你看起来很累别这样子心要狠一点那样才能活下去—————新世界
兄弟,你看起来很累,别这样子。—————新世界
一首不退—————新世界
我们在新的世界把所有规则改变甩掉了自我缺陷命运将被改写—————新世界
要做就做得狠一点,这样才能活下去—————新世界
万一,千万分之一,我要是活着,你怎么办?你能对付我吗?心要狠一点,这样你才能活下去—————新世界
为了增强拍摄内景时的光线,剧组使用的每支蜡烛都有4个烛心。—————新世界
在开拍前,导演泰伦斯·马力克和摄影师艾曼纽·卢比斯基制定了一系列摄影准则:不使用任何人造光源;不使用摇臂和轨道车,只使用手持摄影机或摄影机稳定器;以主观视角进行拍摄;全部使用深焦镜头;鼓励摄制组拍摄意想不到的一幕;有选择的拍摄,放弃无关紧要的镜头。—————新世界
扮演土著人的演员必须学会讲阿冈昆语,当今世界上只有3000人说这种语言,其中一些人被聘作方言教练。—————新世界
拍摄时使用的胶片超过了100万英尺。—————新世界
在找到扮演波卡洪塔斯的合适人选之前,制片方面试了2000多名演员。—————新世界
为准备出演本片,柯林·法瑞尔通读了约翰·史密斯回到英国后出版的7本书。—————新世界
所有演员必须在一个月内减轻体重20磅,并学会使用武器和像殖民者一样生活。—————新世界
虽然影片由于经费有限而没能全部使用65mm胶片拍摄,但本片仍是9年来第一部用65mm胶片拍摄的无特效长片。最后一部全部使用65mm胶片拍摄的电影是1996年的《哈姆雷特》。—————新世界
影片的最初版本片长150分钟,并于2005年12月上映,在限制公映的几天后,导演泰伦斯·马力克决定收回拷贝重新剪辑,影片片长最终被缩减为135分钟。—————新世界
出演本片的克里斯蒂安·贝尔和艾琳·贝达(Irene Bedard)曾为1995年的迪斯尼动画片《风中奇缘》配音。—————新世界
在一次访谈中,克里斯蒂安·贝尔曾说到泰伦斯·马力克古怪的导演风格。他曾想知道当他走出镜头并走向剧组人员时导演会如何反应,出乎意料的是,马力克带着摄影机一直跟随在他身后,结果剧组人员四散奔逃,车辆也纷纷躲到树丛之后,以避开摄影机镜头。—————新世界
片中的大多对白都是后期录制的,因为在现场拍摄时,背景声音中总会出现导演泰伦斯·马力克的声音。—————新世界
在物色扮演约翰·史密斯的演员时,马力克很清楚柯林·法瑞尔是首选。28岁的法瑞尔不但与在北美登陆时的史密斯同岁,而且也是精力充沛、风度翩翩的探险家。马力克从一开始便与法瑞尔取得了联系。—————新世界
为本片掌镜的是曾拍摄《浓情巧克力》、《衰仔失乐园》、《断头谷》和《雷蒙·斯尼奇的不幸遭遇》的艾曼纽·卢比斯基(Emmanuel Lubezki),他帮助导演马力克实现了在自然光线中拍摄全片的想法。演员诺亚·泰勒说:“泰伦斯没有使用任何人工照明,于是片场没有了电缆和各种灯具,不但营造出真实的氛围,而且让演职人员专心拍摄,不必因灯光问题而分散注意力。”—————新世界
为了让影片能够尽量忠于史实,制片方组织了顾问团为影片保驾护航,其中成员包括詹姆斯敦复原项目考古主任威廉·凯尔索(William Kelso)、独立学者弗雷德里克·格利奇(Frederic Gleach)和北卡罗莱纳大学语言学副教授布莱尔·鲁德兹(Blair Rudes)等等。—————新世界
约翰:我确信的是当我和你在一起的时候就忘了我要离开。—————新世界
波卡洪塔斯:[画外音指约翰·罗尔夫]他就像一棵树。他庇护我。我趟在他的阴影。—————新世界