Iimagineyou\'regettingquiteusedtomiscalculation。我猜你对误估已习以为常。—————美丽心灵
Hey，Nash?You。。。youscared?Terrified。Mortified。Petrified。Stupefiedbyyou。嘿，纳什你怕了吗?我被你吓呆了，惊呆了，窘呆了，而且是目瞪口呆。—————美丽心灵
youareallofmyreasons—————美丽心灵
蜘蛛与生番不得入内—————美丽心灵
当注视着他，把他想成我心目中的白马王子时，渐渐的他就变了，变成我所深爱的人，而我也变成深爱他的人。—————美丽心灵
“他们消失了吗？”“没有，并且可能永远都不会消失”—————美丽心灵
Ibelieveindecidingthingswillbegoodluck。—————美丽心灵
想想看，如果流行是非退化活动并且那儿没有人会输，我把其中的平衡拿掉，你能想象结果将导致斗争场景、武装谈判…—————美丽心灵
Alicia：Ineedtobelievethatsomethingextraordinaryispossible。艾莉西亚：我需要相信奇迹是可能的。—————美丽心灵
Nothing\'severforsure。天下没有打包票的事。—————美丽心灵
艾丽西娅，我们之间的关系是否能保证长远的承诺呢？我需要一点证明，一些可以作为依据的资料。—————美丽心灵
Charles：Nothing\'severforsure，John。That\'stheonlysurethingIdoknow。查尔斯：约翰，没有什么事情是肯定的，这也是唯一我能肯定的事情。—————美丽心灵
Theeageryoungmindsoftomorrow。未来饥渴稚嫩的脑袋。—————美丽心灵
JohnNash：Idon\'tbelieveinluck。ButIdobelieveinassigningvaluetothings。约翰·纳什：我不相信运气，但我相信物品所决定的价值。—————美丽心灵
美丽在心，生活在手，很多事情全在自己的掌握之中。—————美丽心灵
用最温暖的声音在你耳边轻语，即使是谎言也会变得动听，不会发光的星星已在心中闪烁……—————美丽心灵
Geniusseestheanswerbeforethequestion。天才在问题发生前就已找到答案。—————美丽心灵
Incompetition，individualambitionservesthecommongood。在竞争中，个人的野心往往会促进公共利益。—————美丽心灵
因为……我们是朋友啊！所以就算相隔很远，也不会再孤单了……—————美丽心灵
在竞赛行为中总有人要输的。—————美丽心灵
我经常想的就是义务，或者我如果就这样离开的负罪感。令人讨厌的John，令人讨厌的上帝。他又变成了我生命中深爱的人，他现在只是病了，我想象着他变成了我深爱的那个他，我自己也成了那个深爱着他的我。—————美丽心灵
JohnNash：Classeswilldullyourmind。Destroythepotentialforauthenticcreativity。上课会让你大脑变迟钝，会毁掉富有重大创造性的潜能。—————美丽心灵
你等等，给我一点时间，让我为自己，对爱情的见解下个定义，你要证明，和能做为依据的资料，那么，告诉我宇宙有多大？—————美丽心灵
可能从梦幻中醒来的部分，不是在脑海里，而是在心上。—————美丽心灵
你想想，精神分裂症患者，是分不清楚什么是真的什么是假的。想象一下，如果你突然间意识到那些对你很重要的地方，人，甚至那些最珍贵的时刻，他们没有离去，没有消失。但，更糟糕的是，他们从没有出现过……—————美丽心灵
我需要证明，我们能永远在一起，你有吗？那我问你宇宙多大？无限大。为什么？因为所有资料都这样显示。那它们被证明了吗？没有。那为什么你还说是无限大。因为相信。是啊，我们的爱也如此。—————美丽心灵
我发现你非常的迷人。你的过分自信也告诉我，你对我有着同样的感觉。但是还有典礼，我们必须在我们可以交往之前，参加一系列不切实际的活动。但是我现在只想做的事情，就是立即和你做爱。—————美丽心灵
世界上没有确定的事情，这是我唯一确定的。—————美丽心灵
他们是我的过去，其实每个人都被过去所缠绕。—————美丽心灵
youarethereasonIam，youareallmyreasons。—————美丽心灵
尝试不需要理由—————美丽心灵
“每个人都会被过去所缠绕，只是我已经习惯不理会他们了”。—————美丽心灵
你曾经一直是我的好朋友，最好的朋友。但我不会再跟你说话了。我真的不能了，再见。—————美丽心灵
你需要去相信，生命中有些特别的东西，是可能存在的……—————美丽心灵
在1951年，纳什用一个纸杯喝饮料，上面有“可回收利用”的标志。这种标志要比这时出现得晚很多。—————美丽心灵
