我觉得留给观众感觉它是第一位的，而且当那个时刻来临……它会让格林德沃与邓布利多之间的处境变得加倍的强烈、严峻。我觉得其中还有对斯卡曼德的嫉妒之情。他把斯卡曼德看作是邓布利多的得意门生——他的男孩，在某种程度上来说。而那种感情本身就足够让格林德沃想要以某种凶猛的、决绝的方式击败斯卡曼德。—————哈利·波特与魔法石
名气是最不可靠的朋友，名气来自名人的作为。—————哈利·波特与魔法石
Therecanbenolightwithoutthedark。—————哈利·波特与魔法石
哈利，你是一个巫师。—————哈利·波特与魔法石
“Theysayhefearedme，andperhapshedid，butless，Ithink，thanIfearedhim…”“他们说他怕我，也许他是这样的，但我认为，不如我对他的恐惧深。”—————哈利·波特与魔法石
IthinkIdid，butIclosedmyeyes。“我想我做到了，但我闭上了眼睛。”—————哈利·波特与魔法石
“哈利·波特的粉丝就像是这些领域的学者，而这让我无比震撼。他们对那个世界知根知底明察秋毫。我希望我能带去一些他们从没见过的东西。”—————哈利·波特与魔法石
邓布利多广为人知的贡献包括：一九四五年击败黑巫师格林德沃。—————哈利·波特与魔法石
FortheGreaterGood。为了更伟大的利益。—————哈利·波特与魔法石
这本日记里记载着一些可怕的往事，一些被掩盖的往事，一些发生在霍格沃茨魔法学校的往事。—————哈利·波特与魔法石
曾经有人这么评价我们，世界上有那一对兄弟，会比格兰芬多和斯莱特林更默契，可是老伙计，这世上为什么有这么多的冤冤相报。—————哈利·波特与魔法石
当我们在面对黑暗和死亡的时候，我们害怕的只是未知，除此之外，没有别的—————哈利·波特与魔法石
是，我喜欢强大的巫师我喜欢纯血统，但摧毁魔法世界真的不是我的初衷。—————哈利·波特与魔法石
所有人都在看你的伤疤，只有我在看你的眼睛。—————哈利·波特与魔法石
只要别把我从巧克力蛙卡片上撤下来就行。—————哈利·波特与魔法石
“Whichcamefirst，thephoenixortheflame?”“Acirclehasnobeginning。”—————哈利·波特与魔法石
“我不是弗雷德，我是乔治。说实在的，您说您是我们的母亲，可为什么您认不出我是乔治呢？”“对不起，乔治，亲爱的。”“开个玩笑，我是弗雷德。”—————哈利·波特与魔法石
格林德沃危险的理念包括“镇压一切非魔法物种，在他眼里这些都是低于巫师的存在，他是一位极具领袖魅力的形象，利用自己无法令人抗拒的外在去鼓舞别人追随他的使命。”—————哈利·波特与魔法石
该来的总会来的，既然来了，我们就必须要接受。—————哈利·波特与魔法石
我可是霍格沃茨的分院帽，自然比你们的帽子高超出众。你们头脑里隐藏的任何念头，都躲不过分院帽的金睛火眼。戴上它试一下吧，我会告诉你们。你们应该分到哪一所学院。—————哈利·波特与魔法石
这才是它了不起的地方，因为它又可悲又愚蠢。—————哈利·波特与魔法石
中文：眠龙勿扰英文：Nevertickleasleepingdragon—————哈利·波特与魔法石
我们每个人内心都有光明和黑暗的方面，重要的是我们选择哪那种人，这才是真实的我们。—————哈利·波特与魔法石
关于第二部时间点上格林德沃对邓布利多的想法：我认为他只是在等。他在期待着（他们之间无可避免的摊牌/最后对决）。我觉得过往这么多年留下了很多事耿耿在怀。他们曾如此紧密相连，你明白吗？当你曾爱着一人，在意一个人，而情势最终来到这样一个（针锋相对的）局面——就像邓布利多与格林德沃之间这样——当事情变得私人化，那就会变得非常危险。—————哈利·波特与魔法石
