本片改编自古龙武侠小说《楚留香传奇》。—————楚留香
楚留香：我楚留香一向不会失约的。—————楚留香
南宫帮主：能到楚香帅的船上吃一顿饭，就算等三天也应该等。—————楚留香
南宫帮主：无花大师无论在什么地方出现，都是充满诗意而且一尘不染的。—————楚留香
楚留香：天下间我最怕见的女人，恐怕只有神水宫的女孩子。—————楚留香
一点红：从来没有一个活着的人骂我是畜生。—————楚留香
一点红：武林之中能够接我十招不还手还能够微笑的，恐怕只有一僧一俗。—————楚留香
一点红：想不到三十招之后，楚香帅的剑还差我三寸。—————楚留香
一点红：你记住，我一点红欠你一条命。—————楚留香
楚留香：杀人剑无影，中原一点红。—————楚留香
无花和尚：人能脏水，水不脏人，奔流来去，其志无尘。—————楚留香
黑珍珠：无赖，偷东西的人都是无赖。—————楚留香
南宫帮主：天下的事，真像白云沧土。—————楚留香
无花和尚：我要我这东瀛武士的后代，统治整个中原的武林。—————楚留香
宫南燕：难怪人家说无花是当今天下最聪明的人。—————楚留香
宫南燕：我是一个女人，我需要真正男人的爱。—————楚留香
无花和尚：爱情，有时候是真的，有时候却是一种骗人的手段。—————楚留香
楚留香：无花，无花，你可算侮辱尽了佛门的子弟。—————楚留香
无花和尚：江湖上有人传说武功最高的是一僧一俗，今天以后总该有个结果了吧。—————楚留香
无花和尚：你大概是我今天要杀的最后一个。—————楚留香
无花和尚：你这手不痛吗？一点红：与你无关！—————楚留香
无花和尚：今天我终于看见一个像你这样一个不要命的人。—————楚留香
楚留香：如果一个人手提金宝剑，拿着一个价值几千两银子的金酒壶，在喝酒而又被人追杀，我相信这个人所惹下的麻烦，可真不少。—————楚留香