执导本片的理查德·马昆德是星战系列电影中唯一的一位非美籍导演。—————星球大战3：绝地归来
大卫·林奇曾有机会执导本片，但他予以拒绝，因为他认为星战系列是乔治·卢卡斯的专利。—————星球大战3：绝地归来
大卫·柯南伯格也曾有缘执导本片。—————星球大战3：绝地归来
片中反抗军战机上的标志由蓝色变为红色，因为有碍于蓝屏特效。—————星球大战3：绝地归来
本片导演最初人选是史蒂文·斯皮尔伯格，但由于斯皮尔伯格是美国导演工会会员，而卢卡斯曾因《星球大战2：帝国反击战》与导演工会产生争执并决定退出，于是双方的合作只好作罢。—————星球大战3：绝地归来
伊文·克什纳在接受采访时称，理查德·马昆德并未全程执导本片，由于演员们对马昆德颇有微辞，卢卡斯随即接手，并由克什纳作助理导演，当时卢卡斯同马昆德的合作也很不愉快。—————星球大战3：绝地归来
赫特人贾巴所说语言源于印加语。—————星球大战3：绝地归来
贾巴的大型帐篷飞船在亚利桑那州的尤马拍摄，影片拍摄因35000名粉丝的疯狂探班而受阻，剧组不得不对外宣称是在拍摄名为“Blue Harvest”的恐怖片，剧组人员的帽子和体恤上也都印上了相关标记，还加设了栅栏和24小时保安，然而即便如此，铁杆影迷仍能乘虚而入，进入片场偷拍照片。—————星球大战3：绝地归来
片中原定有一段沙暴场景，但由于不太必要和难于拍摄而放弃。—————星球大战3：绝地归来
在一段沙漠镜头中，观众可以发现凯瑞·费雪后背上的胎记。—————星球大战3：绝地归来
片中蓝多的副驾驶员说的是肯尼亚方言，据说肯尼亚观众因此激动万分。—————星球大战3：绝地归来
据传影片拍有第二个结尾，但最终放弃。—————星球大战3：绝地归来
导演曾为询问者机器人配音。—————星球大战3：绝地归来
在本片中，穿上C-3P0的道具服装仅需10分钟，而在前两部中，竟需两个小时。—————星球大战3：绝地归来
Anakin（安纳金）源于希腊语的“Anax”，意为“王”。—————星球大战3：绝地归来
贾巴死去的一场戏源于1972年《教父》中Luca Brasi被勒死的一段。—————星球大战3：绝地归来
与其他星战电影不同，本片不到1年便拍摄完成。—————星球大战3：绝地归来
卢卡斯说之所以让尤达告知卢克的父亲是黑武士，是因为他在影片拍摄期间咨询了儿童心理专家，专家称如果不明确黑武士是卢克的父亲，12岁以下观众会以为是个谎言。—————星球大战3：绝地归来
本片是唯一一部在美国实景拍摄的星战电影。—————星球大战3：绝地归来
卢卡斯在拍摄《星球大战3：绝地归来》前，并不中意由公司选择来扮演共和国最高议长帕尔帕庭的伊恩·麦克迪阿梅德，当时更有消息说劳伦斯·奥利弗将要出演。但是当卢卡斯听到麦克迪阿梅德的声音，那种似乎从咽喉发出的，奇怪的低沉沙哑的嗓音之后，就决定要让他演了。—————星球大战3：绝地归来
凯莉·费雪抱怨她在之前的两部电影的服装。她觉得它们太长了。这些抱怨导致这部电影她服装的轻薄，穿着行动不便。服装也成为剧组中的笑话。—————星球大战3：绝地归来
在拍摄中，Salacius Crumb在咀嚼C-3P0的眼睛的时候，安东尼·丹尼尔斯穿着C-3P0的服装恐慌症发作。拍戏时，他其实并没有说台词（后期制作完成的台词），只是重复“给我起来，给我起来。”—————星球大战3：绝地归来
Nien Nunb，兰多的副驾驶，讲的是肯尼亚叫哈雅的方言。据音效设计师本·伯特说那些台词是由居住在美国肯尼亚学生Kipsang Rotich说的，并且对应正确的英文翻译。据报道说肯尼亚的观众很高兴听到他们的语言。—————星球大战3：绝地归来
恩多（Endor） 是圣经中的一个地方的名称，它在以色列Isaachar，扫罗王与Phillistines决战前夕发现发现的一个村庄叫做“恩多的女巫”。这也托尔金的《指环王》里中土精灵的名字。—————星球大战3：绝地归来
LukeSkywalker:TheForceisstrogimyfamily。Myfatherhasit。Ihaveit。Mysisterhasit。Youhavethatpower，too。卢克·天行者：原力在我们家族中一脉相承，我父亲有，我拥有，我妹妹也拥有，是的，就是你。—————星球大战3：绝地归来
leia:YouhaveapowerIdotuderstadadcouldeverhave。莉亚：我无法理解你的能力，永远无法理解。—————星球大战3：绝地归来
luke:theresmore，ITwotbeeasyforyoutohearit，butyoumust。IfIdotmakeitback，youretheolyhopefortheAlliace。卢克：还有其他事情，你可能听起来很难接受，但是你必须要接受。如果我回不来的话，你就是同盟军的唯一希望了。—————星球大战3：绝地归来
luke:Ihavetofacehim。卢克：我必须要面对他。Leia:Why？莉亚：为什么？luke:Hesmyfather。卢克：他是我的父亲。Leia:Youfather?莉亚：你的父亲？—————星球大战3：绝地归来
HaSolo:AJedikight?Imoutofitforalittlewhile，everybodygetsdelusiosofgradeur。韩·索罗：他成了绝地武士？我有一阵子和外界没什么联系了，怎么每个人都幻想自己变成伟大人物了。—————星球大战3：绝地归来
LukeSkywalker:Areyouallright?卢克·天行者：你还好吗？HaSolo:Fie。Togetheragai，huh?韩·索罗：很好，我们又在一起了，对吧？—————星球大战3：绝地归来
HaSolo:Whoareyou?韩·索罗：你是谁？PricessLeia:Someoewholovesyou。莉亚公主：一个爱你的人。—————星球大战3：绝地归来
Luke:Illotleaveyouhere。Ivegottosaveyou。卢克：我不会离开这里的，我要救你。Aaki:Youalreadyhave，Luke。Aaki：你已经救了我，卢克。—————星球大战3：绝地归来
Luke:Iwillotfightyou，father。卢克：我不会跟你作对的，父亲。DarthVader:Youareuwisetoloweryourdefeses！达斯·维达：松懈你的防御不是明智之举。—————星球大战3：绝地归来