《美国队长3》是由美国漫威影业公司出品的科幻动作片，由安东尼·罗素、乔·罗素兄弟联合执导，克里斯·埃文斯、小罗伯特·唐尼、斯嘉丽·约翰逊、杰瑞米·雷纳、塞巴斯蒂安·斯坦、查德维克·博斯曼、安东尼·麦凯联合主演。该片根据漫威2006年出版的漫画大事件《内战》改编，背景故事承接于《复仇者联盟2：奥创纪元》事件的余波中，讲述了奥创事件后引发的一系列政治问题导致复仇者之间内部矛盾激化的故事。
《美国队长3》台词
1、Natasha Romanoff: Are we still friends?
黑寡妇：我们还是朋友吗?
Clint Barton: That depends on how hard you punch me.
鹰眼：那取决于你打我多重。
2、Tony Stark: Sometimes I want to punch you in your perfect little teeth!
托尼·史塔克：有时候我真想打在你那好看的小牙上!
3、只有弱小的人，才懂得力量的可贵
4、That you must stay who you are. Not a perfect soldier, but a good man. 永远别忘了你是谁。不要当一个好兵，而要当一个好人。
5、"You're my mission."
(杀掉)你是我的任务
"Then finish it."
那就完成它。
6、即使付出高昂代价，我也在所不惜。
7、"队长，我们怎么分清好人和坏人?"
"对你开枪的就是坏人."
8、强壮的人一生强壮，可能不会把力量当回事，但是瘦弱的人知道力量的价值，也知道，同情。