以荣誉的精神，如果我们在这场战斗中牺牲，我们的伙伴会继续战斗，以永恒的决心直到胜利的那天。—————百变狸猫
正吉：其实爱情就好像大自然的花草，首先是种植，跟着开花，然后就会结果。—————百变狸猫
光阴似箭，春天很快就到来了。恋爱求偶的季节，大地回春。去年狸猫们压抑着自己的思春期，今年实在忍无可忍了。所谓春光无限好，大家都争着拍拖，务求春色无边，连天空都闪耀着玫瑰色的光芒。—————百变狸猫
猫敬我一尺，我敬猫一丈。—————百变狸猫
你…看到电视的报道了吧？狸猫和狐狸因为山区发展而全部消失了，你能不能阻止这种情况呢？的确有很多狐狸和狸猫改头换面在人类当中生活，可是，那兔子和鼹鼠呢？他们是自己消失的吗？—————百变狸猫
‘’坚强的活着‘’这句话，不正是给狸子说的吗？—————百变狸猫
山林是你们的也是我们的，为什么要霸占它呢，人类和狸子还有那么多的动物，为什么不能和睦的相处呢？—————百变狸猫
如果失去了童真的话，那狸子就不是狸子了。—————百变狸猫
本片是吉卜力工作室的作品，由宫崎骏企划、高畑勋撰写剧本并担任导演，保持了其一贯的高制作水准。影片在推出后广获好评，成为了1994年日本最卖座的电影。—————百变狸猫
故事的结局对狸猫们来说应该是幸福的，然而这实质上是一种暂时的妥协，未来的不安并未被消除，这种结局反映出本片主题的沉重感。这是一部风格清淡而意义隽永的动画杰作。—————百变狸猫
狸猫：他们同人类一样，都是意见多多，最怕背（黑）锅。—————百变狸猫
狸猫：我们肥嘟嘟又可爱，那些人类又怎么会伤害我们？—————百变狸猫
Shoukichi：如果没有人类，我们会吃少很多好吃的东西的，例如马拉糕啊，还有肠粉！！！—————百变狸猫