张开耳朵，当你能听到你的心跳，你爱的人也正在爱你，闭上眼睛当你的嘴角露出一丝微笑，你爱的人也正在爱你。—————假如爱有天意
傻瓜你想被电死吗？你真是疯了—————假如爱有天意
我今天早上开窗的时候，浪漫的微风中有一丝秋意，我现在就把这微风放在信里寄给你。—————假如爱有天意
我真的很愚蠢，除了喜欢你之外什么都不会了—————假如爱有天意
其实俊河是在你出嫁后才结婚的—————假如爱有天意
今天我见到你在长椅旁看书，那情景就像明信片上的画。—————假如爱有天意
酱油厂的厂主是酱厂的厂主还是油厂的厂主—————假如爱有天意
我第一次见到你，你已经偷去了我的心，但你现在来到我身边，我以为我俩会永远在一起……我的心永远属于你。—————假如爱有天意
许一世铅华，芳木成思！—————假如爱有天意
我不是那种槟榔树一条心的人但我必定是真的很喜欢他—————假如爱有天意
千里情思相忆短，十里桃花先折枝。一念仙缘终须浅，三生三世了空然！——假如爱有天意&白斑鸠—————假如爱有天意
当天边那颗星出现你可知我又开始想念多少恍惚的时候仿佛看见你在人海川流隐约中你已浮现一转眼又不见—————假如爱有天意
俊河你要活着回来啊一定要活着回来—————假如爱有天意
没想到我俩会再次相遇，可是图书馆为什么要这么近啊—————假如爱有天意
当誓言被无情出卖，要付出多少才能弥补。—————假如爱有天意
我什么都不会做只会喜欢你—————假如爱有天意
当阳光照耀在海面的时候，我想起了你当模糊的月光出现的时候，我想起了你—————假如爱有天意
我不是唯一的带伞被雨淋湿的人，对不对？—————假如爱有天意
“几乎接近完美，我本来可以成功的，我昨晚来这里练习了很久”“你几乎就骗到我了，你做的很好我差点就信了”—————假如爱有天意
看着窗外，要是看到树枝在风中飘动，那就是说，你爱的人也在爱着你。展开你的耳朵，聆听你的心声，你就会听到，你爱的人也爱着你。闭上眼睛，要是你在微笑，那么，你爱的人也在爱着你。—————假如爱有天意
短暂的相遇却念念不忘多少恍惚的时候仿佛看见你在人海川流隐约中你已浮现一转眼又不见当天边那颗星出现你可知我又开始想念有多少爱恋今生无处安放冥冥中甚么已改变月光如春风拂面—————假如爱有天意
眼前人给我最信任的依赖，但愿你被温柔对待—————假如爱有天意
--当阳光照在海面上我思念你--当朦胧月色洒在泉水上我思念你—————假如爱有天意
我以为若我告诉你你便会疏远我，我想说我喜欢你，可是我说不出口—————假如爱有天意
我真是个大笨蛋，除了喜欢你，我什么都做不好。—————假如爱有天意
当阳光洒在海浪上，我在想你；当月光映在水波上，我在等你；当星光照在你脸上，我，爱你……—————假如爱有天意
最幸福的时刻，就是发现你喜欢的人，正好也喜欢着你—————假如爱有天意
听说第一次下雪的时候，应该和爱人一起漫步。—————假如爱有天意
当阳光照在海面上，我思念你；当朦胧月色洒在泉水里，我思念你。张开耳朵，当你能听到你的心跳，你爱的人也正在爱你，闭上眼睛当你的嘴角露出一丝微笑，你爱的人也正在爱你。—————假如爱有天意
你有雨伞怎么还淋湿了，因为这不是我的雨伞。我也不是唯一一个有雨伞还淋湿的人啊！—————假如爱有天意
今早我打开窗户，浪漫的微风吹过，象征着秋天的来临，我将让微风把我的信捎给你。—————假如爱有天意
望着窗外，如果树枝在风中轻轻摇摆，那么你爱的人，也在爱着你，侧耳倾听，如果你能听见你的心跳，那么你爱的人，也在爱着你；闭上眼睛，如果你的唇边挂着一丝微笑，那么你爱的人，也在爱着你。—————假如爱有天意
当太阳照耀海面的时候，我就想到你。当春天出现昏暗的月光，我就想到你。—————假如爱有天意
影片创作灵感来自于一本韩国小说“RAINFALL”（《阵雨》，作者黄顺元）。—————假如爱有天意
日本在釜山电影节上以270亿韩元收购其海外版权，创下韩电影记录。—————假如爱有天意
影片还未在韩国上映，就被韩国五大电影网站评为本年度最受期待的影片。—————假如爱有天意
吴尚民：你有雨伞，怎会淋的浑身湿透？尹梓希：因为那不是我的伞，我拿来还给你的……我是唯一有伞仍然淋湿的人吗？—————假如爱有天意
尹梓希：我记得小时候，见过河上横跨着一道大彩虹，那时妈妈告诉我，彩虹是天堂的门，人死后便通过那扇门进入天堂。—————假如爱有天意
尹梓希：我叫梓希，血型是O型，我自七岁开始就学习跆拳道。—————假如爱有天意
尹梓希：这个盒子装着我父母的信和日记，妈妈每次看信，都潸然泪下，文笔优美的信件和昔日的气息，妈妈的初恋就在这里。—————假如爱有天意
