在该片筹备期间，“彼得兔”系列初版的出版商费德里克·沃恩公司为影片提供了大量史料和建议。—————波特小姐
初版“彼得兔”的诞生地——印刷博物馆成为该片的取景地 ，馆内演示古老印刷工序的印刷工也在影片中出现。—————波特小姐
主演蕾妮·齐薇格本人也是看着彼得兔和朋友的冒险故事长大的，但对作者本人了解不多。在准备影片期间，她对这个曾经影响过自己童年的女人有了更深入的了解。伊万·麦格雷戈则是和齐薇格聊起角色后才发现原来自己的生活早就被波特包围了，女儿克拉拉降生的时候祖父母曾寄来全套的波特童书。—————波特小姐
电影中有八成以上的场景取景于比阿特丽克斯中年婚后居住的湖区。—————波特小姐
1943年12月22日，77岁的波特在梭利村长眠不醒。她留下遗言，把四千英亩土地、十五座农场以及若干小湖都留给了“The National Trust”。直到现在，那里还完美地保持着她创作图画书时的原貌，还看得见汤姆小猫、杰米玛·帕德尔鸭、小猪布兰德生活的场景。除了比得兔系列，这恐怕是她留给我们的最大一笔遗产了。—————波特小姐
波特小姐还委托一个她生前信赖的牧羊人把她的骨灰撒到了梭利村的丘陵之上，并命令他严守秘密。如今，那个牧羊人也已经不在人世了，没有人知道波特的骨灰撒到了什么地方。—————波特小姐
波特女士：听好了，你别害怕，也别老说话，可惜我的小伙伴并不怎么受人待见。—————波特小姐
旁白：写下一个故事的开头有种特别的滋味，你永远猜不到接下来会如何发展，我的故事让我来到了这里。—————波特小姐
旁白：回想起来，我跟伦敦其实向来不和，作为未婚女人，我本该有点小姐的样子，而带着一群小伙伴到处去见出版商可不算有小姐的样子。—————波特小姐