威廉要求750000美元加上10%来饰演马洛里,但他被拒绝了,并由格里高利·派克来饰演这个角色。—————纳瓦隆大炮
CorporalMiller:Totellyouthetruth,Ididtthikwecoulddoit。下士米勒:实话告诉你,我不认为我们能做到。Capt。KeithMallory:Totellyouthetruth,eitherdidI。上尉基思·马洛里:实话告诉你,我也没有。—————纳瓦隆大炮
CorporalMiller:Iveispectedthisvessel,adIthikyououghttokowthat,ah,Icatswim。下士米勒:我会检查这条船,还有我想你应该知道,啊,我不会游泳。Mallory:Illkeepitimid。马洛里:我会记住的。—————纳瓦隆大炮
Mallory:Areyousureitwillwork?马洛里:你确定它会工作吗?CorporalMiller:Theresoguaratee,butthetheorysperfectlyfeasible。下士米勒:没有保证,但理论上是可行的。—————纳瓦隆大炮
CorporalMiller:Sir,Iveispectedthisboat,adIthikyououghttokowthatIcatswim。下士米勒:先生,我已经检查了这条船,我想你应该知道我不会游泳。—————纳瓦隆大炮
Mallory:Theolywaytowiawaristobeasastyastheeemy。马洛里:赢得战争的唯一方法是和敌人一样下流。—————纳瓦隆大炮