该剧于2011年11月17日起陆续在中国大陆各地方台播出。2012年3月26日，该剧在安徽卫视、东方卫视上星首播。之后，该剧在多个国家及地区播出。
《甄嬛传》台词
皇上，臣妾三十有余，已经不是当初了。”我口中衔了一丝恨意与怅惘，“刚进宫的那个嬛嬛已经死了，皇上忘记了么?是您亲手杀了她的，臣妾是皇贵妃甄嬛。”
我豁出去了，轻声在他耳边呢喃，‘予涵、灵犀，还有雪魄，都是你的…………’几乎在同一瞬，他的头，轻轻地从我的肩胛滑落，慢慢坠至我的臂弯。”
温裕皇后 ：
她若索的去便尽管来取，省的朝阳殿长夜漫漫，我总梦到我早夭的孩子向我啼哭不已。
甄嬛：王爷信么?我曾数度在梦中回去，仿佛还在昔年，一切未曾改变。
只是，梦醒身在宫中，望穿天涯路亦回不去了。
安陵容：但愿你一直能记得，今日的我你一定要忘记。
若以后你还肯想起，一定要是当年的我。
她们这些女人心中永远的痛。
“是。这天下很快就是臣妾的了，只是…………”我低低道：“臣妾要这天下来做什么，臣妾要的始终都没有得到。”
我微微含了笑意，那笑却是最远的隔膜与距离。“皇上，臣妾三十有余，已经不是当初了。”我口中衔了一丝恨意与怅惘，“刚进宫的那个嬛嬛已经死了，皇上忘记了么?是您亲手杀了她的，臣妾是皇贵妃甄嬛。”
茫然而空洞地看着华丽奢靡的七宝攒金丝帐帘，无力道：“是啊!已经回不到从前了…………那时候，朕与嬛嬛…………与宛宛…………那时侯，我们多年轻…………再回不去了。”
我恬静微笑，似五月青翠枝蔓间悄悄绽出的一朵红色蔷薇，“皇上圣明。只是皇上不知滟嫔才是恨毒了您，否则，您以为她为什么要您死呢?”金镶玉护甲敲在青花碗盏上玲珑作响，“不过您放心，臣妾再恨毒了您，也会好好抚育太子。眉姐姐若知道是她与温实初的孩子登上御座，九泉之下应该也会很高兴吧!”
过您放心，臣妾再恨毒了您，也会好好抚育太子。眉姐姐若知道是她与温实初的孩子登上御座，九泉之下应该也会很高兴吧!”
我拼命摇头：“不!不!清，凌云峰一别已成终身大错，我求你，你别再离我而去!我是你的妻子，我不愿意在宫中，你带我走，带我走!”
女子宠而不爱，是对女子最大的侮辱。
“愿得一心人，白首不相离”那对我来说只可能是梦想吧，毕竟最简单的愿望，往往也是最难实现的、、光摇朱户金铺地、雪照琼窗玉做宫、、、这样繁丽的后宫、不过是几道深深寂寥的身影辗转其中罢了