该剧于2011年11月17日起陆续在中国大陆各地方台播出。2012年3月26日，该剧在安徽卫视、东方卫视上星首播。之后，该剧在多个国家及地区播出。
《甄嬛传》台词
1、现在是千年田八百主啊。(苏培盛)
2、让她住承乾宫，想让她独承乾坤恩露吗?(华妃)
3、最要紧的还是子嗣，实在没有皇子，公主也好，否则一辈子无所依靠。(芳若姑姑)
4、以色事他人，能得几时好。(嬛嬛)
5、碎玉轩，名字也别致。(菀常在)
6、容奴才回禀，正殿两边啊，是东西配殿，后边是寝殿，寝殿后边有一小花园，南边啊是饮绿轩，供夏天避暑的住所，因为这后边有梨花，开花的时候特别好看，所以叫做碎玉轩。(康禄海)
7、杏花虽美，可结出的果子极酸，杏仁更是苦涩，若做人做事皆是开头美好，而结局潦倒，又有何意义。倒不如像松柏，终年青翠，无花无果也就罢了。
8、第三愿，便得一心人，白头不相离。
9、我几乎是看着星辰没落，整夜整夜的思念着你，可惜你不能常常来看我。
10、不偏爱，懂节制，方得长久。
11、宁可枝头抱香死，不曾吹落北风中。(沈贵人喜欢菊花的气节)
12、我竟不知这世上还有牛不喝水强按头的道理。
13、今后，你们便是我的人了，在我名下当差伶俐自然是好，但我更看重忠心二字。(菀常在)
14、劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。(安答应)#from 本文来自经典台词网www.73333.cn，全国最大的影视台词网 end#
15、永远二字，说来简单。若真做起来只怕是很难了。(菀常在)
16、微臣自知别无所长，唯一值得一提的就是重诺而已。(实初哥哥)----甄嬛传经典台词
17、微臣自知无福陪伴小主一生，但若能够保护小主一世周全，也算是成全了当日的承诺。(实初哥哥)
18、宁可枝头抱香死，不曾吹落北风中。(沈贵人喜欢菊花的气节)
19、朕喜欢你读书，读书能知礼。菊花有气节，可是朕更喜欢菊花独立秋风，不与百花争艳，耐得住寂寞，才能享得住长远。(黄桑)
20、皇家最要紧的是要开枝散叶，绵延子嗣，才能江山万年，代代有人。(太后)
21、平分春色总胜于一枝独秀。(太后想选个新人进来分华妃的恩宠)
22、信女虽不比男子可以建功立业，也不愿轻易辜负了自己。若要嫁人，一定要嫁于这世间上最好的男儿，和他结成连理，白首到老。但求菩萨保佑。(嬛嬛)
23、嬛儿是尽人事以听天命。(嬛嬛)
24、一片冰心在玉壶。(实初哥哥)
25、嬛妹妹，我虽是一介御医，俸禄微薄，可是我保证会一生一世对你好，疼爱你，保护你，永远事事以你为重。(实初哥哥)
26、女子无才便是德。(沈眉庄之母)