我想要个孩子，我以为我能独立完成IwantedababyandIthoughtIhadtodoitalone。—————剩女也疯狂
因为我想的越多我们越不可能成为一对BecausethemoreIthinkaboutit，we\'dnevermakeitasacouple。—————剩女也疯狂
我觉得你是厌倦孤单了你只是还没有遇见对的男人Ijustthinkyou\'retiredofbeingalone。Youhaven\'tmettherightguy。—————剩女也疯狂
Zoe:FirsttimeIhearthattickigclockadIu002Fmotfreakigout。佐伊：这是我第一次听到表的滴答声却没有感到紧张。—————剩女也疯狂
Doctor:Good。Justrelax。医生：好，放松。Zoe:Icat。Imtotallyfreakigout。佐伊：不行，我紧张得要命。—————剩女也疯狂
Moa:o！Youdotwaakids。Trustme。莫娜：千万别要孩子，相信我。Zoe:Easyforyoutosay。Youhavefour。佐伊：你有四个孩子，当然不想要了。—————剩女也疯狂
Doctor:Ihaveafeeligthatyouad。。。。。。CRM-1014aregoamakebeautifulbabiestogether。医生：我有种感觉，你和。。。。。。CRM-1014将会生出漂亮的宝宝。—————剩女也疯狂
Moa:Thatisyourdier，otatoy！Ihatethem。Doyousmellpee?莫娜：那是你们的晚餐，不是玩具！让他们气死了，你闻到尿味了吗？—————剩女也疯狂
Zoe:Well，thatwasabust。SoItooklifebythehors。。。。。。adIdidwhatIhadtodo。佐伊：当时真是难堪，然后我不顾反对，做了我必须做的。—————剩女也疯狂
Zoe:Maybeweshouldhug。Wemighthavejustmadeababytoghther。佐伊：我们应该拥抱一下，我俩刚刚一起创造了新生命。—————剩女也疯狂
Sta:Hey，theresapeyrightthere。Whydotyoupickitup?Itsgoodluck。斯坦：喂，地上有枚硬币，怎么不捡起来呢？有好运的。Zoe:Olyifitsheads。owsomebodyelsecahavegoodluck。佐伊：如果头像朝上我才捡，现在其他人可以有好运了。—————剩女也疯狂
Clive:Yougotshotupwithred-headedfrecklesperm。克莱德：你刚接受了红头发，满脸雀斑的人的精子。—————剩女也疯狂
Clive:Whoisthisguyshewaswithayway?Shewastactuallywithhim。Yeah，butIstillwattokickhisass。Isthatwrog?克莱德：她究竟和谁在一起？她没有和谁在一起，可我还是想揍他一顿，这样想不对吗？—————剩女也疯狂
Zoe:Isemiated。Makesmefeellikeacoworsomethig。佐伊：受精，这词让我感觉自己就像动物。—————剩女也疯狂
Zoe:IthoughtIdbemarriedwithkidsbyow。。。。。。butthatsjustothappeig。。。。。。soIguessitstimeformybackuppla。佐伊：本以为现在已经结婚生子了，但却事与愿违，所以只能采用B计划了。—————剩女也疯狂
Moa:Sohowdoyoutwootkoweachother?莫娜：你们是怎么认识的？Zoe:Hestolemycab。佐伊：他抢了我的出租车。Sta:Shestolemycab。斯坦：她抢了我的出租车。—————剩女也疯狂
Zoe:Hemakescheese。佐伊：他是做奶酪的。Clive:HesaPligrim?克莱德：来祭祀上帝？—————剩女也疯狂
Sta:Imsorry，didyoujustcallmeastupid-head?斯坦：等等，你说我是笨蛋？—————剩女也疯狂
Clive:Whoisthisguy?克莱德：他到底是谁？Zoe:Hesobody。Hesjustsomeguy。佐伊：他谁都不是，就是某个人而已。—————剩女也疯狂
Zoe:Doyouevehaveadog?佐伊：你也没养狗吧？Sta:o。ButImightgetoeowthatIca"bethepackleader。"斯坦：没有，不过我可以养一只，这样我就能成为“首领”了。—————剩女也疯狂
Sta:Oh，youregay?斯坦：你是同性恋？Zoe:Imotgay。佐伊：我可不是同性恋。—————剩女也疯狂
Zoe:Thisisagoodtimeforme，okay?Imgoigthroughsomechage。佐伊：现在不是合适的时候，我在经历一些改变。Sta:Meopause?斯坦：更年期？Zoe:Meopause?Seriously?佐伊：更年期？没搞错吧？—————剩女也疯狂
Sta:Youretooskeptical。Weshouldbefrieds。斯坦：你的疑心太重了，我们还是做朋友吧。Zoe:Ihaveeoughfrieds。佐伊：我的朋友够多了。Sta:Youcaeverhavetoomay。斯坦：再多一个总是好的。—————剩女也疯狂
Sta:Howsthatgoig?斯坦：进展如何？Zoe:otsogood。佐伊：不太好。—————剩女也疯狂
Zoe:Becauseifweweretjustfrieds，Idkissyourightow。TheIdbeyourbestkiss。佐伊：假如我们不是朋友的话，我现在就会吻你，这将会成为最美妙的吻。—————剩女也疯狂
