十年生死两茫茫，苦思量，自难忘，千里故人今夕会云鸟。—————夜半歌声
不是，是正因这天的我，配不上你，我是自私并且懦弱的，在你面前，我无法应对你，我没有勇气，而且，我给你带来的，永远是灾难和痛苦。—————夜半歌声
我祈求星辰月儿来作证用尽一生也愿意去等总会有一天把心愿完成带着你飞奔找永恒—————夜半歌声
电影中仅超大的布景就有十一个，因为在香港无法实现，剧组还特到全亚洲最大的制片厂——北京电影制片厂去拍摄，其中歌剧院顶楼一景搭了半个月才完成。—————夜半歌声
本片翻拍自1937年由徐维邦执导的爱情片《夜半歌声》。于仁泰一度着迷于莎士比亚的爱情悲剧，于是有了重拍《夜半歌声》的想法。—————夜半歌声
张国荣不仅全程参与《夜半歌声》的制作，甚至为追求完美，坚持现场收声，更说服于仁泰和黄百鸣用国语现场录音。—————夜半歌声
电影中的角色与歌剧《歌声魅影》有所不同。歌剧中的宋丹平被美化了，观众看不到他毁容后的面貌，而在电影的后半段中则可一览无余地看到宋丹平恐怖的容貌 。—————夜半歌声
在这部电影的制作中，张国荣除了是电影的男主角以外，还担任了电影的执行监制。—————夜半歌声
医生：好在宋先生的身体是很健全的，不过，心脏稍微衰弱一点，这是因为他神经受了刺激的缘故，假使最近没有什么变化呢， 大概一个星期以后就可以好的，宋先生，不要紧的，你好好地保养吧。宋丹萍：谢谢你。—————夜半歌声
杜云嫣：丹平，你会永远爱我吗？一辈子。—————夜半歌声