本片是德国独立导演彼得·泽尔根据中国当代作家王朔的小说《一半是火焰一半是海水》所改编的作品，剧本前后共修改了十四版。—————爱得太辛苦

杰克：我很诚实的说如果我绝对的自由了，我就是一个快乐的人，谢谢。—————爱得太辛苦