一忘皆空—————哈利·波特与魔法石
Itisnotourabilitiesthatshowwhatwetrulyare，itisourchoice。—————哈利·波特与魔法石
他一出生就出现在这所学校的名单里了。—————哈利·波特与魔法石
Theoncethatloveusneverreallyleaveus。—————哈利·波特与魔法石
我是说，这个很刺激，违反校规—————哈利·波特与魔法石
即便实在最黑暗的时刻，只要我记得点亮一盏灯，就能找到幸福。—————哈利·波特与魔法石
有一种感情永远不会消失，那就是爱”—————哈利·波特与魔法石
他确实弄得自己很不受人欢迎……—————哈利·波特与魔法石
我永远不会忘记第一次走进学校的感觉，以自由之身再度走进去感觉一定很好。—————哈利·波特与魔法石
直至死亡终结，那个英俊的黑发少年才发现，无论如何自己都无法逃离诅咒，如同梦渊般缠绕进血液，家族的逆子，用一生去逃离黑暗，却发现原来在不知不觉中，他已经成为了一个不折不扣的布莱克，布莱克的天性固执，于堂姐一样笑着死去。他在黑暗里下坠。Sirius，不知帷幔的彼岸里，会不会有光。—————哈利·波特与魔法石
We?do?not?need?magic?to?transform?our?world。?We?carry?all?of?the?power?we?need?inside?ourselves?already。—————哈利·波特与魔法石
哦那与生俱来的痛苦和折磨那死亡之际刺耳的尖叫还有那正中血脉的一击那无法止住的鲜血流淌那悲伤还有那无人能够承受的诅咒—————哈利·波特与魔法石
我庄严宣誓，我不怀好意。—————哈利·波特与魔法石
用来真正表现自我的不是我们的能力，而是我们的选择—————哈利·波特与魔法石
想让一件事能最快的传播，就是禁止它。—————哈利·波特与魔法石
我不在乎，哪里都比这里好—————哈利·波特与魔法石
Dumbledore:Itdoesotdotodwellodreamsadforgettolive。邓布利多：人不能活在梦里，不要依赖梦想而忘记生活。—————哈利·波特与魔法石
Voldemort:Thereisogoodadevil，thereisolypoweradthosetooweaktoseekit。伏地魔：世上并没有绝对的善与恶，差别只在于强者和无法分清事实的弱者。—————哈利·波特与魔法石
Hermioe:Me?Booksadcleveress。Therearemoreimportatthigs:friedshipadbravery。赫敏：我？只是靠书本和小聪明，但还有些更重要的条件，友情和勇气。—————哈利·波特与魔法石
Ro:Harry，itsyouthathastogoo，Ikowit。otme，otHermioe。You！罗恩：哈利，你必须继续前进，我觉得应该去的人，不是我，不是赫敏，而是你。—————哈利·波特与魔法石
DracoMalfoy:Youllsoofidoutthatsomewizardigfamiliesarebetterthaothers，Potter。Youdotwaagomakigfriedswiththewrogsort。马尔福：你马上就会发现某些巫师家族比其家族高等，没有人想和差劲的家伙交朋友。—————哈利·波特与魔法石
Mr。Ollivader:Itiscuriousthatyoushouldbedestiedforthiswadwheitsbrothergaveyouthatscar。奥利凡德：稀奇的是，你注定要使用这根魔杖，而另一根魔杖的主人给你留下了那道疤痕。—————哈利·波特与魔法石
