《但愿人长久》周台生和邓丽君分手是因为双方家长都不同意。
赵素桂坚持要让丫头去香港唱歌,这让丫头很是意外。邓枢也不反对丫头去香港,就是担心妻子会太累。他和丫头都不知道赵素桂和王又玲见过面,王又玲看不起邓家,更看不起喜欢唱歌的邓丽筠,认为邓家把丫头当成摇钱树。赵素桂当时没有反驳,回家后却暗自下定决心,让女儿唱出去,唱得出人头地。不管怎样,有王又玲这样的母亲,丫头是不可能再和周台生交往了,赵素桂让王又玲回去管好她的儿子,丫头不会再和他有来往。
王又玲回家把儿子的房间翻了一遍,还把信撕碎了,周台生回房间看到,质问母亲为什么要这么做。王又玲自认为有理,言语之中贬低邓丽君是个戏子,周台生不满,同她吵了几句,然后关起房门把信粘好。周台生和赵素桂见面,兴冲冲地告诉她,自己有很多同学都想要邓丽君的签名。赵素桂打断他的话,并表示不希望他和邓丽君再见面。周台生不太明白,赵素桂就直言他不要再和丫头来往,他们一个唱歌,一个读书,不合适在一起。