约翰·纳什和艾莉西亚·纳什在前者的房间里时，墙上灯的开关是一个现代的设计样式。—————美丽心灵
阿尔弗雷德·诺贝尔（Alfred Nobel）的名字在讲坛上错误地拼写成了“Noble”。—————美丽心灵
一些笔放在纳什的桌子上，它们变了位置，先是和纳什垂直着，后来是平行的。—————美丽心灵
约翰·纳什的儿子出生于1959年。电影则称他们在1950年代中期有了。此外，在1994年的一个场景中，一个大约18-20岁的女学生倒茶，纳什就说他有个儿子正是这个年纪，而1994年时，他的儿子应该是35-40岁。—————美丽心灵
1950年代期间，约翰·纳什的一个邻居家门外有个现代的塑料电话亭。—————美丽心灵
Alicia:Godmustbeapaiter。Whyelsewouldwehavesomaycolors?艾莉西亚：上帝一定是个画家，要不然我们怎么会有这么多的颜色？—————美丽心灵
Alicia:Ieedtobelieve，thatsomethigextraordiaryispossible。艾莉西亚：我需要相信奇迹是可能的。—————美丽心灵
茱莉亚·奥蒙德曾为艾莉西亚·纳什这一角色试镜。—————美丽心灵
约翰·纳什申请了卡内基理工学院的全额奖学金。对他印象深刻的一位教授为他给普林斯顿大学写了一封推荐信，信的内容只有一行：“这个人是一个天才。”—————美丽心灵
根据2001年《娱乐周刊》的文章对本片的描述，导演最初想表明约翰·纳什是同性恋，但是担心电影会在同性恋和精神分裂症之间做出错误联系，所以他们放弃了。根据这篇文章所说，这个联系是基于几篇现在已经丧失可信度的、最早出现在1950年代后期的心理研究。—————美丽心灵
萨尔玛·海耶克最初曾被考虑出演艾丽西亚·纳什，因为艾丽西亚·纳什的家乡是萨尔瓦多。—————美丽心灵
2015年5月24日，影片的原型约翰·纳什和他的夫人阿丽莎遇车祸去世。—————美丽心灵
五角大楼办公室的场景，是在福德汉姆大学（Fordham University）布朗克斯学院（Bronx campus）的基廷礼堂（Keating Hall）的地下室拍摄的。同样是这间房子，还在驱摩人The Exorcist（1973）中用于拍摄乔治敦大学（Georgetown University）语言实验室的场景。—————美丽心灵
诺贝尔颁奖典礼是在新泽西表演艺术中心（NJPAC）的严谨礼堂拍摄的。为了这一个场景，摄制组光是在布景和化妆等等方面就花了超过8个小时的时间。然而，随后在大厅里的场景又是在别的场地拍摄完成的。—————美丽心灵
和理查德·索尔在走廊的一段戏中，纳什被嘲笑成是一个虚构的人物“哈维(Harvey)”。这是参照了电影《迷离世界》(1950)。—————美丽心灵
在纳什被拖到会堂这场戏中，约翰·纳什的一个儿子出演了勤务兵。—————美丽心灵
片尾快要结束的时候，约翰·纳什盯着自己喝的茶发呆，来源于一次真实事件。就在罗素·克劳会见真实的约翰·纳什时，他花了15分钟的时间沉思，来决定是喝茶还是喝咖啡。—————美丽心灵
电影中罗素·克劳和詹妮弗·康纳利之间的一场爱情戏被剪掉了。—————美丽心灵
为了在电影初期校园的场景中制造出“金黄色的”效果，摄制组采用了一种低反差电影胶片（Fuji F-400 8582），并且在装载到摄像机拍摄之前，将胶片暴露在黄色光线中。—————美丽心灵
约翰·纳什在他演讲的时候，写在黑板上的那道难题确有其事（不像别的影片中，写在板子上的通常是过于简单或者造假的）。在数学物理学中有一个重要的理论可以直接得出这题的答案是1。稍后，当他和艾丽西亚讨论这道难题的时候，他发现了解决问题的一些限制因素，没有解决这些的话，问题将更加复杂，于是他十分相信她还没有解决它。—————美丽心灵
虽然这部电影是根据约翰·纳什的一生而创作的，他生命中有一些事情却是有意省略的：1）他结过好几次婚；2）在过去，他有好几次异性和同性恋情；3）在他二十多岁的时候，有个私生子。—————美丽心灵
根据2001年娱乐周刊关于这部电影的文章，影片制作者原定想要提到纳什的同性恋，但是他们担心影片会被错误地把同性恋和精神分裂症联系起来，于是他们放弃了。据这篇文章的说法，这种联系是基于当时一些并没有科学依据的心理学研究，1950年代晚期开始盛行。—————美丽心灵
导演客串：朗·霍华德扮演在政府礼堂的嘉宾，就在画面右边正在和另一个来宾说话。—————美丽心灵
罗伯特·雷德福原定是该片导演，由于档期上的冲突只好放弃。—————美丽心灵
ash:Everythigsgoabeallright。纳什：一切都会好的。—————美丽心灵
ash:Classeswilldullyourmid。纳什：上课会使你的大脑变迟钝。—————美丽心灵
ash:Ihaverespectforbeer！纳什：我很尊敬啤酒！—————美丽心灵