Hagrid:Youareawizard，Harry！海格：你是一名巫师，哈利。—————哈利·波特与魔法石
UcleVero:Theresosuchthigasmagic！弗农姨夫：世界上根本没有魔法！—————哈利·波特与魔法石
McGoagall:Thisboywillbefamous。Therewotbeachildiourworldwhodoestkowhisame。麦格教授：这个孩子会非常有名，我们世界里的每一个人都会知道他的名字。—————哈利·波特与魔法石
Dumbledore:Fially，ittakesagreatdealofbraverytostaduptoyoureemies，butagreatdealmoretostaduptoyourfrieds。邓布利多：对付敌人我们需要很大的勇气，但要在朋友面前坚持自己的立场，需要更大的勇气。—————哈利·波特与魔法石
我被剥离了肉体，比幽灵还不如，比最卑微的游魂还不如……但我还活着。—————哈利·波特与魔法石
我知道，对你这样年纪轻轻的人来说，这似乎有些不可思议；但是对尼可和佩雷纳尔来说，死亡实际是就像是经过漫长的一天之后，终于可以上床休息了。而且，对于头脑十分清醒的人来说，死亡不过是另一场伟大的冒险。你知道，魔法石其实并不是多么美妙的东西，有了它，不论你想要拥有多少财富，获得多长寿命，都可以如愿以偿！这两样东西是人类最想要的――问题是，人类偏偏就喜欢选择对他们最没有好处的东西。—————哈利·波特与魔法石
只要你在i上加了点，t上加了横，什么事情都能干的成。—————哈利·波特与魔法石
你竟敢用我的魔咒来攻击我，波特？是我发明了这些魔咒——我，混血王子！你要用我的发明来攻击我，像你那肮脏的父亲一样是吗？我说不行……不行！—————哈利·波特与魔法石
不要尝试相信任何会独立思考的东西—————哈利·波特与魔法石
对啊，我希望是你而不是我。—————哈利·波特与魔法石
选中的人只能靠自己，相信我说的，懦弱的人绝对不适合参赛—————哈利·波特与魔法石
沉浸于虚幻的梦境而忘记现实的生活，是毫无益处的，千万记住。—————哈利·波特与魔法石
我可以教会你们如何提高声望，酿造荣耀，甚至阻止死亡……但前提有一点，你们不是我经常遇到的那种傻瓜笨蛋。—————哈利·波特与魔法石
从这件悲剧所感受到的悲痛提醒了我，提醒了我们大家，虽然我们来自不同的地方，说着不同的语言，但我们的感情却是相同的。—————哈利·波特与魔法石
两个人不能都活着，只有一个生存下来，我们中的一个将要永久离开—————哈利·波特与魔法石
年轻真好，还可以为爱情所伤—————哈利·波特与魔法石
人生再也不完整了，对不对？但是人生还是要继续，我们依然屹立—————哈利·波特与魔法石
韦斯莱是我们的王。—————哈利·波特与魔法石
“你用了三年才发现我是个好女孩但这并不代表别人也需要三年”—————哈利·波特与魔法石
I，whohavegonefurtherthananybodyalongthepaththatleadstoimmortality。—————哈利·波特与魔法石
我宁愿死，也不会背叛朋友—————哈利·波特与魔法石
既然你这么说，我想我找到了点……叛逆的感觉。—————哈利·波特与魔法石
你才是懦弱的人，你不懂得爱，也不懂得友情，我可怜你—————哈利·波特与魔法石
“我并不指望你们能真正领会那文火慢煨的大锅冒着白烟，飘出阵阵清香的美妙所在，你们不会真正懂得流入人们血管的液体，人心荡神驰、意志迷离的那种神妙魔力……我可以教会你们怎样提高声望，酿造荣耀，甚至阻止死亡——但必须有一条，那就是你不是我经常遇到的那种笨蛋傻瓜才行。”—————哈利·波特与魔法石
