爱丽丝：米，跟大家说说，这个傻小子是怎么追到大美女的?约翰伊芙：个人隐私，暂时保密。—————私奔B计划
保罗：亲爱的约翰伊芙，之前你让我们领略到了你的写作风采，从今往后，我们的眼睛也会被你吸引。约翰伊芙：谢谢。—————私奔B计划
约翰伊芙：安德里。佩托斯基，我的老朋友，他在这儿工作。安德里：就是白吃白喝的。—————私奔B计划
伊莎贝拉：我实在抱歉，我不知道自己怎么会搞混了洗发水和脱毛膏，别笑了，你该生气的，你的植发可是花了一大笔钱，或许你的头发再也张不出来啦，这全是我的错。约翰伊芙：当然不是，它会长出来的，即使长不出来，也没关系，我知道不是因为我的头发，你才决定跟我在一起，而是因为这里，请相信我的心不会被拨毛。—————私奔B计划
约翰伊芙：听着，伊莎贝拉，我知道你的小把戏，在我身上不起作用。宝贝儿。伊莎贝拉：宝贝儿是个昵称。—————私奔B计划
约翰伊芙：好了，再见。伊莎贝拉：不，等一下，约翰伊夫，听我解释啊，我并不想伤害你。约翰伊芙：你可真够特别的呀，你。伊莎贝拉：我还有24小时，我们一起度过吧。—————私奔B计划
约翰伊芙：我是适合的那个人吗?伊莎贝拉：可你是第一任。约翰伊芙：是啊，好吧。伊莎贝拉：再见。—————私奔B计划
皮埃尔：哦，对不起，宝贝儿，我还没睡醒呢，我不可原谅，但是宽恕我吧，在我们这个年纪有个孩子，挺吓人的，但一切都会好起来，我保证，一切都会好起来的。伊莎贝拉：好的。—————私奔B计划
父亲：伊莎贝拉，我的小蝈蝈儿，不要浪费时间了。—————私奔B计划
伊莎贝拉：你本应将它拆了。父亲：你脑子坏了，还是咋的，这里是我唯一可以抽根儿烟的地方，不会被你妈发现的，真悠闲啊。—————私奔B计划
伊莎贝拉：你还愿意娶我吗，你知道我们家的事儿，第一次婚姻总是不能善始善终，我们就是这样的，但是如果你和第一任复婚的话，那么这就是第二段婚姻了，如此，一切都行的通了，你觉得如何?约翰伊芙：不，我不认为这样就……伊莎贝拉：我爱你。约翰伊芙：求你别说了。—————私奔B计划
科琳娜：皮埃尔，伊莎贝拉原来的那个皮埃尔。皮埃尔：哦，不，你们该不会又……不要再讲那个故事了，我就是一个傻瓜。瓦莱丽：不，一点儿都不，我不这样认为，幸会。皮埃尔：幸会。—————私奔B计划
约翰伊芙：一个男人笑了，另一个则哭了，生活如此残酷无情，有臭脚丫子的味道，不是吗?—————私奔B计划
伊莎贝拉：你要知道，很多情侣没结婚，但是依然生了孩子。皮埃尔：在我妈妈看来，我们同居已经是罪大恶极了，未婚生了，会像是魔鬼的孩子，你希望每次看到孩子，都向他泼水吗，可怜的孩子，得一直穿着雨衣啦，在巴尔扎克家，一直都是这样，先结婚，后生子，你只要做一件事情，嫁给我。伊莎贝拉：你知道，我不能。—————私奔B计划
伊莎贝拉：我们已经相爱了十年，彼此心心相印，我们不会有事，我们举行个小小的结婚仪式，然后就成了，这主意不错，你从什么时候开始抽烟了。瓦莱莉：从现在开始。—————私奔B计划
瓦莱莉：当你将来孤身一人的时候，就知道孩子多么不容易了。伊莎贝拉：妈妈。—————私奔B计划
冈希夫：你要知道，出门买面色的死亡概率，比空难高得多，同时，我不能让自己害怕坐飞机，因为我一直得旅行。—————私奔B计划
冈希夫：你去做什么?伊莎贝拉：去丹麦做什么，我要和一个不认识的丹麦人结婚，这婚姻花了我5000欧，如果你不介意，我想休息一下，现在。冈希夫：假结婚吗，好样的，真够遵纪守法的，别担心，我不会告发你的，啊，现在的婚姻都变质了，当我想起我爸妈的时候，你知道我爸认识我妈多久，向他求婚的，仅仅24小时，但他们一起生活了70年，该死。—————私奔B计划
