角色名字用工作人员的真名原来并不是王家卫所独有。在《买凶拍人》里面葛民辉饰演的角色和本片片头动画设计师的名字是一样的，叫阿Bart；张达明饰演的角色和本片剪辑师的名字是一样的，叫李栋全，片中杀人录像就是出自剪辑师李栋全之手。值得一提的是，这两部分都得到两位主演的高度称赞，葛民辉认为片头动画应该提名最佳动画奖，张达明则认为片中杀人录像是全片最精彩的地方。—————买凶拍人
片中第二幕葛民辉找“阿叔”林尚义收杀人尾数的傍晚夜景其实是大白天，导演拍的时候用蓝色纸封掉了窗户，使得色调看起来像是傍晚。但当“阿叔”打开窗准备跳楼的时候就“穿煲”（穿帮）了，我们可以在这少于一秒的时间里看到外面是大白天的。—————买凶拍人
本片有很多模仿外国经典电影的地方，最明显的就是葛民辉的一开场的杀手造型就是模仿法国电影《独行杀手》的。彭浩翔说是向《独行杀手》致敬，但谷德昭则笑说：“其实致敬是你知道而已，我想入场看戏的观众有九成半是不知你向《独行杀手》致敬的。”—————买凶拍人
本片一开头，杀手葛民辉第一次杀人的场景，彭浩翔说连分镜头都是模仿《独行杀手》的。—————买凶拍人
片中杀手葛民辉的家中的布景色彩十分艳丽，灵感来源于《王牌大贱谍》（Austin Powers），因为导演想营造一种六十年代嬉皮士的那种浮夸感觉，彭浩翔认为就连饰演葛民辉太太的方子旋的脸型也很像《王牌大贱谍》系列的女主角。—————买凶拍人
片中监制陈虹辉从车尾箱拿出一包大麻给导演张达明那一幕，用了一个车尾箱的主观镜头。彭浩翔承认这是抄袭美国导演马丁·斯科西斯（Martin Scorsese）拍摄手法，Martin Scorsese就是片中张达明的偶像马田史高西斯，马丁·斯科西斯是大陆译名。在彭浩翔第二部作品《大丈夫》中，同样有一个车尾箱的主观镜头。—————买凶拍人
片中杀人录像的片尾“The End”相信是用了卢·贝松（Luc Besson）1990年执导的《堕落花》（Nikita）的片段。—————买凶拍人
片中“葛民辉打电话找客”、“谷德昭向张达明介绍A片”、“詹瑞文的个人表演”等这些令人爆肚的搞笑场面，其实都是演员的即兴发挥，导演并没有准备剧本。—————买凶拍人
与葛民辉的即兴发挥相比，张达明虽然是香港“栋笃笑”的翘楚，在舞台上很搞笑，但彭浩翔认为他只是勉强背熟台词，似乎并不喜欢把创作用到角色上。而在张达明的那段旁述音轨中，他自己也提到这个问题，他认为导演要你怎么做就怎么做，演员不应该加入太多的个人创作到角色中。—————买凶拍人
片中的Ending用时30分钟左右，在香港电影中已经算是一个比较长的结局，但其实这只是彭浩翔原来预计的1\u002F3到1\u002F2，他为此还写了二十多页的剧本，而一般香港电影的结局只有两三页剧本。—————买凶拍人
拍摄Ending的时候，詹瑞文（片中饰演双枪雄及临记郭伟斌）和陈辉虹（片中饰演监制靓仔雄）并不是同时在片场的，因此他们之间的对手戏只能是各演自己那部分，最后通过剪接使观众认为他们同时在场。彭浩翔认为可以这样“说谎”和讲故事是拍电影的乐趣之一。—————买凶拍人
片尾张达明拿金像奖、走红地毯那场戏实际上是偷拍的。《买凶拍人》开拍之前几个月的第19届金像奖颁奖典礼上（2000年），金培达获得最佳原创电影音乐奖，于是谷德昭叫张达明拿金培达的奖杯在红地毯上走一下（金培达也是本片的配乐），表现出拿奖的兴奋，而他自己则拿着DV在旁边偷拍，所以片尾这个拿奖的场面看起来非常真实。—————买凶拍人
彭浩翔笑说当时和他合作的工作人员以为他是从外国回来的大导演，因为他拍片不怎么考虑预算。通常拍一部90分钟的香港电影会用3万尺胶卷左右，实际剪出来会是8、9千尺胶卷，也就是3个镜头里面就要用1个了，但《买凶拍人》却用了8万多尺胶卷，对于一个新导演来说，这是相当惊人的。同时，彭浩翔还提到吴宇森拍《喋血街头》用了30万尺胶卷，周星驰拍《少林足球》用了40万尺胶卷，而王家卫……则不用考虑胶卷的长度。—————买凶拍人
谷德昭在旁述音轨最后说：“如果你选择了这条音轨再看一次《买凶拍人》，而又听到结尾，我相信你是一个很喜欢电影的人！”—————买凶拍人