今后所有人都看看我们现在生活是什么样子的”、雷门说的“你已经改变了，你已经回不去你在的世界了”等对白十分令人记忆深刻。欠缺之处在于有些转折太过突兀，结局也匆匆忙忙。另外一点欠缺是清末题材表现社会变革，多多少少都要扣一些反帝反封建的思想在里面，里面把封建社会刻画得有些美好，还洗白了一个只想来捞钱的外国人。
整部片子讲的是一段历史，把观众放在一个时代中，讲述那个时代一群人的故事。还不仅如此，影片讲述时代与个人，封建传统与新思想之间的矛盾斗争，让刘京伦娶寡妇，包办婚姻，一辈子的束缚，还有任老板被妻子摆布，也讲述西方与东方的矛盾，不管是语言上，思想上还是对待感情上，赛门的妻子出轨正好映射刘京伦的包办婚姻，影射出两国之间的不同文化，刘京伦和谭小姐之间的暧昧，是内敛含蓄的。同样的，也是讲述刘京伦这个人传统思想与新时代潮流的裹挟之中那种内心矛盾的撕裂与挣扎，在这方面表现的是非常好的。不仅是个人，更是展现了时代，用西洋镜去定格这个时代，把影像带到全世界，拍摄全世界的影像，“地大物博，这就是我们的大清华”，实际上表现的就是讲好中国故事，展现给我们，也展现给世界。
中国第一部电影诞生的历史故事，主角刘京伦原型是丰泰照相馆的摄影师兼老板任庆泰（后改名任景丰）继子刘仲伦，他也是《定军山》的摄影师。电影中1902年雷门来到北京放映电影，和历史上北京在1902年第一次放映电影是吻合的，此外，我怀疑雷门的原型是西班牙人雷玛斯，就是第一个在中国经营电影院的人。作为最早得到好莱坞投资的中国电影，《西洋镜》无论从题材还是融资方面都是具有里程碑意义的电影，胶片拍摄还原粗砺感，还有那些流淌而过的迷影元素，我觉得应该被教育部列入艺术学必看片例的。看到电影中的人们对待西洋影戏的最初反应，真的有些触动。很喜欢一句台词“未来的世界是属于活动影像的。”事实确实如此。
讲的是电影最早传入中国的历史。晚清帝国面对洋人的“奇技淫巧”，开始坚决拒斥，甫一接触便为之惊异，继而欢呼着迷。电影技术也逐步本土化，从呈现外国风情转向记录本土素材，最终与京剧合流，拍出首部电影《定军山》。夏雨演技灵动，谭鑫培的演员形神俱似，堪比王学圻。片中呈现的古早的照相、拍摄、剪辑、放映技术也很有意思，还再现了观众看到火车进站时的震颤感。
总是教学生在短片中要加入电影本体，而这部戏简直是电影本体的灵魂附体或者说电影的中国本体——是一部告诉你电影如何在中国诞生的电影，尽管最早的放映电影活动是在上海，但可惜十年内却没人在上海拍电影，第一部戏还是落在北京了。虽然胶片找不到了，但何止一部《定军山》啊，1905—1921年底，所有中国电影人拍摄过的的胶片全没了，该怪谁呢？本片技巧娴熟，个人觉得军功章要分给编剧一半，因为没有史实资料支持，全靠编，居然编的有模有样，大小情节都不出纰漏，很不容易，路子很正，黄老师确实有才。结尾找相声演员解说也是妙招，比光放音乐强多了。戏里戏外，相互映照，得电影本体三味也！
以中国电影的诞生为题材的确非常难得，中国电影发展了近百年这个节点上，能有导演回过头去找找电影发展的初心真的很好。无论是影片对时代场景的还原，影片中进步性角色、因素的塑造和设置都给影片主题上无限的发展空间。夏雨与这个角色的适配度让人眼前一亮，不愧是出道拿东京影帝的。影片中的一句台词印象很深刻——影戏记录下我们的日子，让以后的人能知道我们的存在。这也许就是电影最初、最纯粹的追求与魅力。邢宇飞的谭小凌被导演特殊对待了一般，太有镜头感了，也算是考古过程中的意外惊喜了。
，【东京主竞赛】作为胡安这位商界大佬的导演作品，拍得真的是一流。使用了合适的演员，非常勇敢地还原和捕捉那个年代的人对于社会和世界认知转变的微表情，叙事流畅，对于细节的把控精准细腻，足以见得诚意。这部电影讲述的是中国电影的诞生，但更多的是在讲思想启蒙，封建社会中的资本主义萌芽，渐渐打破空间局限，接受新鲜事物，更加参透了电影娱乐性的本质。
基于致敬角度，是不错的历史剧情片。夏雨天生是荧屏的脸，太吸睛了！很多老戏骨加持，电影诞生记的大观园的感觉。少年与电影的梦想，坎坷但至性，电影与戏曲的联姻，新潮与守旧，先进与传统，洋人与清人，自由恋爱与媒妁之言，门户开放与闭关锁国。剧本创作比较好莱坞式，配上京片子中式时代感，杂糅的味道甚是绝妙。感情戏加的也很诗意，画面和配乐都很有质感有考究，感受到了导演的用心。
去年底看完胡安导演的新作，把这部电影加入了想看，今年电影课上老师发了片源，便终于看完了。这部电影记录的意义大过讲故事的意义，有点像中国版《天堂电影院》，而且避开了矛盾冲突，只是想去讲述电影出现在中国的故事。新事物的出现必定会受到旧事物的阻挠，但新事物必定是曲折却向上发展的，看完对那个时代的电影人越发佩服，尤其是谭鑫培，当历史上一个个人名生动起来的时候，这就是电影最大的魅力——属于人的魅力。
中国电影诞生史。新旧文化依托影戏展开冲突，记忆最深的镜头是京剧演员面对电影时，嘴角忍不住的笑意和眼里忍不住的哀伤。相较于故事本身其中更为重要的是影片对电影的致敬，无论是形式上流露出霸王别姬或是天堂电影院的影子，亦或是对最早电影人的致敬，结合电影史观感极佳（言简意漏）