阿男:这么多年来,我捱过不少的黑夜,也见过不少的黎明,没有一个黎明是相同的,我永远不会忘记,在我一生最痛苦最黑暗的日子中,遇到了一次,最特别的黎明。—————等待黎明
播音员:公布一再强调,英国是不会放弃香港,本港各界人仕对英廷这项保证,表示欢迎,认为有助安定人心,公布指出,皇家海军威尔斯王子号及却敌号,两艘战舰已经启程前来远东,另一方面,西洋妇女会等数个外籍妇女团体,今日再向港府提出抗议,反对政府遣散军人,及公务员家眷的政策,认为强奸妇孺小孩离开香港,留下男仕在香港,是不人道的行为,另一批军眷将于明日乘船舶前往澳洲。—————等待黎明
黄克强:干什么,想抢呀,手拿开,钱拿着。—————等待黎明
流氓:不用怕他,这里全都是自己人。黄克强:你拿着,我证明这个外省人已经给了钱的,这包米是我黄克强给他的,怎么样?流氓:你有种,走。—————等待黎明
阿男:这个四肢发达的男孩子,他叫黄克强,是我从小到大唯一的朋友,接下来这几天发生的事,使我们一生难忘。—————等待黎明
叶剑飞:强哥,我叶剑飞四海为家,所谓出外靠朋友,你不愿意交我这个朋友,尽管说好了,我马上走。黄克强:阿飞,你够爽快,我喜欢你,钱是赚来花的,哪天吃饭我请客,不过今天别挡我们财路。叶剑飞:好。—————等待黎明
阿男:我的爸爸夏中生,在我相亲的那一天,他同时安排了囤积白米,破坏了米价的管制,他胸有成竹,解散了工人,结果引起一场米仓骚乱。—————等待黎明
阿男:爸爸想不到这场骚乱,反而将黄克强、叶剑飞和我拉在一起。—————等待黎明
黄克强:他妈的,我最憎恨霸道的人,马上叫夏中生来见我们,少一块钱我们都不离开这里。—————等待黎明
叶剑飞:阿强,快走,警察来了。黄克强:他妈的,关起闸门。—————等待黎明
叶剑飞:嗨,各位老乡。水阿大:什么事?叶剑飞:这里有包上等米,是我拿来交换朋友的。水阿大:又来一个小广东。叶剑飞:四海之内皆兄弟,如果你当我是朋友的话,我就马这包米抬下来。水阿大:就凭你一个人跟我讨价还价,好,先把米背下来,进去吧。—————等待黎明
水阿大:兄弟,现在谁都不欠谁的了,对不对,对不对?叶剑飞:对呀。水阿大:说得对,他奶奶的,要不是日本鬼子打来,我那两个儿子,就跟你们差不多,可是他们没有出来,留在松花江懂吗,这个仇不能不报,对不对?叶剑飞:对。水阿大:我们要打回去,对不对?叶剑飞:对。水阿大:对不对,对不对?黄克强:喝酒吧。水阿大:我老了,没有用,就要看你们年青人了,看你们年青人了。—————等待黎明
夏中生:是不是黄克强,你这死监犯,半夜三更在嘈什么?—————等待黎明
叶剑飞:不对,不对,地球是圆的,这是太平洋,美利坚合众国,有个金山,叫旧金山,太平洋,澳大利亚,有个金山,叫新金山,我准备搏一搏,跟那些洋鬼子去金山淘金的,搏不到。黄克强:旧金山,新金山,我们唐山有什么不好?叶剑飞:男儿志在四方,我们年轻吃点苦有什么关系,如果不到外面去见识,见识,岂不是我们的损失,你说是不是?—————等待黎明
阿男:谁知道我们选错了日子,第二天,太平洋战争爆发了。—————等待黎明
阿男:一个人的荣华富贵是注定的,我早就懂了,可是短暂的快乐,总比没有好。—————等待黎明
阿男:你们两个一定要答应我,要走一块走,要留一起留。阿飞:好。黄克强:好。—————等待黎明
阿飞:抵抗必死,合作从宽,亚洲人不打亚洲人。—————等待黎明
阿男:荣哥,饶他一次吧。花荣:大小姐,越来越漂亮了,黄克强,这下够你受的了,上车。叶剑飞:阿强,你犯了什么事?花荣:又是你,不关你的事。阿男:阿强……叶剑飞:放了他吧。黄克强:照顾阿男。花荣:不许吵,看着她,阿男:阿强……叶剑飞:阿男,别这样……—————等待黎明
阿男:神父,帮我求个情吧。神父:这个时候,我们不信警察,还信谁?—————等待黎明
阿男:那天晚上,香港变成没有皇法,乱成一片,很多人都露出了他们本来面目。—————等待黎明
夏中生:你们到我家来干什么,花荣。花荣:夏老板,夏中生,我相信你,从来没被人打过吧,大小姐,能搬的搬,能抬的抬。夏中生,你们随便拿好了,但不要伤害人。—————等待黎明
金泽:我今天很开心,我要唱歌,谁来跟我一起唱,谁上来就有米,你们要对我有信心。—————等待黎明
金泽:我唱一句,你们唱一句,你们李香兰的名曲,是我最喜欢的歌曲。—————等待黎明
阿男:为什么叶剑飞要这样做,我很久以后才明白的,原来他一心一意成全我和黄克强。—————等待黎明
水阿大:想不到你也会做走狗。叶剑飞:不做走狗怎么可以拿到通行证,没有通行证,怎么可以离开香港。水阿大:好,我会跟你联络。—————等待黎明
队长:今天起,你就是正式的秘探。叶剑飞:是,队长。队长:以后哪都可以去,你的证件,叶剑飞,你要好好的干。叶剑飞:谢谢队长。队长:好极了。—————等待黎明
叶剑飞:黄克强,你以为这里是旧金山吗,有件事,我忘了告诉你,你老婆已经跟了我了。黄克强:你这兔崽子,不是人,是汉奸。叶剑飞:汉奸,既然大家都这么高兴,你不想让他们失望吧,是不是,廖先生,我也不想的。—————等待黎明
黄克强:是不是真的,作梦,别那么快醒来。—————等待黎明
阿男:我以为一切都已经成定局,不敢多看他一眼,阿飞一走就不再回来。—————等待黎明
叶剑飞:你好。金泽:我要见育男小姐。叶剑飞:育男小姐不在这里。金泽:你以为自己很聪明吗,支那人,不要跟我耍花样,明不明白,我可以杀了你,求我饶你一命吗,你真的不怕死,可惜你不是我的同胞,不是我们大和武士,支那人,你没资格跟我比武,我来赐一死吧,可惜育男小姐,未婚就要守寡。—————等待黎明
育男:我记得那天晚上月亮很美,可是只希望快点看见黎明。—————等待黎明
育男:黄克强始终没有买回那条街,可是他很满足的过了许多年,从前的事好像朝霞一样,很快就给强光盖过了,现在只剩下我一个人,还有点神神经经的,到处说给别人听,关于这两年男人的故事。—————等待黎明
叶剑飞:小妹妹,不要拾马粪,去教堂吧,教堂在派米。妹妹:爸爸说,不要向日本人乞米。姐姐:妹妹,不要跟陌生人说话。—————等待黎明
黄克强:神经婆,没有我,她不知道怎么办。—————等待黎明