穿帮镜头:当Otho快要走进房间,脚上还是穿着一双白色的运动鞋,可是走进房间以后,脚上的鞋竟然变成了红色。—————阴间大法师
穿帮镜头:芭芭拉(Barbara)想要离开房间,可是一不小心掉进了沙虫窝,可以清楚地看到她膝盖上的护膝。—————阴间大法师
穿帮镜头:亚当在墙上画好门的轮廓,手里拿着一本书,书是合着的,下一个镜头,他敲了敲门,手上的书打开了,不一会,书又合上了。—————阴间大法师
穿帮镜头:亚当(Adam)自己在墙上用白粉笔画了一个通往阴间的大门轮廓和一个门把手。通过以后,大门关上,白色的门轮廓还在墙上,可是把手消失了。—————阴间大法师
穿帮镜头:亚当,芭芭拉和Juno上楼梯的场景中,他们边走边讨论如何把Deitz一家人吓跑,可以在台阶上清楚地看到2个站位点,一个黄色,一个蓝色。—————阴间大法师
穿帮镜头:吃晚餐的时候,Otho酒杯里面明明已经没有酒了,可下一个镜头,杯子却满了,根本没有人给他倒酒。—————阴间大法师
Juo:Whatswrog?朱诺:怎么了?Barbara:Wereveryuhappy。芭芭拉:我们很不高兴。Juo:Whatdidyouexpect?Youredead!朱诺:你期待什么?你死了!—————阴间大法师
Barbara:Lydiastryig,buttheydotbelieveher。巴巴拉:丽迪雅努力着,但他们不相信她。Adam:Shesgotphotos,Barbara。亚当:她有照片,巴巴拉。Barbara:Adam,youhadaphotoofBigFoot!巴巴拉:亚当,你有一张大脚的照片!—————阴间大法师
迪兹:我不敢相信我们要吃广东菜,这里没有四川馆子吗?哈哈,重口味吧。—————阴间大法师
亚当:《刚逝世者手册》。芭芭拉:逝世者。亚当:逝世者。芭芭拉:我不知道这怎么会在这里,看一下出版商。亚当:刚逝世者手册出版社。芭芭拉:你知道吗?我想我们出车祸死了。—————阴间大法师
芭芭拉:我们离开时壁炉还没有生火。亚当:你的手还好吧?芭芭拉:我不知道,感觉好冰。—————阴间大法师
芭芭拉:我去煮咖啡,你去捡些柴火。亚当:或许我们该先理清一些事情,你我们是怎么回家的吗?我要回到桥边调查清楚。—————阴间大法师
芭芭拉:这一定很棒。亚当:你确定你不要去牙买加?芭芭拉:不要,家才是最温暖的地方。亚当:小心那只……—————阴间大法师
比尔:早安,亚当,度假前要剪个头发吗?亚当:不用了,谢谢你,比尔。比尔:模型做得怎么样?亚当:还不错。比尔:你说波兹曼在1835地基,但他的孙子……—————阴间大法师
芭芭拉:看起来不错。亚当:谢谢。芭芭拉:度假愉快,甜心。亚当:满州桐油,你怎么会有这个?芭芭拉:海伦在奥斯陆帮我买的。亚当:光这些,就够我涂桌子跟五斗柜了。芭芭拉:不知道这是什么?甜心,你猜对了,谢谢你。亚当:这些够涂客房了。芭芭拉:我好高兴,我们要在家里度假,我马上开始。亚当:你要去哪里?—————阴间大法师
亚当:芭芭拉,陪我到店里去。芭芭拉:为什么?亚当:我要涂桐油的新刷子,我还得去买模型零件。芭芭拉:你去发车好吗?—————阴间大法师
亚当:待在家里两星期,完美的假期。芭芭拉:珍说我们该把房子卖给有孩子的夫妻。亚当:我想那不关珍的事,而且这次度假,我们可以再试试看。芭芭拉:真的吗,你说什么?—————阴间大法师
芭芭拉:这假期有个完美的开始。亚当:弄干身子后,你会觉得舒服点。—————阴间大法师