邓布利多办公室里的书本其实都是换了封皮、且做旧的电话黄页。—————哈利·波特与魔法石
霍格沃茨城堡墙壁中的壁画基本都是以导演组成员与工作人员为原型的。—————哈利·波特与魔法石
对角巷每个橱窗里陈列了大概2000件商品，这些全都是手工制作的。—————哈利·波特与魔法石
道具组手写了上千封信，然后发现太重了，猫头鹰根本拿不动，于是他们不得不重新制作道具。—————哈利·波特与魔法石
理查德·哈里斯因孙女威胁永远不和他说话而决定扮演魔法学校的校长。—————哈利·波特与魔法石
魔镜周围的铭文写着\"Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi\"，倒过来看就是\"I show not your face but your heart\'s desire\"。—————哈利·波特与魔法石
罗宾·威廉斯和萝西·欧唐纳都曾要求在片中无偿扮演角色但是两人最终未能如愿。蒂姆·罗斯曾是扮演斯内普教授的有力竞争者但他后来退出去出演《决战星球》。—————哈利·波特与魔法石
艾伦·里克曼和罗彼·考特拉尼是罗琳亲自选定的。—————哈利·波特与魔法石
古灵阁的内景是在伦敦的澳大利亚使馆拍摄的。—————哈利·波特与魔法石
加布瑞尔·汤姆森曾为扮演哈利·波特的人选。而在《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》中扮演卢平教授的大卫·休里斯曾是扮演奇洛教授的人选。—————哈利·波特与魔法石
据斯蒂文·斯皮尔伯格说乔纳森·戴米、布拉德·塞伯宁和特瑞·吉列姆都曾是本片导演的人选。阿兰·帕克也曾为影片导演人选。—————哈利·波特与魔法石
当剧组准备在格洛斯特教堂拍摄前，曾有很多人向当地报纸提出抗议，称拍摄会亵渎教堂，并打算到场阻止拍摄。—————哈利·波特与魔法石
阿兰·帕克也曾为影片导演人选。—————哈利·波特与魔法石
Gabriel Thomson曾为扮演哈利·波特的人选。—————哈利·波特与魔法石
姓邓布利多是指在古英语中“大黄蜂”。—————哈利·波特与魔法石
为了使德思礼家的房子看起来令人不悦，斯蒂芬妮·麦克米兰特意找到了最丑陋装饰。—————哈利·波特与魔法石
影片显示的龙血是烤箱清洁剂。—————哈利·波特与魔法石
丹尼尔·雷德克里夫得知他得到了哈利·波特的角色时，他在浴缸里。—————哈利·波特与魔法石
纵观整个哈利·波特系列，丹尼尔·雷德克里夫换了160副眼镜。—————哈利·波特与魔法石
“bloody”一词在片中共出现了6次。—————哈利·波特与魔法石
Donotpitythedead，Harry。Pitytheliving，and，aboveall，thosewholivewithoutlove。—————哈利·波特与魔法石
阿米库斯：“多几个毛孩子少几个毛孩子有什么差别？”“这是事实与谎言、勇气与懦弱之间的差别！”麦格教授脸色变白了，说道，“总之，这是你和你妹妹不能理解的一种差别。但有一点我必须说明白：绝不能把你们的许多愚蠢的行为嫁祸到霍格沃茨的学生身上。”—————哈利·波特与魔法石
不要因为梦想太美而不敢去追求，也不要因为现实太平凡而放弃改变。—————哈利·波特与魔法石
有人说他死了。我认为纯粹是胡说八道。他身上恐怕已经没有多少人性，所以他也就不可能死去。—————哈利·波特与魔法石
Thereisnogoodandevil，thereisonlypowerandthosetooweaktoseekit。—————哈利·波特与魔法石
珍宝在何处，心也在何处。—————哈利·波特与魔法石
世界不是分为好人和坏人，每个人内心都有光明和黑暗，真正重要的是我们如何选择，知道我们究竟是什么人。—————哈利·波特与魔法石
