我发现，所有你认为的坏的或邪恶的事物，都只是孤独，和难以融洽的个性—————大鱼
沼泽旁的那个老女人？她是个女巫。不，她只是有点老。—————大鱼
“记得一个人的故事会让他永生，你知道吗？”—————大鱼
你不需要相信它，你只要信仰它。就像――就像个隐喻。—————大鱼
我的手臂筋比较多，不过我大腿上的肉还是蛮好吃的。我的意思是，我自己都想吃。—————大鱼
如果一个人能够被自己的儿子所深爱，那么我想这个人大概就称得上伟大了。—————大鱼
Themoredifficultsomethingis，themorerewardingitisintheend。—————大鱼
我希望我对他能像你对他那么重要。我…我永远不可能，我只是虚幻的。他另外的生活，你…是真实的。—————大鱼
尽管我的心是属于桑德拉的，可我身体的其他部分则属于美国政府。—————大鱼
这就是你出生的真实故事。不是很有趣，对吧？如果让我选择是要真实版、还是那个加了条大怪鱼和婚戒的夸张版，我可能会选后者。但是，这只是我的一厢情愿。—————大鱼
I\'mgonnaspendtherestofmylifelookingforher。Thatordiealone。—————大鱼
He\'salmostatranger，andIpreferhimtoyou。—————大鱼
那天晚上我发现：你认为邪恶的东西，只是出于孤独或者是缺乏社交上的分寸。—————大鱼
有些笑话，你是否因为听过太多次而忘记了它为何好笑了？后来当你再听一次的时候，突然之间，它就又像全新的笑话。于是，你想起起来你最初为什么喜欢上它。—————大鱼
I\'dratherbedinnerthanacoward。—————大鱼
你以为你接受的是谁的爱，是一个天神的爱，他背叛所有神灵去爱你，为你忍受一切痛苦，带给你快乐—————--湫我会化作人间的风雨去陪伴你—————---湫爱一个人，攀一座山，追一个梦，不妨大胆一些—————大鱼
"Youdon\'tevenknowme。""Ihavetherestofmylifetofindout。"—————大鱼
“你不认识我我叫爱德华布鲁我爱你我是你今天所看见的最幸运的人”—————大鱼
一个有理智的人，在这时候会放下尊严，承认自己犯了个天大的错误。事实是，我从来就不是个有理智的人。—————大鱼
Thestoryendedwhereitbegan。这个故事在开始的时候就结束了。—————大鱼
有些鱼是管不住的因为它们属于天空—————大鱼
"你似乎不了解我""我用余生去了解"—————大鱼
Dyingistheworstthingthat\'severhappenedtome。—————大鱼
在这个世界上，只有在你所爱的人之外，才需要辨别所谓真假。生活中的事，有种种说法。所谓真相，可能是最令人乏味最让人难以接受的。而在生活外表涂上彩虹颜色的人，他们值得尊重和信赖，因为他们的爱。—————大鱼
你是乡下来的大人物，但在真实世界里，你啥都不是。你没什么打算、没有一份工作，除了身上的衣服以外什么都没有。你原本是小池子里的大鱼，但现在这里是大海，你会淹死的。。。我是没有工作，但只要你给我一份就可以。我拥有的也许不多，但我比任何人都有决心。—————大鱼
我8岁，你18，差很多，我28，你38，就差不多了，对我来说世界上就只出现了两种男人，一种是他，一种不是他。—————大鱼
对于他来说，世界上只有两种女人：一是你母亲，二是除她之外的任何女人。在他的故事中，“我”是虚构的，而他的另一半人生在于你，你才是真实的。—————大鱼
“一个讲了无数故事的人最终成了故事的一部分故事在他死后继续流传从这方面来看他永远不死”—————大鱼
