本片根据法国作家司汤达的同名小说改编。—————拉孔布·吕西安

贝萨克：莫里斯，真是的，你不可救药，你把“风暴”写成了“强暴”，但我想你也不需知道该怎样对牛弹琴，下课。—————拉孔布·吕西安

贝萨克：你要什么？吕西安：这是给你的。贝萨克：多谢，你特意来给我送这个？吕西安：我要参加地下组织。贝萨克：那与我何干？吕西安：你是拍板的人，约瑟夫告诉我的。贝萨克：你太年轻了，这样的人，我们有的是，地下组织不像偷猎，它像军队。—————拉孔布·吕西安