司令：威士忌来一杯吗？库帕：不了，我会喝醉的。—————美国战舰
卡特：太倒霉了啊，昂尼斯，怪不得你妈妈都不让你赌博，因为你手气太差了。昂尼斯：闭嘴，卡特。—————美国战舰
队长：看起来我已经入不敷出了，写欠条行不行？卡特：不行，不能写欠条，你忘了开始的时候怎么说了吗，除非你有抵押的东西，例如从我这儿偷走的手表。队长：偷走，我吗？看来你是想要回手表了，都写在你的脸上了，帅哥。—————美国战舰
莫里：真是内战时期的那个罗伯特·E·李吗，哇！我觉得自己触摸到历史了。—————美国战舰
莫里：李将军是我的英雄，我们全家战后就搬到南加州了。卡特：是啊，很多投机家也去那儿了。—————美国战舰
卡特：那现在是怎样，队长，你是要像输家一样弃牌，还是说只是拿手表出来吓唬人。—————美国战舰
队长：你手上什么牌，卡特，看看吧。卡特：你真是好骗。队长：你手上什么牌，快翻出来看。卡特：我就喜欢看你抓狂，你输了，整个晚上你都输了，现在你更是输得彻底。队长：把牌亮出来。卡特：葫芦、三张K、两张J。队长：10，四张10。—————美国战舰
卡特：那手表是我的传家宝，是我的。队长：不再是了，你输了，还有啊，卡特，你那伟大的爸爸难道就没说过叫你不要赌博吗？卡特：那难道你的父亲，那个爆工，没有叫你别染指别人的妻子吗，还是说虎父无犬子。队长：你这混蛋。—————美国战舰
卡特：知道吗，我马上就要跟库帕上校谈谈，面对面地，而我肯定他对队长和他妻子在的事，很感兴趣。队长：你在威胁我吗？卡特：那手表是我的。—————美国战舰
队长：西部牛仔和强盗吗，那现在有整船的牛仔和强盗来救你，我们去岸那边吧，坐救生艇回去潜艇那儿。—————美国战舰
库帕：我重复，千万，千万别袭击德国核潜艇，等我回船后我会亲自招呼他们。—————美国战舰