Guardie e ladri
(1951)
评分:8.7
导演:马里奥·莫尼切利 / 斯特诺
编剧:皮耶罗·特里尼 / 斯特诺
主演:托托 / 阿尔多·久弗瑞 / 埃内斯托·阿尔米兰特 / Riccardo Antolini 等
类型:喜剧
片长:105分钟
地区:意大利
语言:意大利语
别名:Cops and Robbers
上映时间:1951-11-29(意大利)
IMDb:tt0043606
《警察与小偷》电影简介
艾斯波西多(托托 Totò 饰)和同伙在古罗马议事厅的废墟上,乔装成导游向美国游客推销伪造的古钱币,不料事情败露,二人匆匆逃离。没有生活来源的艾斯波西多只得再生一计,和街上找来的小孩子合伙领取美国救济品,结果派发救济品的美国代表居然是假钱币的受害人,派发现场的警察波多尼(Aldo Fabrizi 饰)受命捉拿艾斯波西多,骗子和追捕者们,在罗马的大街小巷展开了一场马拉松赛事。体力不支的艾斯波西多终于被捉,但很快利用如厕上演金蝉脱壳,丢失了犯人的警察波多尼惨遭美国代表投诉,上峰限制他在三个月之内必须捉到艾斯波西多,一对儿境遇不佳的警察和小偷,继续着他们之间的猫鼠之缘……
第5届戛纳电影节主竞赛单元 金棕榈奖(提名)马里奥·莫尼切利 / 斯特诺 第5届戛纳电影节主竞赛单元 最佳编剧皮耶罗·特里尼
《警察与小偷》演员表
托托 Totò 演员 Actor 代表作:警察与小偷 / 大鸟和小鸟 / 圣母街上的大人物
阿尔多·久弗瑞 Aldo Giuffrè 演员 Actor 代表作:黄金三镖客 / 警察与小偷 / 昨日、今日、明日
埃内斯托·阿尔米兰特 Ernesto Almirante 演员 Actor 代表作:白酋长 / 警察与小偷 / 安吉莉娜
朱利奥·卡利 Giulio Calì 演员 Actor 代表作:八部半 / 卖艺春秋 / 警察与小偷
阿尔多·法布里齐 Aldo Fabrizi 演员 Actor 代表作:罗马,不设防的城市 / 警察与小偷 / 我们如此相爱
吉诺莱乌里尼 Gino Leurini 演员 Actor/Actress 代表作:警察与小偷 / 暴雨春情 / 罗马屠城记
阿薇·宁基 Ave Ninchi 演员 Actress 代表作:怒海沉尸 / 警察与小偷 / 好奇心
Pina Piovani Pina Piovani 演员 Actor/Actress 代表作:警察与小偷 / 托斯卡 / 罗马女人
威廉·塔布斯 William Tubbs 演员 Actor 代表作:恐惧的代价 / 警察与小偷 / 战火
卡罗·德力·毕亚勒 Carlo Delle Piane 演员 Actor 代表作:警察与小偷 / 美丽教师 / 火车三段程
Rocco D'Assunta Rocco D'Assunta 演员 Actor 代表作:警察与小偷 / 安娜 / 杀人荡后
彼得洛卡罗尼 Pietro Carloni 演员 Actor/Actress 代表作:警察与小偷 / 西部往事 / 汽车女窃贼
Alida Cappellini Alida Cappellini 演员 Actor/Actress 代表作:警察与小偷 / 披兽皮的维纳斯 / Teste
罗桑娜·珀德斯塔 Rossana Podestà 演员 Actress 代表作:警察与小偷 / 木马屠城记 / 七金人
邱岳峰 Yuefeng Qiu 配音 Voice 代表作:大闹天宫 / 哪吒闹海 / 尼罗河上的惨案
《警察与小偷》电影评论