Friend。Whathappenedtoyourshoes?Theykindofgotaheadofme。—————大鱼
Andtruthfully，thelongwayiseasier。—————大鱼
人有必须奋战的时刻，也有必须接受现实的时刻。—————大鱼
抱着梦想而活着的人是幸福的，怀抱梦想而死去的人是不朽的。—————大鱼
他曾经来过两次，一次来早了，另一次却来晚了。—————大鱼
我从出生那天起就是我自己。如果你不能理解，那是你的失败，不是我的。—————大鱼
Themoredifficultsomethingbecame，themorerewardingitwasintheend。—————大鱼
人有振作奋斗的时候，也有应该放弃的时候，一切已成事实，只有傻子才会执迷不悟，但事实上，我一直都是个傻子。—————大鱼
你认为最邪恶最坏的东西。大多只是孤独、缺乏融洽的个性。—————大鱼
要套住一个无法捉摸的女人，最好的办法就是帮她套上一只婚戒。—————大鱼
Whenaman\'sstoriesareremembered，thenheisimmortal。—————大鱼
一边是平常的现实，一边是美丽的谎言，你选哪一样呢？—————大鱼
制片人无意间发现一张伊万·麦克格雷格的照片，与饰演老年爱德华的阿尔伯特·芬尼惊人的相似，当即决定找他扮演年轻的爱德华。—————大鱼
影片中诺瑟·温斯洛（史蒂夫·布西密饰）给爱德华看了自己写的诗，实际上诗是导演蒂姆·波顿亲手写的。—————大鱼
《大鱼》是法国演员玛丽昂·歌迪亚拍的第一部美国电影。—————大鱼
YougSadraBloom：Youdotevekowme。桑德拉·布鲁姆：你甚至还不认识我。YougSadraBloom：Ihavetherestofmylifetofidout。爱德华·布鲁姆：我用毕生来认识你。—————大鱼
Josephie:Idliketotakeyourpicture。约瑟芬：我想跟您拍张照片，可以吗？SeiorEdBloom:Oh，youdoteedapicture。Justlookuphadsomeithedictioary。老年爱德华：噢，你不需要照片的，到辞典里查“英俊”这个词就行了。—————大鱼
YougEdBloom:Youdotkowme，butmyamesEdwardBloom。AdIloveyou。青年爱德华：你不认识我，我叫爱德华·布鲁姆。还有，我爱你。—————大鱼
WillBloom:Amatellshisstoriessomaytimesthathebecomesthestories。Theyliveoafterhim，adithatwayhebecomesimmortal。威尔?布鲁姆：一个人不停述说自己的故事，他自己也就成了故事本身。故事在他死后继续流传，那样，他也变得永恒不朽了。—————大鱼
SeiorEdBloom:Sometimes，theolywaytocatchaucatchablewomaistoofferheraweddigrig。爱德华·布鲁姆：有时候，要套住一个无法捉摸的女人，最好的办法就是帮她套上一只婚戒。—————大鱼
人们说当你遇上你的挚爱时，时间会暂停。真的是这样。但人们没有告诉你，当时针再度恢复转动，它会无比飞快，让人无法赶上。—————大鱼
穿帮镜头：当爱德华离开Spectre的时候，可以在草地上很明显看到车轮留下的痕迹。\n—————大鱼
穿帮镜头：当爱德华。布卢姆和他的妻子一起出现在浴缸的时候，分别坐在浴缸两端。他们每一个人都有各自单独的镜头，可以看到水位很明显各不相同。\n—————大鱼
