Batma:Youregoigtogoadmeetwithhim,aretyou?蝙蝠侠:你要去见他吧?Superma:Youkowmetoowell。Icatjuststadbackaddoothig。超人:你真了解我,我无法袖手旁观。—————超人与蝙蝠侠:公众之敌
Batma:Wheitallgoessour,dotcoutometosaveyou。蝙蝠侠:如果这事黄了,别指望我去救你。Superma:Iwot。Ikowyouprettywelltoo。超人:我不会的,我也很了解你。—————超人与蝙蝠侠:公众之敌
Lutho:YouthikIdbecrazyeoughtomeetyouwithoutsomekidofprotectio?卢瑟:你以为我会毫无防备来见你吗?Superma:Metallo。超人:金属电子人。Luther:Whoelsecouldstaduptoyou?卢瑟:谁还能制住你呢?—————超人与蝙蝠侠:公众之敌
Superma:Itsotedighere。Iwotletit。超人:你不会死在这里的,我不准。Batma:IthoughtIwassupposedtorescueyou。蝙蝠侠:我还以为,来救人的是我。—————超人与蝙蝠侠:公众之敌
Superma:Cawegettoyourcavefromhere?超人:我们去你的洞窟吧?Batma:Evetually,timeforyoutoseemysideoftheworld。蝙蝠侠:终于,该让你见识我的世界了。—————超人与蝙蝠侠:公众之敌
Superma:Youkow,youdidteedtousethewire。Icouldhavecarriedyou。超人:你可以不用绳索的,我可以带你飞。Batma:Betweeyouadme,Ihatethat。蝙蝠侠:我可不喜欢。—————超人与蝙蝠侠:公众之敌
Batma:Isupposeitsuselesstotellyoutoleave。蝙蝠侠:我想劝你离开是没有用了。Superma:Iwouldtmissthisforaythig。超人:错过什么,也不能错过这件事。—————超人与蝙蝠侠:公众之敌
Batma:Yourfueral。蝙蝠侠:你的葬礼呢。Superma:Alreadyhadoe。超人:已经开过了。—————超人与蝙蝠侠:公众之敌
Superma:Wheredoesakidgetthiskidofmoey?超人:这孩子哪儿来这么多钱建这个?Batma:Ihadthiskidofmoey。蝙蝠侠:我有钱。—————超人与蝙蝠侠:公众之敌
Superma:Thatwasmybestfried。Adyoujustkilledhim。超人:他是我最好的朋友,你把他逼上了死路。—————超人与蝙蝠侠:公众之敌
Superma:Whyisitthatgoodvillaiseverdie?超人:为什么好的恶棍永远不死?Batma:Clark,whatthehellaregoodvillais?蝙蝠侠:克拉克,好的恶棍是什么?—————超人与蝙蝠侠:公众之敌
LexLuthor:Youcattouchme。WereoAmericasoilow。AdIamthepresidet。莱克斯:你不能碰我,我们在美国的土壤上,我是总统。Superma:Cosideryourselfimpeached。超人:你被控告了。—————超人与蝙蝠侠:公众之敌