Moa:Becauseifyoureallylikehim，assooasthathappes。。。。。。youllbreakupwithhim，becauseyourepregat。莫娜：如果你真的喜欢上他了，一旦你怀孕了，就和他分手。—————剩女也疯狂
Sta:Zoe，everythigokay?斯坦：佐伊，你没事吧。Zoe:Yeah。Youkow，justshowighimwhosthepackleader。佐伊：没事，只是让狗狗知道谁才是首领。—————剩女也疯狂
Sta:Imea，youalwayslookreallypretty，buttoightyoulookespeciallypretty。斯坦：你一直都很漂亮，但今晚特别美。—————剩女也疯狂
Sta:Youalwayshavearesposeforthigs，whichIlike。斯坦：对什么事都要做出反应，我喜欢这点。—————剩女也疯狂
Moa:Thatswhypregatwomearesohoryallthetime。莫娜：怀孕的女人都是性饥渴的。—————剩女也疯狂
Zoe:Thetreeshouldotbethere。AllImgoasay。佐伊：那棵树不该在那儿的，我只能这么说。Sta:Whatever，Mrs。Magoo。斯坦：随你怎么说，脱线小姐（卡通人物，呆呆傻傻）。—————剩女也疯狂
Sta:Yourekidofhardtoreadrightow。斯坦：现在的你真让我捉摸不透。—————剩女也疯狂
Doctor:Vagia，vagia，vagia。MaybeifIsayitofteeough，youllfeelalittlemorecomfortable。Vagie。医生：阴道，阴道，阴道。或许我多说几次，你就习惯了，阴道。—————剩女也疯狂
Doctor:Withalittlebitofluck，wellseeaheartbeat。医生：如果运气好，我们能看到心跳。—————剩女也疯狂
Zoe:Becausethisismorethayoubargaiedfor。Youkow，itsmorethaIbargaiedfor。佐伊：这确实有点出乎你的意外，也出乎我的意外。—————剩女也疯狂
Sta:Imjustgettigusedtousasacouple。Adowallofasuddeyourehavigaposse。斯坦：我早已习惯我们俩人，突然又来了一大堆孩子。—————剩女也疯狂
Zoe:AdowthatIvethrowallmyplasoutthewidows。。。。。。adreallyfalleforthisguy。。。。。。Imjustafraidthathemightotstay。佐伊：如今我原来的计划都泡汤了，深深迷恋上了他，担心他会弃我而去。—————剩女也疯狂
Zoe:Idotexpectyoutostay。佐伊：你不用为了我而留下来。Sta:Idotexpectyoutoexpectmetostay。WhatifIwattostay?斯坦：我也没指望你想让我留下，如果我想留下呢？。—————剩女也疯狂
Zoe:Well，thisismyaa，adthisisArthur，herfiac。佐伊：这是我奶奶，这是她的未婚夫，阿瑟。—————剩女也疯狂
Sta:Havetevehadthebabiesadeverythigschaged。斯坦：你还没生下孩子呢，就一切都变了。—————剩女也疯狂
Zoe:Youkowwhat?Theresthedoor。Ifyouwattogo，youcago。佐伊：门就在这里，想走的话，随时可以走。—————剩女也疯狂
Zoe:Haveyougottetopage279yet?佐伊：你看到279页了吗？Sta:o，Istoppedreadigwheyoutoreoutoeofmypages。。。。。。aduseditasaapki。斯坦：没有，你在我书上撕了一页当做餐巾纸后，我就没再看下去。—————剩女也疯狂
Zoe:What?佐伊：怎么了？Sta:Youhavechickeiyourhair。斯坦：你的头发上有鸡肉。—————剩女也疯狂
Sta:Youkowwhatsweird?Ieverkewyouroldass。斯坦：说来也怪，我从未记住你以前的屁股。Zoe:Itwaskidoflikethisass，butwayhotter。佐伊：有点像现在的屁股，但是更加火辣。—————剩女也疯狂
Sta:Whydoyouhaveapictureofyourass?斯坦：你怎么有自己屁股的照片？Zoe:Mycollegeboyfriedtookit。佐伊：大学时的男友拍的。—————剩女也疯狂
Zoe:Itwasaimportatlessoforme。ThatswheIrealizedthatothiglastsforever。佐伊：这给我一个重要的教训，便是我意识到没有什么是永恒的。—————剩女也疯狂
Zoe:Thisisotaboutmoey。。。。。。orthatyoucataffordkids。Youdotwatthis。Thatstheproblem。佐伊：这与钱无关，也不是你不能抚养孩子，你不想要这孩子，这才是问题。—————剩女也疯狂
Moa:Hestheperfectboyfried。Helleverletyoudow。莫娜：他是个完美男友，他永远不会让你失望。—————剩女也疯狂
Judy:Ifhesaidit，hethiksit。Ifhethiksit，thehefeelsit。Adifhefeelsit，whatchoicedoIhave?朱迪：他这么说肯定这么想，这么想肯定这么认为。如果他这么认为，我还有什么选择呢？—————剩女也疯狂
Sta:Peyhadtopoopadthe。。。。。。斯坦：佩妮大便了。。。。。。Zoe:DottalkaboutPeyspoopwheImabouttokissyou。佐伊：我要吻你的时候，不要说佩妮的便便。—————剩女也疯狂