只有当你觉得它是这样的时候，它就会变成这样，不要找你以为能画的东西去画，是首先你的眼睛要变成美—————乌鸦
生活就是一个到死的梦—————乌鸦
好莱坞于1951年由名导演奥图·普里明杰将本片重拍成美国版，名为《第十三封信》（The Thirteenth Letter）。—————乌鸦
但法国从德国的占领下脱困后，一些剧组人员不得不停下拍摄，被迫加入德国电影制作公司为其工作。其中男演员No?l Roquevert3个月，制片人Andrej Andrejew9个月，女演员Micheline Francey一年，以及导演亨利-乔治·克鲁佐2年。—————乌鸦
本片故事基于20年代发生于法国科雷兹省的真实事件。—————乌鸦
本片根据连环画小说改编，原指望是李小龙之子李国豪的成名作，但他不幸丧身片场。李国豪真正的中弹死亡镜头并没有放进片中，而是为尊重家属的感情而销毁，所剩不多的镜头靠替身及电脑完成。—————乌鸦
故事背景发生于美国马里兰州巴尔的摩市，但电影并没有在美国本土取景，实际是在欧洲塞尔维亚首都贝尔格莱德及匈牙利首都布达佩斯拍摄的。—————乌鸦
导演运用蒙太奇和CGI，把李国豪的形象从已拍好的镜头中移接到尚未来得及拍的镜头里。—————乌鸦
EdgarAllaPoe:Heriocecewasthefirstpartofhersoultodie。EdgarAllaPoe:她灵魂死去的第一部分是天真无邪。—————乌鸦
Iva:Thatslife，istit?Somuchlesssatisfyigthafictio。Iva:这就是生活，不是吗？比小说更令人满意。—————乌鸦
EdgarAllaPoe:Youarereferrigtooeofmystories。Aworkoffictio！EdgarAllaPoe:你是指我的故事之一。一部虚构的作品！—————乌鸦
DrGermai:Vousvousparfumez?吉尔曼医生：您喷香水了？Deise:?aevouspla?tpas?德尼斯：您不喜欢？DrGermai:Jauraismieuxfaitdelaisserlafeêtreouverte。吉尔曼医生：我还是把窗打开吧。—————乌鸦
LedocteurRémyGermai:[washesbloodoffhisarms]Isavedthemother。吉尔曼医生：（看着手臂上的血迹）我救了一位母亲。Grad-mother:Adthebaby?祖母：和一个婴儿？LedocteurRémyGermai:o。吉尔曼医生：没有。—————乌鸦
EricDrave:LittlethigsusedtomeasomuchtoShelly-Iusedtothiktheywerekidoftrivial。Believeme，othigistrivial。艾瑞克：细微的事情可能包含很多意义。雪莉，我曾经也认为他们微不足道。相信我，没有什么是微不足道的。—————乌鸦
EricDrave:Itcatraiallthetime。。。。艾瑞克：不可能一直都下雨的。。。。。。—————乌鸦
EricDrave:Victims，aretweall?艾瑞克：受害者，难道我们不是么？—————乌鸦
EricDrave:IsthatgasolieIsmell?艾瑞克：我好像闻到了汽油？—————乌鸦