你这个令人失望多愁善感的小子，只会苦涩的抱怨生活如何的不公平。你可能没有注意到，生活本来就是不公平的。—————哈利·波特与魔法石
斯莱特林，格兰芬多，不管你被贴上什么标签——我知道——知道——那颗心是善良的——是啊，不管你喜欢不喜欢，你都在逐渐成长为一个了不起的巫师。—————哈利·波特与魔法石
“总有一天我会从你身边默默离开，不带任何声响。因为我背负了很多，我习惯了自己一个人难过。”—————哈利·波特与魔法石
我们还是可以找点乐子，虽然是在这么黑暗的时期，只要点燃灯，光明就会再现。—————哈利·波特与魔法石
我知道这对于你很难。你一直孤零零一个人，总是很难过。不过你在霍格沃茨一定会很愉快，像我――说实话――过去和现在都很愉快。—————哈利·波特与魔法石
Thethingswelosehaveawayofcomingtousattheend。Ifnotalwaysinthewayweexpect。—————哈利·波特与魔法石
像多愁善感的小孩子一样，抱怨人生痛苦又不公平。你要搞清楚人生本来就不公平。—————哈利·波特与魔法石
笨蛋，哭鼻子，残渣，拧！—————哈利·波特与魔法石
被拽进角斗场去面对一场殊死搏斗和自己昂首走进去是不同的。也许有人会说这二者之间并无多少不同，但邓不利多知道——我也知道，哈利带着一阵强烈的自豪想到，我父母也知道——这是世界上全部的不同。—————哈利·波特与魔法石
日子已经苦的不能在苦了，所以在吃的东西上就不能再吃苦的东西，最少让自己的味蕾尝到甜蜜的滋味，藉此告诉自己，撑下去，撑下去，撑下去，只要撑下去，未来还是有希望的，未来的日子很有可能就是甜蜜的。马尔福家的完美先生莱昂尼斯〈小哈〉—————哈利·波特与魔法石
死亡是另一个冒险的开始。—————哈利·波特与魔法石
（伏地魔：没有比死更糟糕的事情了，邓布利多！）你真是大错特错了，事实上，你最大的失败就是不能理解还有比死亡更坏的事情――——邓布利多—————哈利·波特与魔法石
斯内普第一次和哈利说话时他问：“波特！如果把水仙根的粉加到苦艾草浸液里会得到什么？”—————哈利·波特与魔法石
永远不要相信任何能够独立思考的东西，除非你看清了它把头脑藏在什么地方。—————哈利·波特与魔法石
死亡实际上就像是经过漫长的一天之后，终于上床休息了。而且，对于头脑十分清醒的人来说，死亡不过是另一场伟大的冒险。—————哈利·波特与魔法石
沉湎于虚幻的梦想，而忘记现实的生活，这是毫无益处的，千万记住。Itdoesnotdotodwellondreamsandforgettolive，rememberthat。—————哈利·波特与魔法石
沉湎于虚幻的梦想而忘记现实的生活，这是毫无益处的，千万记住。—————哈利·波特与魔法石
“Afterallthistime？”“Always。”“这么多年了，你依然是这样？”“一直。”—————哈利·波特与魔法石
Itisnotourabilitiesthatshowwhatwetrulyare，itisourchoices。你想成为哪类人，并不取决于你的能力，而是取决于你的选择。—————哈利·波特与魔法石
对于头脑十分清醒的人来说，死亡不过是一场伟大的冒险。—————哈利·波特与魔法石
Itdoesnotdotodwellondreamsandforgettolive。不要依赖梦想而忘记生活。—————哈利·波特与魔法石
罗彼·考特拉尼是最先被选定的演员。—————哈利·波特与魔法石
截至到2002年2月，本片的全球票房仅屈居于1997年的《泰坦尼克号》之后，成为影史票房亚军。—————哈利·波特与魔法石
后来在《哈利波特3：阿兹卡班的囚徒》中扮演卢平教授的大卫·休里斯曾是扮演本片奎诺教授的人选。—————哈利·波特与魔法石
