旁白:蒲松龄,是山东淄川县人,生于明朝末年,卒于清朝康熙年间,终年76岁,他一生不得志,考场的失意,生活的贫困,加上他对劳动人民的接济、理解和同情,对贪官污吏、土豪劣绅的愤懑,成为他创造《聊斋志异》的动力。—————古墓荒斋
杨予畏:我是无神论者,是不怕鬼的。—————古墓荒斋
连锁:你太莽撞了,我是夜间出没的鬼魂,不能和活人相比,要是与你幽欢,是要折你的寿命的。—————古墓荒斋
连锁:《连昌宫词》我生前最爱读这本书了。杨予畏:你平素也爱读诗?连锁:人不读诗,会变成俗人的。—————古墓荒斋
猎人:要是敢盗人家的新坟,我饶不了你。—————古墓荒斋
杨予畏:你生前可有知音、好友呀?连锁:多年禁锢秀楼深宫,哪里能见得到生人。—————古墓荒斋
杨予畏:她是一位妖娆的少女,名叫连锁,深通诗词歌赋,琴棋书画,我们相识以后,便成了良友。—————古墓荒斋
杨予畏:有话你就说嘛,难道……你还不知道我的心吗?—————古墓荒斋
连锁:你要是和我同床后,你会大病一场的。杨予畏:别说是病了,就是死了我也甘愿啊。连锁:你尽说傻话,你要是去死,我又何必生还呢,不过,你虽然病了,还是有药可治的。杨予畏:那还有什么可虑的。—————古墓荒斋