本片西班牙语的片名来自于西班牙谚语：你养大的乌鸦会啄出你的眼睛。英文中同样意思的谚语有：种瓜得瓜，种豆得豆（you reap what you sow）。—————饲养乌鸦

Maite:MymotherdiedbeforeIwasbor。Maite:我还没出生妈妈就死了。—————饲养乌鸦