此片获得了包括奥斯卡奖最佳编剧、金球奖最佳剧情片、最佳男主角在内的多项国际大奖。—————唐人街
为《唐人街》配乐的是电影配乐大师杰瑞·高德史密斯，在将近50年的职业生涯中他曾获得过18项奥斯卡提名，1976年因《凶兆》一片的配乐而获得奥斯卡奖。—————唐人街
当《唐人街》的第一任作曲家的作品被否定之后，制片方找到了高德史密斯救火，而他只花了9天时间就完成了全片的配乐，避免使这部片子成为彻头彻尾的灾难。—————唐人街
导演客串：(罗曼·波兰斯基)撕裂杰克鼻子的那个人。\n—————唐人街
电影中波兰斯基把杰克·尼克尔森的鼻子撕裂的这场戏很复杂，他们为如何完成而争论得面红耳赤，厌烦至极的两个人竟然开始宣称尼克尔森的鼻子应该被削掉。\n—————唐人街
在这一点上，罗曼·波兰斯基和杰克·尼克尔森讨论得太凶了，以至于波兰斯基为了麻痹尼克尔森，给了他一个手提式电视机。尼克尔森要用这个电视机收看洛杉机湖人队的篮球比赛，这样就没有时间和他斗嘴了。\n—————唐人街
剧本原作超过300页。\n—————唐人街
由于这部电影是第一部计划拍摄的三部曲，杰克·尼克尔森拒绝了所有其他的侦探角色，因而这是他扮演的唯一一个侦探杰克·基提斯。\n—————唐人街
根据罗曼·波兰斯基的个人传记，从洗印厂拿到第一批样片时，他感到义愤至极。由于《教父》(1972)的大获成功，制片人罗伯特·伊万斯吩咐洗印厂也给这部电影来点血腥的颜色。波兰斯基要求电影必须得到校正。\n—————唐人街
计划好的三部曲之一，即该片由罗伯特·托万编剧，写的是关于JJ。基提斯和LA。第二部曲《血洗唐人街》(The Two Jakes，1990)是杰克·尼克尔森在1990年执导的。\n—————唐人街
罗伯特·托万在原著中打算写一个圆满的大结局。但是在准备制片阶段，罗曼·波兰斯基和托万为此争论不休，波兰斯基坚持以悲剧结尾。最终波兰斯基的争论赢得了胜利，1999年电影重新发行时，托万承认他当时的想法是错误的。\n—————唐人街
电影剧本作家罗伯特·托万受那段著名的对话启发的－－伊芙琳：“你在唐人街干了什么？”杰克：“尽可能什么也不做”。这是他一个朋友LAPD警官，把它当笑话讲给他听的。因为唐人街里有到处是中国方言，英国警察要是在那里和中国居民打交道，只会因为语言不通而深陷误解的漩涡中。\n—————唐人街
拍摄了好几次都不是很准确的情况下，费·唐纳薇就告诉杰克·尼克尔森，真的打她。结果他照作了。这一场景用在了电影中。\n—————唐人街
费·唐纳薇与众不同的造型，灵感来源于波兰斯基对他母亲的回忆，她在二次世界大战前夕，当时流行用铅笔画眉毛，并且把自己的唇膏涂成爱神丘比特的弓箭的形状。\n—————唐人街
一直被娱乐周刊评为最伟大的电影第四名。\n—————唐人街
JakeGittes:Wheyoureright，youreright。Adyoureright。杰克：当你正确的时候，你就是正确的，现在你是正确的。—————唐人街
JakeGittes:Iolybroughtituptoillustrateapoit。Idotwatyourlastdime。WhatkidofaguydoyouthikIam?杰克：我来只是为了说明一件事，我并不欠你这一点钱，你把我当成什么人了？—————唐人街
JakeGittes:Doyoukowtheexpressio，"Letsleepigdogslie"?Yourebetteroffotkowig。杰克：知道别自找麻烦这句话吗，不知道反而对你有好处。—————唐人街
JakeGittes:Iwastryigtokeepsomeoefrombeighurt。Iededupmakigsurethatshewashurt。杰克：我努力保护某个人不受伤害，可是最后却一定会让她受伤。—————唐人街
Walsh:Forgetit，Jake。ItsChiatow。沃尔什：忘了它吧，杰克，这里是唐人街。—————唐人街
EvelyCrossMulwray:Myfatherisaverydagerousma。Youdotkowhowdagerous。Youdotkowhowcrazy。莫瑞太太：我父亲是极度危险的人物，你不知道他有多危险，你不知道他有多疯狂。—————唐人街
Morty:Jake，whatareyoudoighere?马蒂：杰克，你来做什么？Jack:othig，Morty，Itsmyluchhour。ThoughtIddropbyadseewhodroppeddeadlately。杰克：没事，现在是我的午饭时间，路过这里，顺便来看看最近有谁是被淹死的。—————唐人街
Morty:Wegotwateroutofhim。Hedrowed。马蒂：我们从他肚子里空出水了，他是淹死的。—————唐人街
JakeGittes:Hejustmadelieuteat。Watstohagotohislittlegoldbar。杰克：他才刚当上副队，他只是想紧紧抓住那块小肩章。—————唐人街