穿帮镜头：当爱德华和诺德从银行逃出来的时候，爱德华带着歉意看了看职员并且离开，是跳过一个躺在地板上的顾客。你可以看见他的记号，在他站着的地板上有一个黑色的圆点。—————大鱼
穿帮镜头：当爱德华在树林中被吓人的树枝抓住的时候，通向城市的钥匙掉在了地上。在一个特写镜头中，钥匙还在他的脖子上。回到长镜头后，钥匙再次在地面上。—————大鱼
穿帮镜头：桑德拉邀请爱德华到浴缸里，他们分别在浴缸两端相对而坐。当爱德华握住桑德拉的手，她把自己的双手放进水里向他那边移动过去。但是在接下来的镜头中，当她向他移过去的时候，她的双手都只是在浴缸的边缘。—————大鱼
穿帮镜头：当爱德华遇见军队时，从爱德华的视角上看，军人们一步一步的往后退，退到足够远的地方，但从军队的角度看，他们和爱德华仅仅只有2英尺的距离。在接下来的镜头里，他们继续往后退。—————大鱼
穿帮镜头：爱德华在Spectre小镇里和Norther Winslow以及市长一起共进午餐，镜头中Norther Winslow用两只手拿着杯子，在接下来的特写镜头里Jenny在桌子底下偷走了爱德华的鞋子，而此时可以清楚地看到Norther有一只手放在膝盖上，但马上就又可以看到Norther的双手又都拿着杯子。\n—————大鱼
穿帮镜头：当老年时期的爱德华准备喝下健康饮料时，前一个镜头是他打开了饮料罐，接下来的特写镜头里饮料罐是密封着的，再接下来饮料罐又是打开着的，并且爱德华开始饮用。\n—————大鱼
穿帮镜头：当Sandra站在浴缸外面进入浴缸和爱德华一起沐浴前，她的衣衫已经是湿漉漉的了。\n—————大鱼
穿帮镜头：当Jenny把爱德华的鞋子扔在电线上以后，Norther、市长和Mildred让爱德华把他们的手放在自己的肩上跟着他们走。第一个镜头Mildred的手放在爱德华的背上，接下来的镜头手在肩上，随后的镜头里手又回到了背上。—————大鱼
穿帮镜头：当市长把通向城市的钥匙给爱德华时，乐队中手拿单簧管的女孩子，第一个镜头里，她拿起单簧管放在嘴边吹奏吹奏，接下来的镜头里她把单簧管放下了，再下一个镜头里单簧管又回到了她的嘴边。—————大鱼
穿帮镜头：当爱德华第一次遇见Sandra时，有个女人在玩着呼啦圈。起初，这个女人身体套在呼啦圈中并将呼啦圈高举头顶，但当爱德华迈过这个女人去追寻Sandra时，这个女人的呼啦圈被拿在女人手里，且放在身旁的一侧。\n—————大鱼
穿帮镜头：Calloway先生告诉爱德华Sandra在奥本大学，并让爱德华在半学期结束前找到Sandra。事实上，奥本大学实行的是四学期制，而非两学期制。\n—————大鱼
穿帮镜头：在才艺表演会上爱德华表演跳伞，双胞胎姐妹为他唱歌。镜头从双胞胎姐妹背后，拍摄双胞胎姐妹仰着头看爱德华在空中的表演，而此时，双胞胎姐妹变成了一个，另一个不知所踪。\n—————大鱼
穿帮镜头：影片最开始部分交待Will和Josephine生活在巴黎，当他们进入自己的公寓时，手里拿着纸质的购物袋，而这是与事实不相符的。在上世纪70年代的巴黎，所有的购物超市和杂货店，使用的都是塑料袋。—————大鱼
当年轻的爱德华走进Jenny的房间，看见她正在弹奏钢琴。很明显，我们听到的音乐和Jenny弹奏的动作并不相符合。—————大鱼
穿帮镜头：在影片最后，爱德华死后变成了一条鱼在水里游，在儿子右手边，很清楚地能看见一条线缆。—————大鱼
《大鱼》是麦莉·赛勒斯银幕“处女秀”，她在片中饰演幼年爱德华的小伙伴。—————大鱼
史蒂文·斯皮尔伯格曾有意执导本片，他打算让杰克·尼克尔森领衔主演，但由于他的档期已经很满只好放弃，不久之后蒂姆·波顿接手执导。—————大鱼