做一些你能力以外的事。—————恐龙当家
youaremeandmore!妳将来会比我更强。—————恐龙当家
有时候,你需要克服内心的恐惧,才能看见异端的美景。Sometimesyougottogetthroughyourfear,toseethebeautyontheotherside。—————恐龙当家
Hery:Sometimesyougottogetthroughyourfeartoseethebeautyotheotherside。亨利:有时候你得客服你的恐惧,才能看见彼端的美景。—————恐龙当家
Ada:Hery,itstime。艾达:亨利,是时候了。Hery:Whichoedidyousaymoved?亨利:你刚刚说哪一个蛋先动了?Ada:Theoeotheleft。艾达:左边那个。—————恐龙当家
Ada:Youreapoppa。艾达:你当爸爸了。Hery:Youreamomma。亨利:你当妈妈了。—————恐龙当家
Herry:Getoutofthere,youlittlepricklebush。亨利:一边玩去,小捣蛋鬼。—————恐龙当家
Hery:Yougottogetoveryourfear,Arlo,oryouwotsurviveouthere。亨利:你必须克服你的恐惧,阿洛,不然你没办法存活下去。—————恐龙当家
Hery:Aslogasyoucafidtheriver,youcafidyourwayhome。亨利:只要你沿着这条河,就能找到回家的路。—————恐龙当家
Arlo:Huh。Youguyswouldhavelikedmypoppa。Hewastscaredofaythig。阿洛:嗯……你们一定会喜欢我爸爸的,因为他天不怕地不怕。—————恐龙当家
Butch:Youllbeallright。Youreoetoughkid。布奇:你会一路平安的,你是一个坚强的孩子。—————恐龙当家
Hery:Ikewyouhaditiyou。Youaremeadmore。亨利:我就知道你有天赋的,你比我更强大。—————恐龙当家
Ada:Didyoujustputyourmarkhigherthamie?艾达:你是不是把标记印得比我的高了?Hery:What?o。Itsjusttheagleyourelookigatit。亨利:啊?没那回事,只是你的角度问题啦。Ada:Theagle,huh?艾达:角度问题,嗯?—————恐龙当家
Arlo:You!Youvegotsomeervecomighere。Itsallyourfault!Mypoppawouldstillbealiveifitweretforyou!阿洛:是你!又来了,胆子不小啊你!都是你的错!要不是你,爸爸也不会死!—————恐龙当家