可可：露易丝，你明白吗，当你见到皮埃尔叔叔，该说些什么?露易丝：你一直在家?可可：不，我跟你说过了，说我不在家，再说一遍，如果我见到她，你要怎么说?露易丝：你叫我告诉他，说你不在。可可：天哪，这孩子啥都不懂。—————私奔B计划
冈希夫：啊，婚姻啊，当我遇到梦中情人的那天，我会毫不犹豫地说“我愿意”，你呢?—————私奔B计划
伊莎贝拉：办好了。约翰伊芙：不，不，不，先别跟我说话，有一条黄金守则：录音时，请保持安静，除非我说了“完毕”吗，请不要打断我说话，明白吗?—————私奔B计划
约翰伊芙：汤，SPGG，是马萨伊人的传统早餐，这是羊杂汤，汤里面有心、肝、肺以及羊身上一些其他东西，口味非常地道，完毕，请来两盘这个。—————私奔B计划
约翰伊芙：我知道你怎么想的，你在想，为什么一个喜欢俄罗斯的编辑来非洲。伊莎贝拉：正是。约翰伊芙：别折磨我了，打死我也不说。—————私奔B计划
约翰伊芙：真是巧合。伊莎贝拉：从来就没有什么巧合，都是命中注定的。约翰伊芙：哦，不一定，我顶替了盖伊，东非旅行团的负责人，这哥儿们忘了接种黄热病的疫苗了，结果被紧急遣返回国，要知道不接种疫苗来非洲，等于自杀来了，我的意思不是给你讲科普知识啊。—————私奔B计划
老帕：抱歉。可可：唱够拉，我可以继续讲了吗?老帕：是，是，你继续。可可：反正她的计划开始实施了，约翰伊芙上钩了，但是最困难的是，抓得牢靠。—————私奔B计划
伊莎贝拉：我能问你个私人问题吗?约翰伊芙：当然可以。伊莎贝拉：你上一段恋情是什么时候?约翰伊芙：噢，12年。伊莎贝拉：我擦，都12年啦?约翰伊芙：不，是我12岁的时候，桑德莉娜，但是后来有过2—3次艳遇，不过都是徒劳的，没什么结果。伊莎贝拉：那是因为人们总是要求太高，太现实了。约翰伊芙：确实，一语中的。—————私奔B计划
约翰伊芙：抱歉，有件事儿，我一直想不通，你刚才在教堂里想做什么，嗯，你换位思考下，今早，我遇到了一生中见过的最漂亮的女人，虽然一开始她对我很冷淡，不过这并令我惊讶，我经常遇到这种事儿，可是4个小时以后，在她眼中，我成了上帝，这让我有点儿困惑，你能给我解释一下吗?伊莎贝拉：别了，你还是忘了这事儿吧，我只是有点儿生闷气。约翰伊芙：哦，不，难道你不是单身?—————私奔B计划
伊莎贝拉：我觉得这样做不妥，我自己开车走这条路时，绝对不会停车的，相信我，这条路我长走。约翰伊芙：放松点吧，我向你保证，你不会后悔来这里，深度说了，没见过这个，就等于没来过肯尼亚，这边，到了。—————私奔B计划
约翰伊芙：我能懂，我也一样，面对如此景色，激动得说不出话。—————私奔B计划
帕特里克：我喜欢我岳母，只可惜她太抠门了。—————私奔B计划
伊莎贝拉：没什么，我很幸福，我很庆幸我在这里，即将和你步入婚姻殿堂，我觉得很幸福。皮埃尔：我也是，我也很幸福。—————私奔B计划
伊莎贝拉：今天不是星期五。皮埃尔：那又怎样，我们今天都吃兔肉了，不是吗?—————私奔B计划
科琳娜：咋样?伊莎贝拉：他是真的秀逗了。—————私奔B计划
伊莎贝拉：怎么了?律师：真的很搞，因为根据当地习俗，这张羊皮结婚证上画着，你有权获得3块金币，和一间草房，和画儿上那只羊的半升羊尿，如果他没给你，我可以帮你要回来。—————私奔B计划
约翰伊芙：伊莲娜，你的小馅饼儿是真正的诗篇。—————私奔B计划
约翰伊芙：伊莲娜，这是伊莎贝拉。伊莎贝拉：他妻子。—————私奔B计划
约翰伊芙：我很惊讶能在莫斯科见到你，但是很开心你来找我，我当时还担心，我生效了我们的婚姻，你因此而恨我，但现在看来，我做对了吧，哦，我靠，泼妇啊。伊莎贝拉：抱歉，我一直都特别笨手笨脚的，我总是破坏一切，都没办法和别人一起生活。约翰伊芙：没事儿，没事儿，我跟你保证。—————私奔B计划