费尔南多·楚巴选择葡萄牙作为拍摄地有两个原因：第一，他找不到任何地方像他记忆中的西班牙；第二，西班牙当地的语言能引起共鸣，这正是他的故事很需要的。—————四千金的情人
当费尔南多·楚巴接受奥斯卡最佳外语片奖时，他说:“我愿意相信上帝因为感谢他给我这个奖，但我只相信 (比利 · 怀尔德)，所以怀尔德先生，谢谢你！”怀尔德本人听到报道几天后打电话向费尔南多·楚巴说:“费尔南多你好，我是上帝”。—————四千金的情人
影片中，费尔南多唱：“Las Ma?anitas”，这在墨西哥是用来庆祝生日的经典的“生日快乐歌”。—————四千金的情人
长官：站住，去哪里？费尔南多：我只是。长官：打哪来？费尔南多：马德里。长官：去哪儿？士兵：回答长官的话！你要去哪儿？费尔南多：不知道。—————四千金的情人