吴宇森（该系列前两部电影的导演）写的第三部分中的原创剧本，因为和徐克导演在拍摄过程中有艺术上的差异。所以把写好的剧本运用到喋血街头（1990年）。徐克本人指导了他自己版本的英雄本色III。两部电影有很多相似之处，最值得注意的是，两者都涉及了越南战争。—————英雄本色3：夕阳之歌
小马：我和你的报应，就是失去心爱的人。—————英雄本色3：夕阳之歌
周英杰：为什么要回来？小马：如果我不回来，我会后悔一辈子。周英杰：我从来都没有后悔过。—————英雄本色3：夕阳之歌
小马：这个世界任何做错坏事的人，他一定会得到报应的。—————英雄本色3：夕阳之歌
何长青：属于我的，就算是走到哪里，都会回到我身边。周英杰：不属于你的东西，始终都是不属于你的。—————英雄本色3：夕阳之歌
小马：如果你找到一个自己心爱的人，就算牺牲自己都不要放开他。—————英雄本色3：夕阳之歌
周英杰：每个人做事都有原因，那个对，那个错，以后大家自然会明白。—————英雄本色3：夕阳之歌
周英杰：阿民，在这个时候，还有权要求吗？没有，没有一件东西属于自己的。希望更多，只有更加痛苦。—————英雄本色3：夕阳之歌
周英杰：无论明天发生什么事，我们都要珍惜在一起的时间。—————英雄本色3：夕阳之歌
周英杰：三年来，我没有杀过一个自己人。何长青：因为你从来没有失去过什么，我在柬埔寨战火中长大，失去的东西实在太多了，所以得到的也不会轻易放过。—————英雄本色3：夕阳之歌
小马：有很多事，不可以三个人在一起的。—————英雄本色3：夕阳之歌
松叔：走了，又有什么用呢，人离乡贱！—————英雄本色3：夕阳之歌
松叔：万般皆是命，半点不由人，什么都是注定的。—————英雄本色3：夕阳之歌
小马：其实希望也是一场赌博，输了会很痛苦，我宁愿不追求。周英杰：以前穷的时候希望自己风光，现在钱有了，场面也有了，可是倾诉心事的人却没有。上得高山，下不回平地。很多事情，只可回头望，不可回头走。你放得下，应该比我开心。—————英雄本色3：夕阳之歌
张志民：你是这个世界上我最崇拜的女人。周英杰：怎么不是你妈？—————英雄本色3：夕阳之歌
张志民：我知道我给他们捉过一次，再次被捉就会很危险。不过，正在战争的地方，冒险跟坐着等都是一样危险，倒不如冒险一次，可能还有机会。—————英雄本色3：夕阳之歌
何长青：现在外面已经开始屠城了，每个人都充满了仇恨，欢迎你加入我们这个仇恨的世界，这里是个焚烧的地狱，你只有死路一条。小马：我知道，最后一班飞机已经起飞了，既然是地狱，我生跟死没有什么关系，我只是想看到有仇能报仇，血债血偿。—————英雄本色3：夕阳之歌
小马：兄弟俩同时追一个女的，到了办喜事准有一个不去喝喜酒，你不是说过吗？我们俩谁追她都是开心的。—————英雄本色3：夕阳之歌
周英杰：命运本来是一场赌博。—————英雄本色3：夕阳之歌
何长青：人，是没得选择的。—————英雄本色3：夕阳之歌