中国版的《101次求婚》在这部改编自1991年经典日剧《101次求婚》的同名电影，打造典型的D男追A女的故事，最吸引人眼球的莫过于黄渤和林志玲这对组合，黄渤饰演一个随时随地“准备求婚”的大龄男青年黄达，林志玲则饰演一个被遭遇“逃婚”的大提琴手叶薰。影片于2013年2月12日上映。
《101次求婚》台词
1、要想得到真爱,那你为之付出努力过么?行动过么?很多都是停留在言语上。
2、很多事情可是不一定哦
3、你没有得到你的爱情是因为你自己没有真心去努力付出!
4、即使你在心里继续想念他，我也已经决定用爱来拥抱你，虽然我的手很短。而且，我或许会一直嫉妒这个人。可是，也因为如此，我会更加努力的爱护和我结婚后的你。
5、不要自暴自弃，我给你打个比方好了，就好像选车一样，我们要的就是安心，你如果遇到困难就放弃的话，哪个女孩子会安心，哪个女孩子会喜欢你啊!所以呀我告诉你追女孩子一次不行还有两次，两次不行还有三次，你要相信自己，你一定要告诉你自己可以的，不要放弃。
6、我现在所拥有的一切，都是我自己得来的，也许你相亲过很多次，可是你有真心付出过吗?你有努力过吗?你一定以为物质就可以换来爱情是吧!你不如去买彩票好了。也许隔天中了奖，就可以得到你想要的一切了。
7、看到他给她戴戒指，老戴不上，我真的彻底被这个男人感动了，更何况他喜欢她什么?
8、前面99次相亲是为了找人结婚生孩子，直到遇见了她，才知道是找人过一辈子。
9、你觉得爱情难道只用物质财富就可以换来吗?对不起，我有点事，我先走了。
10、不，他一条都不符合，只是我爱他!其实追女孩子没那么难的。
11、没想到你真能找到和你要求一直的男人。
12、你那坨看起来也很好吃……
13、又一个替代出现，无论看到是哪个，回忆的还是死了的那个。只是这个更像原来那个了，只因为更像，才说自己更喜欢。其实喜欢的一直没有改变，怎么会这么容易喜欢上一个人啊～
14、加油加油!还是山东味的!
15、昨天把我丢给一个臭男人，今天把我丢给一堆“臭男人”，你在说去SPA，我让你去死吧。
16、忘记?以为我不想忘记?你觉得忘记很容易吗?当你深爱的人消失在你面前的时候你知道是什么感受吗? 你教教我，怎么忘记。 你说的到很简单。你没有痛过，是因为你从来没有爱过。你现在可以说爱我，可是十年二十年五十年以后你在哪里。我不会在爱上任何人，因为，我害怕失去。
17、既然是夫妻共同财产，这顿饭有一半算是我请你的!
18、我发誓，50年后也一样爱你。