我想以没有仇恨的眼睛看世界。—————幽灵公主
不管你曾经被伤害得有多深，总会有一个人的出现，让你原谅之前生活对你所有的刁难。—————幽灵公主
到不了的地方都叫做远方，回不去的世界都叫做家乡，我一直向往的却是比远方更远的地方。—————幽灵公主
你在森林，我在达达拉城，我们一起活下去！—————幽灵公主
以后你住在森林我住在达达拉我会永远呆在这里想见你的时候我会骑亚克路去找你—————幽灵公主
你说你被诅咒了，活在世上就是个诅咒。—————幽灵公主
命运是任何人也无法改变的，但他可以决定是等死还是面对。—————幽灵公主
每个人的身体，都由她们自己保护。—————幽灵公主
“我想以没有仇恨的眼睛看世界。不管你曾经被伤害得有多深，总会有一个人的出现，让你原谅之前生活对你所有的刁难。”—————幽灵公主
我不管你是鬼还是神，请不要伤害我的村庄。—————幽灵公主
山兽神没有治我的伤，但救了我的灵魂。—————幽灵公主
你只要往下跳，便可一了百了，体力一旦恢复，伤痕又会开始发作，痛苦的折磨你。—————幽灵公主
人总是会死亡的只是迟早而已—————幽灵公主
你们带来了毁灭，带来非人非动物的东西。—————幽灵公主
到了那儿凡事只要眼见为凭不带恶意，就能找到解除诅咒的办法。—————幽灵公主
我只是要眼见为凭，并无恶意。—————幽灵公主
当一个人内心充满了仇恨，就会像这个样子。肉体被腐蚀，生命被死亡诅咒。我们不要再让仇恨，侵占心灵了。—————幽灵公主
已经完了，达达拉城被烧掉了，一切都完了。活着的话，还有办法，走到更深的水中去吧，快。—————幽灵公主
白狼神：她是我可爱的女儿啊！—————幽灵公主
我们的生命太短，来不及见证那些遥远到令人恍惚的词语，比如，天长地久。—————幽灵公主
弓弦满张蓄势待发，银色的月下，清晰可听见你的心跳声！多美的冷锋利刃，就像你那清澈的脸庞，隐藏着淡淡惆怅。能知你心的只有森林中的精灵们，只有精灵们。—————幽灵公主
你在森林，我在达达拉城，我们一起活下去！我会来见你！骑着铃角马而来！—————幽灵公主
《幽灵公主》珊：飞鸟，我很喜欢你，可是我仍然不能原谅人类。—————幽灵公主
《幽灵公主》：希望它能够保佑你一路平安，就好像我的心跟你紧紧相连。—————幽灵公主
你说你会爱我一辈子，我真傻，居然忘记了问是这辈子还是下辈子—————幽灵公主
你好美。—————幽灵公主
到不了的地方叫做远方，回不去的世界叫做家乡。—————幽灵公主
活着，真是一件痛苦和辛酸的事。世界被诅咒，人也被诅咒。不过我想活下去。—————幽灵公主
根据2005年9月14日英国《卫报》对宫崎骏的访谈，当哈维·韦恩斯坦被委以《幽灵公主》美国发行的重任之时，宫崎骏邮寄给他一把武士刀，刀刃上写着一行字：“不得删减！”—————幽灵公主
《幽灵公主》被MPAA（美国电影协会）分级为PG-13，即不适合13岁以下的观众看。主要是因为片中出现了断肢等血腥镜头，但宫崎骏也绝不是要将动画成为成年人的专利 。—————幽灵公主
本片在欧美的配音大都比较圆润，完全不见日版的沧桑，更没有日版中常有的声嘶力竭的喊叫。狼神虽然也是女声配音，但是缺少应有的愤怒等一系列声调 。—————幽灵公主
1998年迪士尼买断了吉卜力在海外的版权。—————幽灵公主
1997年，在《幽灵公主》制作的后半年里，宫崎骏由于劳累，右手得了手疾，不得不接受按摩治疗才能参加工作，年纪已是56岁的他忍着伤痛完成了这部动画。—————幽灵公主
制作中途宫崎骏曾经尝试将其改名为《阿席达卡记》（アシタカ记）。“记”的日文念法为“せっき”；为宫崎骏自己创造的字汇，意思是“一段口耳相传的故事”。但制片人铃木敏夫否决了这个名字，认为原先的片名《幽灵公主》（もののけ姬）较能给人强烈的印象。—————幽灵公主
阿席达卡：我们的生命太短，来不及见证那些遥远到令人恍惚的词语，比如天长地久，海角天涯，碧落黄泉，沧海桑田。—————幽灵公主