喜剧滑稽中带着讽刺,最后警察和小偷的对话令人深思,都有家庭孩儿,我的孩子也是需要穿衣服穿鞋,都不容易,只是我的职务罢了,父亲最后和一家人吻别看的有点想哭,悲中喜才是喜剧的最高境界吧
#第二部莫尼切利# 意大利喜剧真的是伟大。一开头的一个胖警察追逐戏 就引人入胜。托托扮演的这个 小偷形象又萌又贱,深入人心。 感情的建立出人意料但又流畅自然(《特殊的一天》也是如粗)。当然,结尾卖惨过头了点
重温经典。托托和法布里齐联袂演绎的故事还是让人唏嘘。意大利新现实主义作品中可以和偷自行车的人和罗马不设防的城市齐名的作品。左派创造的电影真是有温度,有生活。警察与小偷这样的经典,七十年后我看至今还未被超越。
2020-3-29 傻乎乎的可爱与善良。警察与小偷如同猫和老鼠天敌一般,而在本片中居然是讲了这么一个温暖的故事,把人性的善展示得如此美好,正所谓以小见大。意大利人独有的幽默与秉性很可爱,想起财经郎眼里面的罗密欧,的确有相似的特征,我喜欢意大利人。
虽然是喜剧,但是竟然有广阔的社会学视野,后半部分两个家庭的交汇非常好看。台词和剧情丝毫不蠢,有正能量但不失有趣。Totò的台词相当有文化。意大利阿姨大妈的语速实在太快了,各种听不懂。。。。
啼笑皆非的同时还能直指社会现实,压在警察与小偷身上的是生活的无力,也正因此构成了二人的追逐关系,可到影片最后产生了一种惺惺相惜的友谊感,以及凌驾于法律之上的人性的柔软,这才是真正令人动容的地方。
意大利著名喜剧影星,现实主义的喜剧,也是上译厂翻译配音的经典之作,一代配音大师邱岳峰的代表作!能把托托丰富的表情,配上情绪生动的音色,的确是配音大师的杰作!喜剧的背后透出的是底层平民的生活艰辛,最后离开家庭的告别真是无比动容!
好喜欢这部电影啊,这种轻松幽默的意大利电影看着好有意思,虽然表面看似是警察捉小偷实则背后讲述的是底层小人物的无奈和心酸,两个不同的主人公都是阶层小人物,只不过各自身份不同一个警察,一个小偷,彼此都是因为生活所迫不得不做违背原则的事情,就像警察打心底给与小偷谅解但是因为职业任务不得不执行上级的施压否则面临失业,又或是小偷如果不行骗可能会导致一大家子面临饿死或者乞讨,说到底都是生活所迫被逼无奈而已,期间追赶小偷那一段太经典了笑的我肚子痛,结尾两家人的聚餐每个人的脸上都充满了笑容,唯独警察和小偷内心百感交集,看着结尾镜头定格在两个人去警察局的背影上一丝难过涌上心头。ps:最高级的喜剧往往就是一场悲剧。
一个笑中带泪的故事,“讲通了,全讲通了”,小人物故事最打动人心,因为看见了自己,在战后的废墟上,既有德意志零年的悲剧,也有这样的温情喜剧,黑白胶片总是不会让我失望,精彩的配音,经典。
经典永不过时,笑中带泪的意大利喜剧,上译的配音传神生动(特别是毕克为小偷所配的音)。平民阶层之间的情谊,朴素,纯洁,神圣,美好。电影落脚点始终是人道主义的,每个人物都人性化处理,即使小偷也有情有可原之处,说到底,胖警察也不过是底层小人物罢了,为了混口饭逮捕同样是小人物的小偷,结尾两家人其乐融融聚在一起吃饭,宛若亲人,警察小偷却强装若无其事地奔赴警局,这样的桥段暖心又感人……生活啊生活,不就是这样笑中带泪的继续么?
新现实主义镜头下用喜剧编排出的时代悲歌。在没有那么多特效和类型片套路的时代,纯粹用人物冲突+时代揶揄构建起的剧本无比扎实,两个老男人的演绎也是真的妙。国配版太油滑,小偷身上那份沉重沧桑基本没绎出来,说到底,还得看原版配音。
是一个温馨的故事,本以为警察与小偷是讲述如何逃避追捕,看到后面发现是一个讲述日常的故事,有讽刺有伤感又温馨。警察为了能抓捕小偷复职而让家人亲近了小偷的家人,你来我往之间两家人和谐相处。