两位编剧尼尔·盖曼和罗杰·阿夫瑞在1997年5月就开始写剧本了。—————贝奥武夫
派拉蒙影业雇佣了加州橘子郡的纳氏草莓乐园，根据这部新版的《贝奥武夫》排练了一组节目，专门为第35届万圣节的庆祝活动所准备的，这个活动每一年10月都会在主题公园举行。—————贝奥武夫
安吉丽娜·朱莉在一次访问中承认，当她第一次看到她的角色的样子时，真的吓了一跳，因为竟然与她本人一模一样，而且还是全裸。同时，朱莉也表示，她不会让布拉德·皮特和自己的小孩看这部影片的。—————贝奥武夫
在影片中，格伦黛儿说话的时候大多讲的是史诗中的古英语，而有趣的是，在史诗中格伦黛儿基本上没有说话，他只是在胳膊被贝奥武甫卸掉后唱了一首悲伤的歌曲，但大多数人只是把这首歌当成了格伦黛儿疼痛时发出的哼哼唧唧。\u003Cbr\u002F\u003E—————贝奥武夫
在一些地区试映时，影片用了“萨莉”或者“史诗”作为假名。—————贝奥武夫
Beowulf:Thecreaturehasosword，oarmor。AdIhaveoweapocapableofslayigamoster。Weshallfightasequals。Adfateshalldecide。贝奥武夫：这怪物没有剑持，没有盔甲护体。我也没有可伤它的兵器。我们将公平地斗。命运，将做出裁决。—————贝奥武夫
Beowulf:Olyifyoukillme！Otherwise，youreothig。贝奥武夫：除非你杀死我！否则，你还是无名之辈。—————贝奥武夫
KigHrothgar:Shesotmycurse，otaymore。胡鲁斯加王：她不是我的祸根，不再是了。—————贝奥武夫
Beowulf:Whatdoyoukowofme。。。Demo?贝奥武夫：你是怎么知道我的……魔鬼？—————贝奥武夫