宋珠喜：爷爷常提起那鬼屋，却不准我去，我去哪里他都管得很严，我真的很想去，但没人带路，假如我央本地人带我去，他们马上就会告诉爷爷。—————假如爱有天意
宋珠喜：可是，这艘艇纹风不动啊。吴俊河：老实说，这是我第一次划艇。—————假如爱有天意
宋珠喜：世上真的有鬼吗？你以前有没有见过鬼？吴俊河：当然，每天都见到。宋珠喜：什么？吴俊河：在镜子里。宋珠喜：其实，我就是鬼。吴俊河：别吓人嘛。—————假如爱有天意
宋珠喜：我想我扭伤脚踝了。吴俊河：伏到我背上，快点，伏到我背上。吴俊河：只是过云雨，很快会停的，用这个擦干雨水吧，雨停了之后，我们沿着河走，就会去到码头。—————假如爱有天意
吴俊河：老宋的儿子是国会议员，那么她就是国会议员的女儿了。同学：难道她是国会议员的儿子吗？白痴。—————假如爱有天意
景秀：尚民是不是很棒？我爱专心工作的男孩子。—————假如爱有天意
泰秀：她很美吧？但她是国会议员千金，一定很肤浅。—————假如爱有天意
吴俊河：泰秀以前从没跟我说过话，但有一天他来找我，他听说我专帮朋友写信。—————假如爱有天意
同学：我们做梦也不敢妄想能得到她。—————假如爱有天意
吴俊河：你没事吧？宋珠喜：没事。—————假如爱有天意
吴尚民：不，不是这样的！多加点感情！—————假如爱有天意
宋珠喜：甲虫？我可从来没见过甲虫啊。吴俊河：你想要这一只吗？—————假如爱有天意
吴俊河：她在招手哩，我们也招手吧！喂，招手！你好！—————假如爱有天意
尹梓希：我要对他施咒，回头看，回头看！回头看！喂！—————假如爱有天意
吴俊河：对不起，差一点就完美了，我还是没有成功，昨晚我还来这里练习。宋珠喜：你差一点就骗到我，你做得很好，我差点就相信了。—————假如爱有天意
秀景：梓希？是我，秀景。尹梓希：你这么早打来干什么？秀景：跟我和尚民去美术馆和看话剧吗？尹梓希：喂，你要我当电灯泡吗？秀景：不，傻瓜，是尚民请你一起来的。—————假如爱有天意
尹梓希：我通过秀景认识尚民，有一天，她要求我写电邮给尚民，我代她写信给尚民写了两个月。—————假如爱有天意
尹梓希：爸爸在我小时候便过世了，妈妈去了外国，我想妈妈再嫁，但她不想。—————假如爱有天意
尹梓希：今天我见到你在长椅旁看书，那情景就像明信片上的画。秀景：幼稚。尹梓希：要重写吗？秀景：不，我喜欢，我喜欢幼稚的信。—————假如爱有天意
吴尚民：如果你仍然想结婚的话，我给你的嫁妆是诅咒。—————假如爱有天意
秀景：尚民，我风雨不改天天写信给你。—————假如爱有天意
吴尚民：去修道院吧！去！再见，若你仍想结婚，嫁给白痴吧。—————假如爱有天意
排练演员：痛苦的夜令我辗转难眠，阴沉的月色，意外地将你的影子挂在我窗上。—————假如爱有天意
尹梓希：看着他的时候，我气都透不过来，可是他一眼都没有望过我。—————假如爱有天意
排练演员：我第一次见到你，你已经偷去了我的心，但你现在来到我身边，我觉得我俩会永远在一起，我的心永远属于你。—————假如爱有天意
秀景：你见过梓希吧？我初次来这里时她跟我一起。吴尚民：对，好久不见了。—————假如爱有天意
尹梓希：很多女孩子喜欢他，不单止是秀景，连学生合作社的女职员也喜欢他。—————假如爱有天意
尹梓希：我今早开窗的时候，浪漫的微风透露一丝秋意，我把那微风放在信里寄给你。浪漫的微风？真老土，我就把它当作古典文学看好了。—————假如爱有天意
泰秀：帮我写一封信。吴俊河：写给谁？泰秀：我的未婚妻。泰秀：她是我爸爸朋友的女儿，他们私下里为我们订了亲。吴俊河：你真幸运，你不用追求女孩子了。泰秀：我觉得讨厌死了，我不是那种桄榔树一条心的人。她写信给我，我爸都要检查，他什么都想知道，就像联邦密探似的。—————假如爱有天意
同学：她是老宋的孙女，听说她是从水原来的，等等，你也是水原来的，对吗？吴俊河：对。—————假如爱有天意
同学：你让它们在你腿间溜走了，城市小子反应真慢。—————假如爱有天意
同学：水原不是城市，汉城才是。吴俊河：但我们有市政厅呀。—————假如爱有天意
吴俊河：我找到一只，好大啊，它肯定吃了很多牛粪。—————假如爱有天意
宋珠喜：你见过河对岸那间鬼屋吗？吴俊河：什么？见过。宋珠喜：你可以带我去吗？吴俊河：可以。宋珠喜：你会划艇吗？吴俊河：当然。宋珠喜：那么明天十二点在码头等好吗？—————假如爱有天意
吴俊河：我叫吴俊河。宋珠喜：天呀，我忘记自我介绍了，我是宋珠喜。吴俊河：你是水原来的吗？宋珠喜：是的。吴俊河：我也是水原来的，我来探我叔叔。宋珠喜：真的吗？真巧。吴俊河：也许这是缘份？宋珠喜：什么？吴俊河：没什么。—————假如爱有天意