在得知获得哈利·波特这一角色时，丹尼尔·雷德克里夫的父母允许他晚睡半个小时来庆祝。—————哈利·波特与魔法石
剧组花了6个月的时间教会猫头鹰如何携带信封。—————哈利·波特与魔法石
丹尼尔、艾玛和鲁伯特在拍摄分院帽那场戏之前，从没有见过片中的晚宴大厅。—————哈利·波特与魔法石
魔药课的教室中有1000多个管子，虽然很难注意到，但是每个罐子都贴上了不同的标签，装有某种物品。—————哈利·波特与魔法石
电影中学生宿舍里有许多楼梯，而实际剧组只搭建了其中一个，剩下的都是后期的特效复制。—————哈利·波特与魔法石
为了影片效果，道具组一共搭建了两个海格小屋。其中一间是大型道具，室内摆设也是大号的，使得主演在其中看起来很小；另一个则是正常尺寸，使得海格看起来确实是一个体型庞大的巨人。—————哈利·波特与魔法石
工作人员本来想办法借来了一群小鸵鸟，想让他们坐在海格平常提着的篮子里。但是等小鸵鸟到了剧组，已经大得装不进去了。—————哈利·波特与魔法石
海格的胡子由6种不同的毛发制作而成。—————哈利·波特与魔法石
影片中的魔药一般都是汤，据说大家最喜欢的是萝卜香菜汤。—————哈利·波特与魔法石
可是漠不关心，还有视而不见，往往会比直截了当的厌恶造成的伤害大得多—————哈利·波特与魔法石
当你和某人共同经历了某个时间之后，你们之间不能不产生好感。—————哈利·波特与魔法石
不要可怜那些死去的人，要多同情些活着的人—————哈利·波特与魔法石
请记住塞德里克。当你们不得不在正道和捷径之间作出选择时，请不要忘记一个正直、善良、勇敢的男孩。—————哈利·波特与魔法石
Witbeyondmeasureisman\'sgreatesttreasure（无法估量的智慧是人类最大的财富）—————哈利·波特与魔法石
只有当这里的人都不再忠实于他，他才会离开这所学校。—————哈利·波特与魔法石
我相信我们最后一定会胜利，因为我们我拥有他所没有的东西--我们所想要守护的一切。—————哈利·波特与魔法石
lookatme—————哈利·波特与魔法石
他（西弗勒斯）可能是我见过的最勇敢的人。—————哈利·波特与魔法石
消失的东西去哪了？化作虚无，或者说，化作万物。—————哈利·波特与魔法石
由于我比大多数人聪明的多，我的错误也就相应地会更严重。Beingratherclevererthanmostmen，mymistakestendtobecorrespondinglyhuger。—————哈利·波特与魔法石
乔治对着镜子说：费雷德，生日快乐。—————哈利·波特与魔法石
Greatcauseresentmentandhatred，jealousybreedsjealousybreedlies。伟大引发怨恨，怨恨滋生嫉妒，嫉妒孕育谎言。—————哈利·波特与魔法石
爱情是不可能制造或仿造的。Itisimpossibletomanufactureorimitatelove。—————哈利·波特与魔法石
你自己只有一茶匙的感情，并不代表人人都是这样—————哈利·波特与魔法石
该来的总归会来，一但来了，我们就必须接受他。—————哈利·波特与魔法石
说真话永远比说谎要好。—————哈利·波特与魔法石
重要的不是我们生下来怎样，而是我们将来会变成怎样。—————哈利·波特与魔法石
当我们面对死亡和黑暗时，我们害怕的只是未知，除此之外没有别的。Itistheunknownwefearwhenwelookupondeathanddarkness，nothingmore。—————哈利·波特与魔法石
人类偏偏就喜欢选择对他们最没有好处的东西。—————哈利·波特与魔法石