影片在当年宣传的时候就曾提到“朱德女儿朱敏，俄语名赤英（红色英雄之意），17岁进入前苏联的伊万诺沃国际儿童院，为影片中‘楚楚’的原型”。编导人员在拍摄电影的过程中曾和朱敏沟通过，并解释剧本的主要内容是真实的，也会有艺术加工的地方，比如纳粹标记的文身为虚构部分，朱敏表示同意。—————红樱桃
罗小蛮：我几年前出生于中国的北方，一个美丽的小村庄，父亲是工人，留着大胡子，他开开车，并懂机械，母亲是农民，有一双慈祥的眼睛和灵巧的双手，白天她为我和父亲做，饭，晚上照顾我入睡，中国是我的祖国，延安是我的故乡，我在伊瓦诺学习，老师叫瓦拉，完了，谢谢。—————红樱桃